Téléchargez l'application
educalingo
módio

Signification de "módio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÓDIO EN PORTUGAIS

mó · dio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÓDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Módio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÓDIO EN PORTUGAIS

Unités de mesure de la Rome antique

Les unités de mesure de la Rome antique ont été créées sur la base du système grec avec des influences égyptiennes. Les unités romaines étaient généralement précises et bien documentées.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÓDIO

afódio · bródio · catódio · colódio · custódio · códio · desmódio · eletródio · episódio · filódio · internódio · macropódio · melódio · octódio · plasmódio · pódio · quenopódio · ródio · sódio · ódio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÓDIO

· móbil · móbile · móbula · módico · módulo · mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · mónade · Mónica · móqua · mór · mórbido · mórbus · mórfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÓDIO

acropódio · alódio · antódio · anódio · arilódio · citódio · cladódio · diacódio · electródio · eródio · estaminódio · galipódio · hidatódio · hipantódio · licopódio · monopódio · pentódio · simpódio · termopódio · xilopódio

Synonymes et antonymes de módio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÓDIO»

módio · unidades · medida · roma · antiga · foram · criadas · base · sistema · grego · influências · egípcias · romanas · eram · geralmente · precisas · documentadas · módio · dicionário · português · antigo · capacidade · difundida · utilizada · pelos · romanos · informal · entre · antigos · equivalia · aproximadamente · alqueire · priberam · língua · portuguesa · léxico · proximamente · agrária · também · aulete · palavras · mocó · mocô · moço · moçó · mocoa · mococó · moçoco · mococona · fidalgo · moçoila · moconis · mocoquense · mocori · tradução · francês · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · dicionárioweb · sapo · trade · nosis · informação · sobre · fabricação · refrigerantes · produção · águas · minerais · engarrafadas · portugal · perfil · completo · nome · masculino · portal · todo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de módio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÓDIO

Découvrez la traduction de módio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de módio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «módio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Modius
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Módico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Modem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Modius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المديوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Modius
278 millions de locuteurs
pt

portugais

módio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Modius
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modius
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Modius
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Modius
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Modius
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Modius
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Modius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modius
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Modius
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Modius
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Modius
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modius
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Modius
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Modius
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

modius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Modius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de módio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÓDIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de módio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «módio».

Exemples d'utilisation du mot módio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÓDIO»

Découvrez l'usage de módio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec módio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MÓDIO, 5. m. Antiga medida de capacidade entre os Romanos. + Medida agrária antiga, também conhecida por mina; moio. • Fig. Lâmpada, chama, facho: « Levantamos desde já o módio para que a luz se derrame», Camilo, Divindade de ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Terra, que leva um almude de semente. Ant. O mesmo que almude" CDF. Almu- daÇãO, s. f. "Ato de almudar" CDF. Cp., ainda, port. módio, m. "Antiga medida de capacidade, entre os romanos, que equivalia proximamente ao alqueire.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Obras completas: Santo António de Lisboa
Isto é o que diz Eliseu no quarto livro dos Reis 1 : Amanhã, a esta hora, dar-se-á um módio de farinha-flor por um estáter, e por um estáter se darão dois módios de cevada, à porta de Samaria. Módio vem de modo. E é uma medida de ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
4
Estatísticas do cadastro central de empresas
Tabela. 3. -. Empresas,. pessoal. ocupado. em. 31.12,. salarios. e. outras. remuneraçôes. e. salario. módio. mensal,. segundo. grupo. da. classif. ¡caçâo. de . atividades. -. Brasil. -. 1. 999. Grupo da classificaçâo de atividades Número de ...
5
Risco ambiental para as instituições financeiras
Tabela 9 - Empréstimos com bancos estrangeiros (01/01/2003 a 31/08/2004) Tipo das taxas Moeda Taxa Spread Prazo módio Média Médio (meses) Sem Juros - - 18,0 Taxa Fixa USD 5,1 - 32,0 . CHF (Franco Suiço) 7,6 - 31,6 YEN 0,6 ( **) - 6 ...
Maria de Fátima Cavalcante Tosini, 2007
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Nenhum dos cultores da Igreja , fallou já mais com melhor a-' certo nas matérias pretencentes á nossa Santa Fé. Naó quiz o Senhor , que este grande luminar da sua Igreja, ficasse escurecido de baixo do módio ; quiz simexaltallo na capital ...
Manuel de Lima, 1750
7
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
Deste mesmo texto bíblico do Novo Testamento foi retirada a epígrafe do livro: “ Ninguém acende uma candeia e a coloca debaixo do módio, mas no velador, e assim alumia a todos que estão na casa” (Evangelho de São Mateus, v.15).
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... a quai serve de ornato ás gotas ; iem a reiçâo de um S ás avessas , que prende por baixo da Cornija, e separa as rosas , que ordinariamente sc lhe póem. MÓDIO , s. m. Medida dos amigos Romanos , que respondía ao nos so alqueire.
António de Morais Silva, 1813
9
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Seus dramas em verso, Francesca da Rimini, Afilha de Jório,A candeia debaixodo módio, com passagens degrande beleza verbal, cheiasdesangue, paixão emorte, parecemnos declamatórios em excesso. Em todas estasobras “ há mescla ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De modo) *Módio*, m. Antigamedida de capacidade, entre os Romanos, queequivalia proximamenteaoalqueire. * Antiga medida agrária, também conhecida por mina. (Lat. modius) * *Modíola*,f. Gênero deplantas malváceas. * Modíolo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÓDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme módio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WhatsApp: el secretismo que envuelve a la aplicación del momento
Por este módio precio, el usuario envía mensajes, fotos, vídeo y mensajes de voz. Con estas cifras y ante la ausencia de publicidad, la periodista no pudo evitar ... «La Voz Libre, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Módio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/modio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR