Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mil-folhas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIL-FOLHAS EN PORTUGAIS

mil-folhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIL-FOLHAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mil-Folhas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIL-FOLHAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mil-folhas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mil-folhas

Mille feuilles

Mil-folhas

Mil-feuilles est un gâteau d'origine française, grande ou petite, faite avec de la pâte feuilletée et farcie avec une crème. Au Portugal, ce gâteau, qui est très apprécié, est toujours individuel, recouvert d'une couche de sucre avec des coups de chocolat et le remplissage consiste en une crème de confiserie, à laquelle sont ajoutés de la crème et de l'œuf sucré. Au Brésil, ce gâteau est très populaire, généralement il est individuel, rempli de crème à la vanille ou au chocolat et saupoudré de sucre à glacer, étant généralement trouvé dans les boulangeries et les confiseurs. O Mil-folhas é um bolo de origem Francesa, de grandes ou pequenas dimensões, feito com massa-folhada e recheado com um creme. Em Portugal este bolo, muito apreciado, é sempre individual, coberto com uma camada de açúcar com pinceladas de chocolate e o recheio é constituído por um creme pasteleiro, ao qual se juntam natas e doce de ovos. No Brasil esto bolo é muito popular, geralmente é individual, recheado com creme de baunilha ou de chocolate e polvilhado com açúcar de confeiteiro, sendo comumente encontrado em padarias e confeitarias.

Cliquez pour voir la définition originale de «mil-folhas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIL-FOLHAS


Antilhas
An·ti·lhas
Cacilhas
Ca·ci·lhas
Carvalhas
Carvalhas
Tordesilhas
Tor·de·si·lhas
agalhas
a·ga·lhas
agulhas
a·gu·lhas
alhas
a·lhas
andilhas
an·di·lhas
bigorrilhas
bi·gor·ri·lhas
cangalhas
can·ga·lhas
celhas
ce·lhas
falhas
fa·lhas
farfalhas
far·fa·lhas
faúlhas
faúlhas
galhas
ga·lhas
machuca-rolhas
ma·chu·ca·ro·lhas
porta-toalhas
por·ta·to·a·lhas
salhas
sa·lhas
valhas
va·lhas
vitualhas
vi·tu·a·lhas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIL-FOLHAS

mil
mil-em-rama
mil-homens
milacéfalo
milady
milagre
milagreira
milagreiro
milagrense
milagrento
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milagrório
milanária
milando
milanesa
milanês
milano
milara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIL-FOLHAS

almendrilhas
arnilhas
biagulhas
cachafrilhas
cornelhas
equivalhas
escorralhas
estribilhas
guarda-calhas
limpa-calhas
mortulhas
negalhas
porrilhas
rapalhas
sarandalhas
satilhas
sementilhas
tralhas-malhas
varilhas
vedalhas

Synonymes et antonymes de mil-folhas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MIL-FOLHAS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mil-folhas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mil-folhas

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIL-FOLHAS»

mil-folhas milefólio folhas erva planta doce leite receita como fazer bolo produtos naturais chá origem francesa grandes pequenas dimensões feito massa folhada recheado creme portugal este muito apreciado sempre individual receitas comida folha paulo sobremesas grau dificuldade médio tempo preparo mais hora rendimento porções confeitaria colombo vídeos minhas favoritas pena muitooos lugares não sabem direito deixam vitrine gourmet natal grande norte início loja virtual carrinho minha conta finalizar saladas completíssima para acabamento passe sobrar todas bordas faça migalhas pedaços despeje cima polvilhe delícia camadas veja

Traducteur en ligne avec la traduction de mil-folhas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIL-FOLHAS

Découvrez la traduction de mil-folhas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mil-folhas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mil-folhas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

法式千层酥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mil hojas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a thousand sheets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

millefeuille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميليفيويلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мильфей
278 millions de locuteurs

portugais

mil-folhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

millefeuille
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

millefeuille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

millefeuille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルフィーユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 잎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millefeuille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

millefeuille
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

millefeuille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

millefeuille
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

millefeuille
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millefoglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

millefeuille
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мільфей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Millefeuille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλφέιγ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duisend blare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

millefeuille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

millefeuille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mil-folhas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIL-FOLHAS»

Le terme «mil-folhas» est assez utilisé et occupe la place 37.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mil-folhas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mil-folhas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mil-folhas».

Exemples d'utilisation du mot mil-folhas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIL-FOLHAS»

Découvrez l'usage de mil-folhas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mil-folhas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MOSTRA MIL CORES, MIL FOLHAS...
Os ensaios da artista apresentam um repertório que pretende dar visibilidade à riqueza natural que caracteriza o bairro de Itapuã, lugar em que a artista mora e atuou como educadora há mais de quarenta anos.
JANUARIA CORREIA DO PATROCINIO, JANUARIA CORREIA DO PATROCINIO
2
i ching o livro das mutacoes
5. —. SOBRE. O. USO. DO. ORÁCULO. Há dois caminhos básicos para se consultar o oráculo: por meio do lançamento de três moedas ou pelo método mais antigo e mais difícil do lançamento das varetas do mil-folhas. Ambos, os métodos ...
James Legge, 2000
3
plantitas medicinals
Milharino PREPARAÇÕES: Cansaço, Debilidade Decocção: simples, mas nem por isto menos eficaz, é esta cura contra o esgotamento e a debilidade. Ferver, em fogo lento, por 20 minutos, 500 gr de água e 30 gr de raízes de mil-folhas.
4
Jejum Como Oportunidade de Recuperar a Saúde, O
Chá para o fígado e a vesícula: dente-de-leão, erva pé de pato, cardo prateado, raiz de ruibarbo, mil-folhas Chá para os ... mil-folhas Chá para limpeza do sangue: mil-folhas, sálvia, fruto da roseira, flores de urze, folhas de bétula, cominho, ...
Rudiger Dahlke
5
Mil-folhas: história ilustrada do doce
'Mil-folhas' é um passeio geográfico, histórico e literário pela história dos doces.
Lucrecia Zappi, 2010
6
Cinema Vai a Mesa, O
Mil-folhas de Brandade de Bacalhau % Estrela da cozinha francesa, o clássico " Coq au vin". CHEF MARlE-FRANCE HENRY Ingredientes para o mil-folhas 8 quadrados de 5 cm x 5 cm de massa folhada 1 gema 10 ml de água Ingredientes  ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
7
O livro no Brasil: sua história
era o suor humano, mas imprimia mil folhas por hora (ou dez vezes mais que o rendimento habitual) com apenas dois operadores: um escravo analfabeto para girar a manivela e um rapaz para inserir o papel. O entintamento, por ser ...
Laurence Hallewell, 2005
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Mil folhas - Achillea millefolium, planta Mil folhas - Achillea millefolium, detalhes Milhomens, Cipó milhomem (produto comercial) Mil folhas - Achillea millefolium, flores Mil homens -Aristolochia esperanzae Mil homens -Aristolochia ...
Karl Bunn
9
AS MIL FOLHAS DA ARVORE
Um romance em que treze narradores dão diferentes pontos de vista sobre os fatos, antes do desaparecimento de Atlântida. Saiba como era a vida nos tempos ancestrais e pergunte-se - em que mundo vivo?
ELISA CORBETT
10
O Instituto
Só do Times são selladas diariamente 581806 folhas; do Morning Advertiser 6: 632; os outros jornaes regulam de 500 até mil folhas por dia. Nos semanarios há a mesma desproporção que nos jornaes quotidianos. Da Illustrated London ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIL-FOLHAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mil-folhas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peixe: Mil-folhas de robalo e beringela
Prepare o mil-folhas com os três ingredientes, começando com a massa folhada baixa e terminando com a mais folhada. Complete o prato com ramos de ... «CARAS, oct 15»
2
Mil-folhas com morangos
Os morangos continuam em alta, então aproveite e faça um clássico: o mil-folhas. Pode comprar massa folhada pronta, que fica superfácil de preparar. O creme ... «A Tribuna, sept 15»
3
Mil-folhas de camarão
1 - Retire o milho das maçarocas cozidas e pique-o com uma faca. Coloque numa tigela e junte o ovo, a farinha de milho e sal. Envolva bem e faça pequenas ... «Impala, août 15»
4
Sobremesa: Mil-folhas com creme e framboesas
Mil-folhas com creme e framboesas. Sobremesa: Mil-folhas com creme e framboesas. Experimente as nossas sugestões. Culinária. CARAS. 14 Agosto 2015 ... «CARAS, août 15»
5
Mil-Folhas” de salmão fumado com abacate
Com a ajuda de um aro faça o seu mil folhas: Primeiro com uma camada do creme de abacate, depois o salmão fumado e termine com outra camada do creme. «Renascença, avril 15»
6
Eleições em França. Ninguém perdeu no dispendioso e confuso mil
Eleições em França. Ninguém perdeu no dispendioso e confuso mil-folhas territorial francês? 23.03.2015 às 11h45. 333. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp ... «Expresso, mars 15»
7
Mil-folhas de gravlax de salmão (receita da blogger Luísa Ginoulhiac)
Acrescente mais duas camadas, de maneira a construir mil-folhas com 3 camadas de massa, creme e salmão. Repita a operação até esgotar os quadrados de ... «Activa, déc 14»
8
Mil-folhas de chocolate branco e frutas vermelhas
2 Sirva cada mil-folhas com uma porção de frutas em calda, decorado com folhas de hortelã. Leia Também. Torta Gianduia · Cheesecake Nova York · Doces ... «Casa e Jardim, juil 14»
9
Mil-folhas: o melhor jeito de comer creme de baunilha
Um dos meus doces preferidos é o mil-folhas – tanto pelo sabor incrível, ... eu recomendo o livro Mil-Folhas: História Ilustrada do Doce, de Lucrecia Zappi. «BIZZ, mars 14»
10
Estrelas - Claude Troisgros usa ingredientes brasileiros para fazer …
Inventor de deliciosas receitas, o chef francês de alma carioca preparou uma entrada light e surpreendente para o quadro Sabores: mil-folhas de palmito ... «Globo.com, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mil-Folhas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mil-folhas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z