Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mil-homens" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIL-HOMENS EN PORTUGAIS

mil · ho · mens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIL-HOMENS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mil-Homens est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIL-HOMENS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mil-homens» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mil-homens

Mille hommes

Mil-homens

Le mil-men est une espèce de plante de la famille aristoloquiáceas. Les fleurs de ces plantes peuvent mesurer jusqu'à 50 cm sur 35 cm. Ils sont également connus sous les noms de vase de monstre, de dinde à la dinde, de dinde à gros ventre et de racine de mille hommes. O mil-homens é uma espécie de planta da família das aristoloquiáceas. As flores de tais plantas chegam a medir até 50 cm por 35 cm. Também são conhecidas pelos nomes de jarrinha-monstro, papo-de-peru-de-babado, papo-de-peru-do-grande e raiz-de-mil-homens.

Cliquez pour voir la définition originale de «mil-homens» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIL-HOMENS


Rubens
Ru·bens
Stephens
Stephens
Stevens
ste·vens
abencerragens
a·ben·cer·ra·gens
bens
bens
bidens
bi·dens
cachagens
ca·cha·gens
contravens
contravens
queixagens
quei·xa·gens
siemens
si·e·mens
soutiens
soutiens
tens
tens
vens
vens

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIL-HOMENS

mil
mil-em-rama
mil-folhas
milacéfalo
milady
milagre
milagreira
milagreiro
milagrense
milagrento
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milagrório
milanária
milando
milanesa
milanês
milano
milara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIL-HOMENS

Collins
Evans
Hopkins
Martins
Serafins
Tocantins
afrikaans
comuns
confins
crepins
jeans
lambrequins
landins
obténs
parabéns
parintins
sapatinho-dos-jardins
slogans
trans
uns

Synonymes et antonymes de mil-homens dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIL-HOMENS»

mil-homens filho homens cipo argila propriedades erva despachante emagrece sempre tão gentis chá espécie planta família aristoloquiáceas flores tais plantas chegam medir até também são conhecidas pelos nomes cipó aristolochia cymbifera mart diurético sedativo antisséptico estomáquico sendo empregada para casos asma febres serve essa remédio caseiro medicinal bastante indicada tratar várias condições altamente tóxica cosac naify novo romance escritor português valter hugo mãe narra história pescador crisóstomo homem chegou quarenta esta chegando anos lida tristeza não tido sonho encontrar criança plano

Traducteur en ligne avec la traduction de mil-homens à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIL-HOMENS

Découvrez la traduction de mil-homens dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mil-homens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mil-homens» en portugais.

Traducteur Français - chinois

一千人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mil hombres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thousand men
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजार-पुरुषों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف الرجال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тысяча мужчин
278 millions de locuteurs

portugais

mil-homens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাজার লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mille hommes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribu-men
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tausend-Männer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

千人の男性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ewu-wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngàn đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயிரம் ஆண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजार-पुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bin-men
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mille-men
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tysiąc mężczyzn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тисяча чоловіків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o mie de bărbați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιλιάδες άνδρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duisend manne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tusen-män
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusen-menn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mil-homens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIL-HOMENS»

Le terme «mil-homens» est assez utilisé et occupe la place 22.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mil-homens» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mil-homens
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mil-homens».

Exemples d'utilisation du mot mil-homens en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIL-HOMENS»

Découvrez l'usage de mil-homens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mil-homens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O filho de mil homens:
Mãe, ao falar de uma aldeia rural e dos sonhos anulados de quem vive nela, atravessa temas como solidão, preconceitos, vontades reprimidas, amor e compaixão. Cosac Naify
Valter Hugo Mãe, 2013
2
Historia do imperador Carlos Magno e dos doze pares de ...
Primeiramente, veio o Arcebispo Turpim com dous mil homens; Roldaó , e o Duque de Milaõ com quatro mil homens; Oliveiros com três mil homens ; Ar- rastrago , Rei de Borgonha , com cinco mil homens ; Eugelio, Duque de Almirante, com ...
3
O Panorama
No anno de mil quatrocentos cincoenta e oito foi tomar a villa de Alcácer Seguer com duzentas e oitenta velas e vinte e. dois mil homens de desembarque : custou-lhe a dita armada cento e quinze mil dobras. « No anno de mil quatrocentos ...
4
Gazeta de Lisboa
... da Carta de hum Ofttial Portuguez , que assisth ao ataque , e conquista t dO Portó. 0 Exercito Inglez e Portugucz commandado pelo Maréchal wdlolej em píssoa consta de yin te e tantos mil homens, ös SUPPLEMENT© EXTRAORDINARIO .
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Esta numerosa armada era guarnecida de muita artilharia e gente de peleja , afora a que andava na praia , que eram de 15 a 20 mil homens. Affonso de Alboquerque apenas surgiu , mandou dizer a Ceifadim que se fizesse tributario d 'elrei ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Demonstração analytica dos barbaros, e inauditos ...
Artigo I. Hum Corpo de Tropas Imperiaes France- zas de vinte e cinco mil homens de Infantaria , e de tres mil de Cavallaria , entrará na Hespanha , e marchará em direitura a Lisboa : reunir-se-ha a este Corpo outro de oito mil homens de ...
José Antonio de Sá, 1810
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
mil homens , muita espingardaria , e elefantes de peleja , e foram assentar seu campo quatro leguas do nosso Forte de Cor- vite , com tenção de o assaltarem , por estar com pouca guarniçao ; e dalli mandaram dous mil homens da sua ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
8
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
Fernao Mendes Pinto. tinháo tomado com duas mil embar- cacoenSjComo pela da térra na qual auia húa grande íoma de gente de q o numero le nao fabia em certo, mas pelo q fe via délie íe eímaua em tre- zentos mil homens, de que íe ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
18 Porem os Syros fugiraõ de diante de Israel, e David ferio dos Syros a sete centos cavallos de carros, e aquarenta mil homens de cavallo: tambem n o mesmo Sobach ferio, e mor- reo ali. 19 Vendo pois todos os reys, servos de Hadarezer, ...
10
Relatorio
Havia alem disto uma co- lumna movei em força de quatro mil oitocentos e trinta homens, a guarnição de Peniche constava de tres mi! e seiscentas praças , e dois mil homens em pequenos destacamentos estavam dispersos pela Prcvir.eia  ...
Portugal. Ministério da Guerra, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mil-Homens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mil-homens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z