Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miocárdio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIOCÁRDIO EN PORTUGAIS

mi · o · cár · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIOCÁRDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miocárdio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MIOCÁRDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «miocárdio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
miocárdio

Myocarde

Miocárdio

Le myocarde est un muscle cardiaque, c'est-à-dire la paroi du cœur elle-même. La partie la plus interne est appelée l'endocarde et le péricarde le plus externe. Le myocarde est composé d'un tissu musculaire spécial, le muscle cardiaque, et a pour fonction essentielle d'éjecter le sang qui se trouve à l'intérieur du cœur. Les cellules musculaires de ce tissu sont appelées cardiomyocytes. Chez les mammifères, le cœur est appelé myogène, c'est-à-dire qu'il produit ses propres impulsions électriques à travers des cellules spécialisées dans la paroi de l'oreillette droite, la fréquence des battements étant régulée par les glandes surrénales. La force de contraction est également modulée dans l'être vivant par l'action du volume sanguin dans la cavité et la résistance à la vidange du coeur. Son tiers le plus intime reçoit des nutriments et de l'oxygène par diffusion directe du sang qui est pompé par le cœur, mais ses deux tiers les plus externes dépendent d'une circulation propre, la circulation coronaire. La nécrose d'une partie du myocarde est appelée infarctus aigu du myocarde et est communément causée par l'obstruction d'une partie des artères coronaires par l'athérosclérose. Références ↑ Pollard, Thomas D. O miocárdio é um músculo cardíaco, isto é, a própria parede do coração. A porção mais interna se chama endocárdio e a mais externa pericárdio. O miocárdio é composto por um tecido muscular especial, o músculo cardíaco, e tem como função básica ejetar o sangue que se encontra no interior do coração. As células musculares neste tecido são chamados cardiomiócitos. Nos mamíferos o coração é chamado miogênico, ou seja, produz seus próprios impulsos elétricos através de células especializadas na parede do átrio direito.A frequência de batimentos é regulada pelas adrenais. A força de contração também é modulada no ser vivo por ação do volume de sangue na cavidade e da resistência ao esvaziamento do coração. Seu terço mais interno, recebe nutrientes e oxigênio por difusão direta a partir do sangue que é bombeado pelo coração, mas seus dois terços mais externos dependem de uma circulação própria, a circulação coronária. A necrose de parte do miocárdio se chama infarto agudo do miocárdio e é comumente provocada por obstrução de parte das artérias coronárias por aterosclerose. Referências ↑ Pollard, Thomas D.

Cliquez pour voir la définition originale de «miocárdio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIOCÁRDIO


acefalocárdio
a·ce·fa·lo·cár·dio
anacárdio
a·na·cár·dio
anticárdio
an·ti·cár·dio
ectopericárdio
ec·to·pe·ri·cár·dio
endocárdio
en·do·cár·dio
epicárdio
e·pi·cár·dio
hemiacárdio
he·mi·a·cár·dio
hemopericárdio
he·mo·pe·ri·cár·dio
hidropericárdio
hi·dro·pe·ri·cár·dio
hidropneumopericárdio
hi·dro·pneu·mo·pe·ri·cár·dio
mesocárdio
me·so·cár·dio
monocárdio
mo·no·cár·dio
pericárdio
pe·ri·cár·dio
piopneumopericárdio
pi·o·pneu·mo·pe·ri·cár·dio
pneumatopericárdio
pneu·ma·to·pe·ri·cár·dio
pneumopericárdio
pneu·mo·pe·ri·cár·dio
primórdio
pri·mór·dio
sárdio
sár·dio
tardio
tar·di·o
tetracórdio
te·tra·cór·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIOCÁRDIO

mioca
miocardia
miocardite
miocardítico
miocardose
miocárdico
miocefálico
miocele
miocelialgia
mioceliálgico
miocelite
miocelítico
mioceno
miocerótico
miocélico
miocénico
miocênico
miocinese
miocinético
mioclonia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIOCÁRDIO

anacardio
balúrdio
cefalocórdio
clavicórdio
diascórdio
dicórdio
encórdio
estapafúrdio
estúrdio
exórdio
rdio
manicórdio
manocórdio
monocórdio
notocórdio
palúrdio
policórdio
precórdio
retardio
tricórdio

Synonymes et antonymes de miocárdio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIOCÁRDIO»

miocárdio enfarte sintomas endocárdio pericárdio causas infarto agudo catastrófico tratamento resumo músculo cardíaco isto própria parede coração porção mais interna chama externa composto tecido muscular especial como função básica alerta consequência obstrução artéria coronária coágulo sobre placa gordura estava miocárdio unifesp nome forma trata estriadas diferem hospital israelita albert einstein conhecido ataque morte decorrência formação anatomia imagem miocário conjunto apresentam disposição estrutura peculiar constituem doenças artérias coronárias urgência médica qual parte fluxo sanguíneo chega reduzida interrompida maneira fleury popularmente caracteriza pela ausência diminuição circulação sangüínea

Traducteur en ligne avec la traduction de miocárdio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIOCÁRDIO

Découvrez la traduction de miocárdio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miocárdio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miocárdio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

心肌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miocardio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Myocardium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضلة القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфаркт
278 millions de locuteurs

portugais

miocárdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাওকার্দিয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du myocarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miokardium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

myokardiale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心筋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miokardial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu cơ tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मायोकार्डियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miyokardiyal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miocardico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфаркт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miocardic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miokardiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myokardial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerteinfarkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miocárdio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIOCÁRDIO»

Le terme «miocárdio» est assez utilisé et occupe la place 21.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miocárdio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miocárdio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miocárdio».

