Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mineração" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINERAÇÃO EN PORTUGAIS

mi · ne · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINERAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mineração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINERAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mineração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mineração

Exploitation minière

Mineração

L'exploitation minière est un terme qui couvre les processus, les activités et les industries dont le but est l'extraction de substances minérales à partir de dépôts ou de masses minérales. Cela peut inclure l'exploration du pétrole et du gaz naturel et même de l'eau. En tant qu'activité industrielle, l'exploitation minière est indispensable pour maintenir le niveau de vie et le progrès des sociétés modernes dans lesquelles nous vivons. Des métaux à la céramique et au béton, des carburants aux plastiques, des équipements électriques et électroniques, des câbles, des ordinateurs, des cosmétiques, aux routes et autres voies de communication et de nombreux autres produits et matériaux que nous utilisons ou apprécions chaque jour, tous ils proviennent de l'activité minière. On peut sans aucun doute dire que sans exploitation, la civilisation actuelle, telle que nous la connaissons, n'existerait tout simplement pas, ce que la plupart d'entre nous ne réalisent même pas. Mineração é um termo que abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se aqui a exploração de petróleo e gás natural e até de água. Como actividade industrial, a mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas em que vivemos. Desde os metais às cerâmicas e ao betão, dos combustíveis aos plásticos, equipamentos eléctricos e electrónicos, cablagens, computadores, cosméticos, passando pelas estradas e outras vias de comunicação e muitos outros produtos e materiais que utilizamos ou de que desfrutamos todos os dias, todos eles têm origem na actividade da mineração. Pode-se sem qualquer tipo de dúvida dizer que sem a mineração a civilização actual, tal como a conhecemos, pura e simplesmente não existiria, facto do qual a maioria de nós nem sequer se apercebe.

Cliquez pour voir la définition originale de «mineração» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINERAÇÃO

mineiro
minerador
mineral
mineralidade
mineralização
mineralizado
mineralizador
mineralizar
mineralizável
mineralocorticóide
mineralogia
mineralogicamente
mineralogista
mineralógico
mineralurgia
mineralúrgico
minerar
minerário
minerografia
minerográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de mineração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINERAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mineração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mineração

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINERAÇÃO»

mineração garimpo caraiba mirabela história taboca jundu impactos ambientais dados mineração termo abrange processos atividades indústrias cujo objetivo extração substâncias minerais instituto brasileiro ibram object destaques saiba mais diretor presidente participa reunião presidenta dilma rousseff debate indústria vale conheça operações pesquisas bahia empresa comercialização minério ferro siderúrgica tanto extrairá buritirama política ambiental está baseada filosofia desenvolvimento sustentável inclui atendimento legislação copelmi ltda fone país leia português spanish advertisement construção trabalhando movimentação grandes volumes solo rocha mercados pesada desenvolvemos pessoas geramos copyright desenvolvido artes interativas linkedin version versión espanõl curimbaba bauxita matéria prima série desenvolve todas suas sistema exame últimas notícias análises blogs slideshows matérias multimídia sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de mineração à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINERAÇÃO

Découvrez la traduction de mineração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mineração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mineração» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矿业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खनिज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добыча
278 millions de locuteurs

portugais

mineração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlombongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khai khoáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madencilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видобуток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mynbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruvedrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mineração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINERAÇÃO»

Le terme «mineração» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mineração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mineração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mineração».

Exemples d'utilisation du mot mineração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINERAÇÃO»

Découvrez l'usage de mineração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mineração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução à Mineração de Dados - 2a edição: Edição ampliada ...
KDD e mineração de dados; Bancos de dados para mineração de dados - data warehouse, data mart e data webhouse; A construção de modelos no processo KDD/DM; Tratamento de dados para DM; Métodos para modelagem; Plano de prototipagem; ...
Luis Paulo Vieira Braga, 2005
2
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
Agradecimentos. A. o concorrer com diferentes pesquisadores da área de ciências so- ciais aplicadas, em resposta a um edital do CNPq lançado em meados de 2001, fomos contemplados com uma bolsa visando o desenvolvimento de um ...
‎2007
3
Geopolítica das minas do Brasil: a importância da mineração ...
Um levantamento completo dos recursos minerais do Brasil - de petróleo, diamantes, ferro, bauxita e todas as riquezas do solo e do subsolo nacional.
Claudio Scliar, 1996
4
Mineração em Terras Indígenas na Amazônia brasileira
S.A. Requerimento de pesquisa 2007 Mine'rio de Ouro 2 TI Pium 3 Mineração Marina Ind. e Com. Ltda Requerimento de pesquisa 2006 Mine'rio de Ouro 1 Mineração Marina Ind. e Com. Ltda Requerimento de pesquisa 2006 Ouro 2 TI ...
Instituto Socioambiental, Alícia Rola (Org.), Fany Ricardo (Org.)
5
Mineração metalurgia
Esse navio deveria ser de fácil manobra c ter acomodações para a tripulação da operação de mineração. Os geradores principais desse navio serviriam como fonte de energia para o guincho da draga, visto que somente uma pequena ...
6
A Questão da mineração em terra indígena
Aracy Lopes da Silva, Leinad Ayer O. Santos, Mara L. Itanzoni Luz. k) - Reconhecer o descabimento de qualquer indenizaçáo por parte da União, do órgão de Assistência ao índio ou da Comunidade Indígena, no caso de vir a ser  ...
Aracy Lopes da Silva, Leinad Ayer O. Santos, Mara L. Itanzoni Luz, 1985
7
História e meio ambiente
Parte II EXERCÍCIOS DE HISTÓRIAAMBIENTAL Mineração, agricultura e degradação ambiental em Minas Gerais nos século XVIII e XIX Nos últimos anos, a temática da ecologia tem aberto oportunidades cada vez maiores para a realização ...
Marcos Lobato Martins, 2007
8
Direito minerário: escrito e aplicado
75; e art. 76. CÓDIGO DE MINERAÇÃO Lei 6.567/78 Alterado: art. 22, item II e incisos a e b Revogado: art. 8o. CÓDIGO DE MINERAÇÃO Lei 7.085/82 Alterado : art. 16, II; art. 55, §§ 2o a 4o; e art. 56. CÓDIGO DE MINERAÇÃO Lei 7.805/89, ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
9
Mineração X meio ambiente: considerações legais, principais ...
Mostra que o ato de minerar modifica o terreno no processo da extração mineral e de deposição de rejeitos.
Isaac Kopezinski, 2000
10
Planejamento Estratégico,Competitividade e Sustentabilidade ...
MINERAÇÃO, APLs E DESENVOLVIMENTO REGIONAL O presente capítulo analisa a relação entre a mineração e o desenvolvimento regional sustentável, detendo-se na abordagem dos Arranjos Produtivos Locais (APLs), bem como ...
Gilberto Callaes, Roberto C. Villas-Bôas & Arsenio Gonzalez Martinez, editores

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINERAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mineração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contaminação » INB é acusada de omitir dados em mineração de …
A falta de transparência também foi apontada pelo coordenador geral de transporte, mineração e obras civis do Ibama, Jônatas Trindade. Tanto o Ibama quanto ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
O declínio da mineração e seu legado na América Latina
A América Latina acaba de viver uma década de bonança na mineração que despertou esperanças de riqueza como poucas vezes em sua história, embalada ... «BBC Brasil, oct 15»
3
Crise do setor de mineração é global, diz secretário do MME
Belo Horizonte - O secretário de Geologia, Mineração e Transformação Mineral do Ministério de Minas e Energia (MME), Carlos Nogueira, avaliou que a crise ... «EXAME.com, sept 15»
4
Ferreira avalia que maior dificuldade do setor de mineração é a …
O presidente da Vale, Murilo Ferreira, disse nesta terça-feira, 15, que a maior dificuldade do setor de mineração é a competição. "A Vale compete com Rio Tinto ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
Vale obtém liminar para retomar mineração em Onça Puma
São Paulo - A Vale informou nesta quarta-feira que obteve na segunda-feira liminar suspendendo a decisão judicial que paralisava as atividades de mineração ... «EXAME.com, sept 15»
6
Austrália para projeto de mineração na Grande Barreira de Corais
A justiça australiana paralisou nesta quarta-feira (5) um grande projeto de mineração do grupo indiano Adani que, segundo os ativistas ambientais, representa ... «Globo.com, août 15»
7
Novo código de mineração está parado no Congresso há dois anos
A presidente Dilma Rousseff anunciou, há exatamente dois anos, um novo Código da Mineração, que ambicionava atualizar o marco regulatório vigente desde ... «Revista Época Negócios, juin 15»
8
Crise no setor de mineração afeta economia de Itabira, em MG
As demissões no setor da mineração vem afetando a economia e o cotidiano da cidade de Itabira, na Região Central de Minas Gerais. Só esse ano mais de 2,5 ... «Globo.com, mai 15»
9
Comissão especial do novo Marco da Mineração quer votar pauta …
Os deputados da Comissão Especial do novo Marco Regulatório da Mineração da Câmara Federal querem votar a pauta no plenário do Legislativo ainda ... «Diário Catarinense, mai 15»
10
Expansão da maior mina de ouro do país assusta moradores
Em 2006, a mineradora iniciou um projeto de expansão para elevar a ... vizinho à mina, os moradores demonstram preocupação com o avanço da mineração. «EBC, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mineração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mineracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z