Téléchargez l'application
educalingo
Moçâmedes

Signification de "Moçâmedes" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOÇÂMEDES EN PORTUGAIS

Moçâmedes


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOÇÂMEDES

Arquimedes · Guedes · Mercedes · aedes · cirrípedes · comedes · credes · desimpedes · despedes · expedes · fossípedes · ganimedes · impedes · ledes · medes · pedes · pinípedes · pirafedes · redes · salta-paredes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOÇÂMEDES

Aristides · Bernardes · Euclides · Fagundes · Fernandes · Lurdes · Mendes · alcides · efemérides · explodes · felicidades · godes · ides · joão-mendes · perdes · podes · rides · serdes · tendes · verdes

Synonymes et antonymes de Moçâmedes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇÂMEDES»

Moçâmedes · namibe · mossamedes · antigamente · fundadores · mossâmedes · torres · distrito · fases · origem · primeira · organização · registos · factos · final · licença · graciosa · estava · gozar · metrópole · agosto · mário · lopes · ousou · família · regressar · fundação · moçâmedes · angola · decidida · instalação · colónia · encravada · entre · águas · baía · deserto · chegaram · alguns · comerciantes · fuga · bravos · retornados · espoliados · para · welvys · africa · através · cunene · costa · esqueletos · memórias · desportivas · hoje · algumas · pioneiras · modalidade · basquetebol · feminino · sport · benfica · cima · baixo · obra · sonho · tragédia · buala · bernardino · soriano · dois · homens · antes · tempo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Moçâmedes à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOÇÂMEDES

Découvrez la traduction de Moçâmedes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Moçâmedes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Moçâmedes» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

木萨米迪什
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Moçâmedes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Moçâmedes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Moçâmedes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moçâmedes
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Moçâmedes
278 millions de locuteurs
pt

portugais

Moçâmedes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Moçâmedes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Moçâmedes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Moçâmedes
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mocamedes
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Moçâmedes
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Moçâmedes
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Moçâmedes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moçâmedes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Moçâmedes
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Moçâmedes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Mocamedes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mocamedes
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Moçâmedes
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Moçâmedes
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Moçâmedes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mocamedes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moçâmedes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moçâmedes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mocamedes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Moçâmedes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOÇÂMEDES»

Tendances de recherche principales et usages générales de Moçâmedes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Moçâmedes».

Exemples d'utilisation du mot Moçâmedes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÇÂMEDES»