Exemples d'utilisation du mot miocárdio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIOCÁRDIO»

Découvrez l'usage de miocárdio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miocárdio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de Fisiologia Animal
Tecido conectivo do endotélio Miocárdio I Pericárdio Líquido pericárdico na cavidade pericárdica Artéria coroná ria Endocárdio Epicárdio [pericárdio visceral ] [a] Mamíferos Miocárdio _ _ _ compacto Miocárdio esponjoso Endocárdm ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
2
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Entre as causas da degeneração gordurosa do miocárdio merecem menção: as intoxicações (fósforo e arsênico); as toxemias (uremia); a púrpura hemorrágica do cavalo; a piometra, a sincope fatal (morte súbita) do suino e da galinha e a ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Philadelphia, Lippincott-Raven, 1998.) samento ou movimento da parede na cine-IRM convencional ou cine-IRM durante pausa respiratória. Contudo, a isquemia regional do miocárdio pode ser demonstrada pela análise do espessamento ...
4
ECG na prática
Estenose mitral e hipertensão pulmonar 232 Infarto do miocárdio, anterior agudo e inferior antigo 180 Infarto agudo do miocárdio ânterolateral 170 Infarto agudo do miocárdio ânterolateral e desvio do eixopara esquerda 170 Infarto agudo do ...
John Hampton, 2011
5
Ecocardiografia Guia Essencial
As comunicações interventriculares que se desenvolvem após infarto do miocárdio são detectadas utilizando-se o Doppler colorido, que mostra um distúrbio do fluxo no VD ao lado do septo. Em geral, o defeito pode ser visualizado em ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
6
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Enzimas Cardíacas' As enzimas cardíacas podem fornecer uma medição da função cardíaca pela identificação da presença de danos ao miocárdio. Entretanto, verificação de danos ao miocárdio e à função cardíaca mediante apenas o ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
7
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Quadros clínicos Infarto agudo do miocárdio (IAM) O remodelamento e a estabilização após infarto agudo do miocárdio levam de 4 a 6 semanas. A combinação de estresse hemodinâmico e estado de hipercoagulabilidade que ocorre após a ...
James Manica, 1994
8
ACLS Suporte Avançado de Vida em Cardiologia
silente, 216 ST elevado atípico, 226q transmural,220 Infarto do miocárdio associado à cocaína, 216-217 Infarto do miocárdio com elevação atípica do segmento ST, 226q Infarto domiocárdio comelevação dosegmento ST (IAMEST), 229f ...
Barbara J Aehlert, 2012
9
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
JANUARIO DE ANDRADE. 15 infarto Agudo do miocárdio na Gravidez e puerpério Dikran Armaganijan Januário de Andrade O infarto agudo do miocárdio (IAM) tem sido tradicionalmente considerado como pertinente ao sexo masculino.
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
10
Interpretação do Eletrocardiograma em Enfermagem: Coleção ...
Referência prática e de fácil consulta, este texto foi escrito especialmente para os profissionais que tratam pacientes com doenças infecciosas nos setores de emergência.
Peggy Jenkins, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIOCÁRDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miocárdio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infarto agudo do miocárdio mata 62 pessoas na PB no 1º semestre …
Os casos de insuficiência cardíaca foram responsáveis por 179 mortes, seguidos por 62 casos de morte por infarto agudo do miocárdio. Neste mesmo período ... «Globo.com, oct 15»
2
Leonard Cohen é tema do próximo Trovadores do Miocárdio em SP
"Se você quer um amante, eu vou fazer qualquer coisa que você pedir" - as palavras que saem na voz absolutamente inconfundível de Leonard Cohen em I'm ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
3
Corrida e caminhada alertam contra o infarto do miocárdio
Focada no alerta às doenças do coração, que provocam um terço das mortes entre mulheres no mundo e são responsáveis por 23 mil óbitos por dia, a Corrida ... «Repórter Diário, sept 15»
4
Problemas cardiovasculares fatais podem ser evitados ainda no …
Um estudo da Sociedade Brasileira de Cardiologia divulgado neste ano revelou que 40% a 65% das mortes por Infarto Agudo do Miocárdio ocorrem na ... «Bondenews, juil 15»
5
Saiba o que aconteceu a Casagrande e como prevenir o infarto do …
O tema infarto do miocárdio sempre nos deixa preocupados e muitos ainda se perguntam: será que em um jovem é mais perigoso? E mais, como pode ocorrer ... «Globo.com, juin 15»
6
Tratamento ineficaz para quase metade dos doentes com ataque …
O inquérito anual da iniciativa Stent For Life Portugal analisou todos os dados de doentes que sofreram um enfarte agudo do miocárdio durante um mês. «RTP Fórmula1, mai 15»
7
Palestra de prevenção para o Infarto Agudo de Miocárdio
Na passada terça-feira, dia 25 de Maio, realizou-se no centro de convívio dos Aregos da Junta de Freguesia de Santa Maria Maior uma palestra sobre o Infarto ... «Diario atual, mai 15»
8
Pressão alta é fator de risco para AVC e infarto do miocárdio
A hipertensão arterial sistêmica (HAS) é uma das doenças mais freqüentemente diagnosticadas no adulto estando presente, em média, em 30% das pessoas ... «Alagoas 24 Horas, avril 15»
9
Médicos confirmam: Antônio Abujamra sofreu um infarto no miocárdio
De acordo com informações do jornal SPTV, da Rede Globo, médicos confirmaram que a causa da morte foi um infarto do miocárdio, que acontece em ... «Ofuxico, avril 15»
10
Conheça os sintomas do infarto agudo do miocárdio: veja o que o …
O infarto agudo do miocárdio é considerado uma doença multifatorial, pois é um conjunto de fatores simultâneos, e não apenas um, que o provoca. «O Nortão Jornal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miocárdio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miocardio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z