Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moía" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOÍA EN PORTUGAIS

mo · í · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOÍA


bariecoía
ba·ri·e·co·í·a
corroía
cor·ro·í·a
doía
do·í·a
remoía
re·mo·í·a
roía
ro·í·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOÍA

moiseísta
moiseístico
Moisés
moita
moital
moitão
moitedo
moiteira
moitense
moí
moíam
moíamos
moías
moída
moídas
moído
moídos
moíeis
mojar
mojica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOÍA

baía
construía
destruía
fasquía
instruía
obstruía
pinha-da-baía

Synonymes et antonymes de moía dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÍA»

moía moía dicionário informal flexão moer ação tornar sólido dicionárioweb derivado moêr tempos verbais são primeira pessoa singular imperfeito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima tramoia remoía tradução espanhol português muitas outras traduções braima mané goal estatísticas temporada atual liga equipe jogos gols assistências copa nações africanas guinea bissau receita frigideira carne tudo gostoso bata ovos junte trigo fermento sazón média aqueça óleo espalhe homogeneamente metade massa distribua escuridão individual marcelo coutinho amparo inauguração aguardada exposição acontece amanhã santander cultural mostra artista está inglês linguee muitos exemplos busca

Traducteur en ligne avec la traduction de moía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOÍA

Découvrez la traduction de moía dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moía» en portugais.

Traducteur Français - chinois

研磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grinded
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطحون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлифованный
278 millions de locuteurs

portugais

moía
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগের কথা শুনলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rectifiées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikisar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschliffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉砕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grinded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திவைக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grinded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlifowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шліфований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fărâmițate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλεσμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slipt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOÍA»

Le terme «moía» est communément utilisé et occupe la place 70.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moía».

Exemples d'utilisation du mot moía en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOÍA»

Découvrez l'usage de moía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
MOÍA. Cultura • PoUtlca 4 Democracia e representação 51 PERFIL: Raymundo Faoro e a luta pela legitimidade José Álvaro Moisés entrevista a Marília Garcia 7 11 Liberdade, liberdades Renato Janine Ribeiro 57 Rádio livre: piratas são os ...
2
O pregado
E certa vez, quando Mestwina falou acerca do pregado enquanto moía bolotas, aproximou-se ela bastante da verdade. Com a sua pronúncia pomorche, disse ela assim: «Isto foi quando Aua aqui vivia e era apenas a sua palavra que ...
Paulo Rêgo, 2011
3
A república dos corvos
Meterem-na por desvios era escusado; apertar com ela, pior; moía, moía, e não passava do mesmo sítio. Inclusivamente, podia emperrar de vez e recusar-se a fosse o que fosse, cheia de personalidade. Como os jumentos, afinal. Quando tal  ...
José Cardoso Pires, 2010
4
Diários da floresta
O PERIGO DA SOLIDÃO: A HISTÓRIA DE PEIXOTE, DAS ALMAS E DA VELHA MOÍA O ESVAZIAMENTO DAS ALDEIAS, AS GRANDES CASAS SILENCIOSAS, A SOLIDÃO SOTURNA PARECEM ANUNCIAR A VINDA DAS ALMAS. É COMO  ...
Betty Mindlin, 2006
5
Rios Arrasadores
Anita Ganeri. Aldeia, na, Afiica, 30 de, MCOÇO de, 1796 Pte^ado it-. Beaufoy, Obtigado bot, íua cw$a COM o- auMento dói Meai tfWJMSj&tÀ (i/ii/a,!).Q(mze, xe&Mi ao dia, é veaumeuíê, MUÍÕ, qeMenoM- dade,. E cJte/jou, bem, Ha hota ( MOÍA ...
Anita Ganeri, 2002
6
O burro em pé
... a camioneta tinha o caminho de cor e a bem dizer não precisava de mão que a governasse. Meterem-na por desvios era escusado; apertar com ela, pior; moía , moía, e não passa- va do mesmo sítio. Inclusivamente, podia emperrar de vez ...
José Cardoso Pires, 2011
7
Portuguese Grammar
... estava moendo estávamos moendo estavam moendo futuro/simple future perfeito simples/simple past imperfeito/past imperfect vou moer vai moer vamos moer väo moer moi moeu moemos moeram moía moía moíamos moíam perf. comp.
Sonia Celegatti Althoff, 2001
8
Doce amargo: produtores de açúcar no processo de mudança, ...
O engenho do Cabo moía entre 1 20 e 1 70 toneladas de cana por dia e fabricava de 7 a 1 0 toneladas de açúcar. O Firmeza tinha uma produção variada entre 10 e 15 toneladas de açúcar c moía de 123 e 188 toneladas de cana por dia.
Zóia Campos de Carvalho, 2001
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Era de quatro feições o novo engenho: um deles moía com uma só besta e com uma só roda, que fazia mover duas mós e dois carretéis; o segundo moía com água ou besta, tinha duas mós e um rodízio rasteiro de cubos; o terceiro moía com ...
10
O Archeólogo português
Era de quatro feições o seu novo engenho : um d'elles moía com uma só besta e com uma só roda, que fazia mover duas mós e dois carreteis ; o segundo moía com agua ou besta, tinha duas mós e um rodízio rasteiro de cubos: o terceiro ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mecanização dos canaviais mostra sua força
Em 1987, o grupo sucroalcooleiro São Martinho, que se resumia a uma única usina sucroalcooleira em São Paulo, empregava 12 mil pessoas e moía 4,5 ... «JornalCana, juil 15»
2
A maratona de Siabatou
Estavam menos de 20 graus naquela soalheira manhã parisiense, o sol não moía por aí além, mas Paris despejou milhares de metros cúbicos de água sobre ... «Jornal de Notícias, avril 15»
3
Meia e mini maratona de Lisboa reúnem todos os anos milhares de …
"As nossas melhores expectativas têm sido superadas", apontam as declarações da organização através de Carlos Moía, Presidente do Maratona Clube de ... «Blasting News, mars 15»
4
Homem fica com mão presa em máquina de moer carne em …
De acordo com o Corpo de Bombeiros, por volta das 9h, Janderval Tavares Farias, 26, que trabalha no local, moía um pedaço de carne quando sua mão ... «Portal A Crítica, févr 15»
5
Zona da Mata » Outra usina deixará de produzir em Pernambuco
A Usina Unaçúcar, localizada em Água Preta, Zona da Mata Sul de Pernambuco, acaba de fechar as portas. Por safra, ela moía 350 mil toneladas de ... «Diário de Pernambuco, mars 14»
6
Quebra de usinas gera caos social
Mas ainda moía”. Era o prenúncio da falência, algo que hoje ronda usinas alagoanas. Das 24 existentes, quatro ainda não começaram a moer. Duas delas, do ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, oct 13»
7
Sesc Boulevard recebe grupo Samba de Cacete da Vacaria nesta …
O grupo tem a liderança do Mestre Benedito Moía. Serviço: Sesc Boulevard recebe grupo Samba de Cacete da Vacaria pelo Projeto Sonora Brasil nesta ... «Globo.com, août 13»
8
Nova Maratona entre Cascais e Lisboa
Carlos Moía, organizador da Meia-Maratona de Portugal, que passará a estar incluída na nova Maratona de Lisboa, adiantou que a data da prova de 42,195 ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 12»
9
Exposição » Em cartaz exposição do artista plástico Marcelo …
O projeto Arte Contemporânea de Pernambuco, será encerrado com a série Ele moía a escuridão, do artista paraíbano Marcelo Coutinho. A exposição entra ... «Diário de Pernambuco, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z