Découvrez l'usage de Moçâmedes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Moçâmedes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baía dos Tigres
As redes ficavam meses na água,só eram tiradas paraa manutenção – uma fainadoSulde Portugal. O peixefeznascer genteem lugareshostis como oMucuio. A primeira pescaria de Moçâmedes foi fundada por um algarvio, Fernando Cardoso ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
2
Os Colonos
A seguir, o de Moçâmedes falou da sua vida. Estava sozinho e tinha um filho pequeno para criar. Contou a história. Juntara-se a uma mulher chamada Mavilde. Era de Benguela e tinha vindo a Moçâmedes acompanhar o marido, armador de ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
3
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
A leitura das minuciosas exposições consagradas por D. Frei Alexandre à justificação dos dissídios violentos surgidos pouco depois com o Governador de Angola, Barão de Moçâmedes, inicialmente seu amigo 49, permite-nos claramente ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
4
Rochas vulcânicas da orla mesocenozóica entre Benguela e ...
Geological studies in the mesocenozoic littoral area of Angola between Benguela and Moçâmedes enabled the discovery of important volcanic formations described in the present paper.
Miguel Montenegro de Andrade, 1957
5
Yaka
A velha só chorava, lavandome. Depois opai acalmou. Meu pai,Óscar Semedo, aportouem Moçâmedes, dez anos antes. Degredado, acusado de ter morto a mulher à machadada. Ele sempre disse que era falso, mas foi essa a condenação.
PEPETELA, 2012
6
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
Concelho a sua Terra, E celeiro de Moçâmedes na fr.a de S. Miguel do Matto juntamente cõ sua m." D. Maria Girão E diz a doação assi / Vendo E considerãdo a criação q fizerão nelle E o serviço q lhes fizera E fazia E entendião lhes faria ao ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1678
7
África Eterna
«Nasci em Moçâmedes, o meu pai também e o meu avô fez parte dos colonos algarvios daquela terra.Só a minha mãe é algarvia», lembra. A escolaridade foi feita num colégio de freiras em Moçâmedes até ao quinto ano. Os dois anos ...
SUSANA; DUARTE LIMA, 2012
8
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
... sua veia republicana. Ex-estudante de Direito, Óscar chegou como colono degredado a Moçâmedes, descendente de uma tradicional família portuguesa, e foi expulso pelos miguelistas brasileiros que tornaram a Angola e se associaram  ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
9
Velhas Estórias
Ouvi em Moçâmedes, trouxe... — Sukua'!... Ouvi em Moçâmedes, lhe trouxe! E quimbundo de Moçâmedes éomesmo? Ala, hom'é! Você também não tem mais juízo?Homem maisvelho como você, ensinar essas coisasnos maisnovos e ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
10
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... nem sequer umacruz,ovéu do casamento num pau, conchas de umas férias em Moçâmedes e a minha irmã lá em baixo a ouvir o mar nas conchas, conhecium preto queparava de nariz noar eanunciava uma coluna a um diade distância, ...
António Lobo Antunes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOÇÂMEDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Moçâmedes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China Construction Hyway delivers Moçâmedes railway …
The reconstruction project of the Moçâmedes Railway, underway since 2006 by the China Hyway group, was provisional completed and delivered Friday to the ... «Macauhub, sept 15»
2
Construtora China Hyway entrega linha de caminho-de-ferro de …
O projecto de reconstrução do caminho-de-ferro de Moçâmedes, desenvolvido desde 2006 pelo grupo China Hyway, foi concluído e entregue sexta-feira, de ... «macauhub, sept 15»
3
Huíla: Circulação do Comboio do CFM melhora condições de vida …
Cuvango - A circulação do Comboio do Caminho-de-Ferro de Moçâmedes (CFM) tem estado a facilitar a mobilidade de pessoas e de bens, que se reflecte ... «AngolaPress, avril 15»
4
Caminhos de Ferro de Moçâmedes, Angola, transportam mais de 13 …
Os comboios da Caminhos-de-Ferro de Moçâmedes transportam mensalmente mais de 13 mil passageiros entre Lubango e Menongue, localidades que ... «macauhub, mars 15»
5
Transportes: Governo aposta na gestão privada das empresas …
O Estado está aberto a outros operadores interessados nas três linhas, nomeadamente a de Malange, Benguela e Moçâmedes, desde que estejam ... «AngoNotícias, déc 14»
6
Filhos de funcionários do CFM beneficiam de festa de Natal
Lubango - Seiscentas crianças, filhos de funcionários do Caminho-de-Ferro de Moçâmedes conviveram, hoje, sexta-feira, na cidade do Lubango, província da ... «AngolaPress, déc 14»
7
Cuando Cubango: Caminho-de-Ferro de Moçâmedes tornou-se …
Menongue - O ministro dos Transportes, Augusto Tomás, afirmou terça-feira, em Menongue, que o caminho-de-ferro de Moçâmedes, que liga a cidade costeira ... «AngolaPress, déc 14»
8
Angola quer levar o comboio a todas as capitais de província
Por acaso ele sabe quantos anos levou a construção das principais Linhas Férreas angolanas, de Luanda, de Benguela e de Moçâmedes? Duvido. Porque ... «AngoNotícias, nov 14»
9
Moçâmedes Railroad, Angola, receives three more locomotives
The fleet of the Moçâmedes Railroad will be increased days with the arrival of three new locomotives acquired in the United States, the chairman of the rail ... «Macauhub, sept 14»
10
Caminhos-de-ferro de Moçâmedes, Angola, recebem mais três …
A frota da Caminhos-de-Ferro de Moçâmedes vai ser reforçada dentro de dias com três novas locomotivas adquiridas nos Estados Unidos, anunciou o ... «macauhub, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moçâmedes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mocamedes>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR