Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miserabilíssimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISERABILÍSSIMO EN PORTUGAIS

mi · se · ra · bi · lís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISERABILÍSSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miserabilíssimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MISERABILÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MISERABILÍSSIMO

miscível
miscrar
miscro
misenita
miserabilidade
miserabilismo
miserabilizar
miseração
miseramente
miserandamente
miserando
miserar
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MISERABILÍSSIMO

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Synonymes et antonymes de miserabilíssimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISERABILÍSSIMO»

miserabilíssimo miserabilíssimo dicionário português excessivamente miserável gram superlativo informal flexão demiserável carece recursos vive extrema pobreza digno piedade lastimável aulete lís muitíssimo superl sint íssimo erudito conceitos definições sobre vários temas tradução inglês simplesmente abaixe nosso priberam língua portuguesa muito miserabilis dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais what meaning languages kinghost palavra vocabulário como entendimento recentemente vistos nedir aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem seadict pronunciation translations links cultura vozes pelo público este último não

Traducteur en ligne avec la traduction de miserabilíssimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISERABILÍSSIMO

Découvrez la traduction de miserabilíssimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miserabilíssimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miserabilíssimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

miserabilíssimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miserable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miserabilíssimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miserabilíssimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miserabilíssimo
278 millions de locuteurs

portugais

miserabilíssimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miserabilíssimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miserabilíssimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miserabilíssimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miserabilíssimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miserabilíssimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

miserabilíssimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miserabilíssimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miserabilíssimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miserabilíssimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miserabilíssimo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miserabilíssimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miserabilíssimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miserabilíssimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miserabilíssimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miserabilíssimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miserabilíssimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miserabilíssimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miserabilíssimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miserabilíssimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISERABILÍSSIMO»

Le terme «miserabilíssimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miserabilíssimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miserabilíssimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miserabilíssimo».

Exemples d'utilisation du mot miserabilíssimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MISERABILÍSSIMO»

Découvrez l'usage de miserabilíssimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miserabilíssimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura vozes
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
2
Vozes cultura
... e pelo público - este último não suportando as imagens da própria miséria. Este miserabilíssimo do Cinema Novo opõe-se à tendência do digestivo, preconizada pelo crítico-mor da Guanabara, Carlos Lacerda: filmes de gente rica  ...
3
A praia do destino
Estão todas descalças e trazem roupas imundas de um tecido miserabilíssimo, escuras, descoradas e há muito disformes. É evidente que as crianças não tomam banho há muito tempo. A pestilência no cubículo exíguo e abafado é ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... magro – macérrimo maledicente – maledicentíssimo maléfico – maleficentíssimo malévolo – malevolentíssimo manso – mansuetíssimo miserável– miserabilíssimo mísero – misérrimo miúdo – minutíssimo módico – modicíssimo necessário ...
Aquino,renato
5
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
... não veria, à parte de si mesmo, a miséria do mundo, para ocupar-se com ela; neste caso, ele não seria um ensperfectissimum, mas um ens miserrímum9: não um ser perfeitíssimo, mas um ser miserabilíssimo. A manifestação mais clara de  ...
Oswald Bayer, 2007
6
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
ou de retórica, estaria efetivamente desejoso que o espírito cristão se impusesse , acima de qualquer justificativa, em favor daqueles: Oh meu senhor piedosíssimo; eu miserabilíssimo e ignobilís- simo me atrevo a aconselhá-lo, que não se ...
Ronaldo Amaral, 2009
7
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
... eram melhores, por serem mais úteis, que aquelas outras nas quais me obrigavam a decorar os erros de um tal Enéias, esquecido dos meus, e a chorar a morte de Dido, que se suicidou por amor, enquanto eu, miserabilíssimo, suportava a ...
JAYME PAVIANI
8
Areias pretas
... Leila disse que não precisava, que afinal era cedo e que se tomasse uma água mineral o mal-estar passaria. "Queria tanto que ele me visse com o Bope..." Bolão os contemplava miserabilíssimo, enquanto movia o copo de uísque na mão.
Jorge de Sá Earp, 2004
9
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Por que é miserabilíssimo e não "miseravelíssimo" o superlativo sintético de miserável? 9. "Ouviam-se gemer os armadores" e "Procura-se instruir os armadores" - Por que, na 1 oração, está no plural o verbo e, na 2.a, no singular? Um ou ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... calamitoso que o pai ser feito o carrasco do filho? Tivesse perecido por uma doença, quem não consideraria ser miserabilíssimo o velho a quem, como zombaria, tivesse sido dado um filho a fim de duplicar sua dor de não ter tido filhos?
JOAO CALVINO

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miserabilíssimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miserabilissimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z