Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reconhecível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECONHECÍVEL EN PORTUGAIS

re · co · nhe · cí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECONHECÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reconhecível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECONHECÍVEL


apetecível
a·pe·te·cí·vel
aquecível
a·que·cí·vel
cognoscível
co·gnos·cí·vel
conhecível
co·nhe·cí·vel
cível
cí·vel
desconhecível
des·co·nhe·cí·vel
esquecível
es·que·cí·vel
imiscível
i·mis·cí·vel
imperecível
im·pe·re·cí·vel
imputrescível
im·pu·tres·cí·vel
incoercível
in·co·er·cí·vel
incognoscível
in·cog·nos·cí·vel
inesquecível
i·nes·que·cí·vel
invencível
in·ven·cí·vel
irascível
i·ras·cí·vel
irreconhecível
ir·re·co·nhe·cí·vel
miscível
mis·cí·vel
perecível
pe·re·cí·vel
torcível
tor·cí·vel
vencível
ven·cí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECONHECÍVEL

reconforto
recongraçação
recongraçamento
recongraçar
reconhecedor
reconhecença
reconhecer
reconhecidamente
reconhecido
reconhecimento
reconquista
reconquistar
reconsagrar
reconsertar
reconserto
reconsideração
reconsiderar
reconsolidação
reconsolidar
reconsorciar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECONHECÍVEL

aborrecível
acontecível
agradecível
concrescível
convencível
desvanecível
empecível
escarnecível
escurecível
fermentescível
imarcescível
inascível
inescurecível
infermentescível
marcescível
murchecível
nascível
putrescível
revivescível
vitrescível

Synonymes et antonymes de reconhecível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECONHECÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reconhecível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reconhecível

ANTONYMES DE «RECONHECÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «reconhecível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de reconhecível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONHECÍVEL»

reconhecível cognoscível conhecível irreconhecível reconhecível dicionário português consegue reconhecer reconhecido facilidade informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções casa priberam palavra gén todos direitos reservados aulete copiar imprimir pode antôn veis ível wordreference portuguese reverso consulte também reconhecimento reconciliar traducción

Traducteur en ligne avec la traduction de reconhecível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECONHECÍVEL

Découvrez la traduction de reconhecível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reconhecível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reconhecível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

识别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reconocible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recognizable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचानने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узнаваемым
278 millions de locuteurs

portugais

reconhecível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করার যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaissable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikenali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erkennbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認識可能な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인식 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditepungi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கக்கூடியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळखल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanınabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconoscibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpoznawalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впізнаваним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνωρίσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herkenbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igenkännbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenkjennelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reconhecível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECONHECÍVEL»

Le terme «reconhecível» est assez utilisé et occupe la place 41.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reconhecível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reconhecível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reconhecível».

Exemples d'utilisation du mot reconhecível en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RECONHECÍVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot reconhecível.
1
Mário Quintana
Ser poeta não é apenas dizer grandes coisas, mas ter uma voz reconhecível dentre todas as outras.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECONHECÍVEL»

Découvrez l'usage de reconhecível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reconhecível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ao Encontro do Nosso Amor
M. 19. Estranhamente. Reconhecível. ais um dia, mais umas centenas de quilómetros de manhã. Joseph deixara de se interrogar se ia na direção certa, se devia orientar Will ou se deviadeixarirorapazparaonde elequisesse. Emborativesse ...
MICHAEL BARON, 2012
2
Palavras de Jacob Levy Moreno
TEATRO. LEGÍTIMO. A. estrutura. interior. do. teatro. é. facilmente. reconhecível. se. considerarmos. o. nascimento. de. qualquer. produção. dramática. específi-. 294 ca. No teatro rígido, "dogmático", o produto criativo é ...
Rosa Cukier, 2002
3
Daniel Senise: ela que não está
Ainda que seja imediatamente reconhecível por muitos — pois consta de livros de historia da arte, cartoes-postais e imagens turísticas — , essa forma constitui um motivo nào-intencional e que nunca chegou a ser visto pelo proprio Giotto.
Daniel Senise, Ivo Mesquita, Dawn Ades, 1998
4
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
Este elemento mítico na sua obra é reconhecível naqueles relatos históricos que, como O Declínio e Queda do Império Romano de Gibbon, continuam a ser reverenciados como clássicos muito tempo depois que os "fatos" neles contidos  ...
Hayden White, 1994
5
Olhos qie pintam
Mesmo assim, não se trata de qualquer inglês, mas de um ícone universalmente reconhecível, um estereótipo, sem dúvida, cuja confirmação faz-se por meio da indumentária que o visual revela: chapéu coco, colarinho alto, paletó preto.
Anamélia Bueno Buoro, 2002
6
Bases da Patologia em Veterinária
Embora a pele tenha uma gama limitada de respostas à lesão, a distribuição e os tipos de células inflamatórias na lesão muitas Vezes apresentam um padrão reconhecível que pode ser usado para (1) formular uma lista de agentes ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
7
Articulando razões : uma introdução ao inferencialismo
Nenhuma reSposta que não Seja um nó em uma rede de envolvimentos inferenciais tão amplos, digo eu, é reconhecível como aplicação de conceitos. E Se não, não é tampouco reconhecível como uma crença, ou a expressão de uma  ...
ROBERT B. BRANDOM
8
Ética: Problemas E Propostas (t)
Quando pensamos em lutar por nosso país, ou a respeito do aborto, ou a respeito de comer carne, alguns de nós têm aquele pensamento ou sentimento reconhecível, e alguns não. Não seria grande vitória para o intuicionista mostrar que, ...
Richard Mervyn Hare, 2003
9
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
Escapa, porque não produz sintoma, não se acompanha de nenhuma patologia reconhecível, não se impõe por nada que pudesse aproximar sua problemática daquela das psiconeuroses ou neuroses atuais. 1 S. Freud. "Le refoulement", in  ...
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
10
A poética da agoridade
Uma holografia, se pudéssemos lhe acrescentar calor e cheiro ainda não seria uma aproximação, pois que tem uma forma reconhecível. A imagem para o corpo todo tem as coordenadas desta forma, embora isso ainda não implique na  ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECONHECÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reconhecível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tempelhof: ex-aeroporto dos nazis vai acolher refugiados em Berlim
Reconhecível sobretudo pelo seu edifício central semicircular, o aeroporto acabou encerrado em 2008, por se considerar que não cumpre as exigências do ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Eles querem matar Hitler no Teatro D. Maria II
... ganhou prémios e até foi encenada em Espanha, além de ter criado um estilo próprio, reconhecível, assente na comédia com ecos de absurdo e resgatando ... «Revista Sábado, oct 15»
3
'As pessoas só querem músicas com letras', diz Delfeayo Marsalis
Eu sinto que as plateias têm perdido a paciência e desejado que todas as músicas tenham uma batida reconhecível, como na música popular. Cabe ao músico ... «Folha Vitória, oct 15»
4
MediaColbert. O braço-direito de Stewart que já quis ser presidente
Criado como um spin-off do ex-formato de Jon Stewart, o programa de late-night tornou o humorista um nome e uma cara reconhecível mundo fora, com o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Review Persona 4: Dancing All Night
Assim como Metar Gear com Yoji Shinkawa, e Final Fantasy com Yoshitaka Amano, Persona 4 é reconhecível pela arte de Shigenori Soejima. Cores vibrantes ... «Globo.com, oct 15»
6
30 animais que parecem desenhados no ar
... certo que todo o artista pretende deixar uma marca, no caso dele não há dúvida de que o objetivo foi atingido: as suas obras têm um traço bem reconhecível. «Observador, oct 15»
7
Esta é a primeira imagem oficial do novo Blackberry
Reconhecível pelo seu teclado em superfície deslizante, o Blackberry Priv será também o primeiro modelo da marca a ter sistema operacional Android, retendo ... «Notícias ao Minuto Brasil, sept 15»
8
Inteligência aguda e alegre
... o iminente fecho da loja e o sistema livreiro-editorial-imobiliário, de autoria não declarada, mas claramente redigido por ele, reconhecível pelo tom sarcástico, ... «Observador, sept 15»
9
Inteligência artificial melhora o diagnóstico de doenças mentais
Muitas desordens neurológicas podem estar presentes muito antes de começarem a ter um efeito reconhecível em nossas vidas. No Alzheimer, por exemplo, ... «EL PAÍS Brasil, août 15»
10
Ditosa língua
Fácil é para nós esta função de herdeiros de tesouro tão diverso e tão bem acabado, tão antigo e, no entanto, tão reconhecível. Enquanto noutras línguas a ... «Público.pt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reconhecível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reconhecivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z