Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOITA EN PORTUGAIS

moi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moita peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE MOITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moita

Moita

Moita est un village portugais appartenant au district de Setúbal, région de Lisbonne et sous-région de la péninsule de Setúbal, avec environ 17 600 habitants. Il abrite une petite municipalité avec 55,08 km² de superficie mais 66 029 habitants, subdivisée en 6 paroisses. La municipalité est limitée au nord et à l'est par la municipalité de Montijo, au sud-est par Palmela, à l'ouest par le Barreiro et au nord-ouest a une étroite rive dans l'estuaire du Tage. Population de la commune de Moita 1801 1849 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2011 1 261 2 273 6 350 9 486 29 110 53 240 65 086 67 449 66 029 Les paroisses de Moita sont: ▪ Alhos Vedros ▪ Baixa da Banheira ▪ Gaio- Rosario ▪ Moita ▪ Petit Sarilhos ▪ Vale da Amoreira Municipalités du District de Setúbal Alcácer do Sal Alcochete Almada Barreiro Grândola Moita Montijo Palmela Santiago do Cacém Seixal Sesimbra Setúbal Sines Commons a une catégorie contenant des images et d'autres fichiers sur Moita ... A Moita é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal, região de Lisboa e sub-região da Península de Setúbal, com cerca de 17 600 habitantes. É sede de um pequeno município com 55,08 km² de área mas 66 029 habitantes, subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte e a leste pelo município do Montijo, a sueste por Palmela, a oeste pelo Barreiro e a noroeste tem uma estreita faixa ribeirinha no estuário do Tejo. População do concelho da Moita 1801 1849 1900 1930 1960 1981 1991 2001 2011 1 261 2 273 6 350 9 486 29 110 53 240 65 086 67 449 66 029 As freguesias da Moita são as seguintes: ▪ Alhos Vedros ▪ Baixa da Banheira ▪ Gaio-Rosário ▪ Moita ▪ Sarilhos Pequenos ▪ Vale da Amoreira Concelhos do Distrito de Setúbal Alcácer do Sal Alcochete Almada Barreiro Grândola Moita Montijo Palmela Santiago do Cacém Seixal Sesimbra Setúbal Sines O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Moita...

Cliquez pour voir la définition originale de «moita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOITA


alcagoita
al·ca·goi·ta
biscoita
bis·coi·ta
carnecoita
car·ne·coi·ta
coita
coi·ta
desmoita
des·moi·ta
empoita
em·poi·ta
pernoita
per·noi·ta
poita
poi·ta
toita
toi·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOITA

moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro
moironada
moirouço
moisaico
moiseísmo
moiseísta
moiseístico
Moisés
moital
moitão
moitedo
moiteira
moitense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOITA

Anita
Rita
afrita
baita
bonita
capita
cerita
cita
escrita
favorita
feita
maldita
margarita
marita
mesquita
pita
receita
sita
vietnamita
visita

Synonymes et antonymes de moita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «moita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de moita

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOITA»

moita touca touceira pneus mario restaurante filomena super roberto rock moita vila portuguesa pertencente distrito setúbal região lisboa península cerca habitantes porto alegre prensado pão presunto queijo maionese tomate alface milho ervilha lanches torrada moda casa forma dicionário português grupo espesso arbustos ramosos palavra situação denota silêncio tele entrega santa cecília guia encontre telefone endereço saiba como chegar até veja também restaurantes câmara municipal informações sobre designadamente órgãos municipais história património ambiente ordenamento sócio economia infra estruturas informal meio militar daquela pessoa facilidade esconder seus superiores imperceptível churrascaria galeteria blumenau

Traducteur en ligne avec la traduction de moita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOITA

Découvrez la traduction de moita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

灌木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muebles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куст
278 millions de locuteurs

portugais

moita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grumbulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cespuglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кущ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tufiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάμνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOITA»

Le terme «moita» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moita».

Exemples d'utilisation du mot moita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOITA»

Découvrez l'usage de moita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Fúria das Vinhas
«Este romance recupera factos e histórias que Francisco Moita Flores não incluiu na série que escreveu para a RTP com o título A Ferreirinha.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
Em memória de Albertina, que Deus haja!
Sem escuta telefónica não há investigação. Muito menos sem carta anónima. (...)» - Francisco Moita Flores
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
3
Mataram o Sidónio
A cidade estava exaurida de fome e sofrimento. É neste ambiente magoado e receoso que Sidónio Pais é assassinado na estação do Rossio em Dezembro de 1918. Francisco Moita Flores constrói um romance de amor e morte.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
Como Produzir uma Apresentação de Sucesso!
O livro aborda assuntos em tópicos de breve leitura, porém com consistência e entremeados de várias dicas práticas, agradando a todos aqueles que querem ou necessitam se expor.
TORCATO MOITA
5
A Opereta dos Vadios
Portugal transformou-se num protectorado alemão e o Zé Francisco, velho anarquista, exilado em Paris, com os seus amigos de sempre, vindos de todos os lados da política decidiram criar um novo partido político, dispostos a ganhar as ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
6
Flora mesozóica portuguesa
_ Moita dos Ferreiros. dissectiƒolia n. sp. -Cabanas de Torres; Moita dos Ferreiros; Figueiros. subtilinervis n. sp. _ Cabanas de Torres; Granja. marginata n. sp. _Vale do Gato. Mantelli neo-jurassiva n. var. _ Cabanas de Torres; Vale do Gato; ...
Carlos Teixeira, 1948
7
O Bairro da Estrela Polar
Diana nasceu no bairro da Estrela Polar.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
A Linguagem Ao Vivo
teorias linguísticas eram as únicas que teriam resposta para os vários problemas relacionados com a linguagem (Moita Lopes 2006a: 17) –, não se favorecendo assim a existência da linguística aplicada como área independente de ...
9
Identidades fragmentadas: a construção discursiva de raça, ...
A construção discursiva de raça, gênero e sexualidade em sala de aula.
Luiz Paulo da Moita Lopes, 2002
10
O sangue da honra
Frank Capra, um dos grandes mitos de Hollywood, começou por se chamar Francesco e nasceu na Sicília, em Bisacquino, um lugar perdido nas montanhas que também viu nascer D Vito Cascio-Ferro, um dos fundadores da Máfia siciliana e o ...
Francisco Moita Flores, António de Sousa Duarte, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem colhido por comboio na Moita
Um homem foi esta quinta-feira colhido mortalmente por um comboio no Penteado, concelho da Moita, Setúbal, disse à agência Lusa fonte do Comando ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Moita vai contar com autocarros dos Transportes Colectivos do …
Rui Garcia, presidente da Câmara da Moita, diz, citado em comunicado da autarquia, que a extensão dos autocarros do Barreiro à Moita “é um contributo ... «Público.pt, oct 15»
3
Um morto e 17 feridos durante as largadas de toiros na Moita
Um morto e 17 feridos ligeiros é o balanço das largadas de toiros que decorrem na Moita durante as festas em Honra de Nossa Senhora da Boa Viagem, que ... «TVI24, sept 15»
4
Transportes Colectivos do Barreiro vão operar no Concelho da Moita
Os Transportes Coletivos do Barreiro vão começar a operar no Concelho da Moita, brevemente – previsivelmente, a partir de dezembro. Na reunião da Câmara ... «Setúbal na Rede, sept 15»
5
Homem morre colhido por toiro na Moita
Um homem, com cerca de 70 anos, morreu esta terça-feira depois de ter sido colhido por um toiro na largada que decorreu na Moita, distrito de Setúbal, ... «Correio da Manhã, sept 15»
6
Adiada a realização do concurso público de Moita Bonita
A Prefeitura Municipal de Moita Bonita informou o adiamento da realização do concurso público do município que seria realizado dia 20 de setembro. A gestão ... «Portal Itnet, sept 15»
7
Mulher vive em situação de pobreza extrema no concelho da Moita
Os moradores da Rua Nova de Fátima, nas Arroteias, concelho da Moita estão indignados com as condições em que vive uma mulher, de 56 anos, residente ... «Público.pt, août 15»
8
Moita Bonita: assaltantes trocam tiros com policial, um morre e outro …
Um criminoso morreu e um adolescente ficou ferido no inicio da noite desta segunda-feira (17) em uma tentativa de assalto a um salão de beleza na Rua ... «Portal Itnet, août 15»
9
Prefeitura de Moita Bonita divulga edital de concurso com 94 vagas …
A Prefeitura Municipal de Moita Bonita divulgou o edital de concurso público para o preenchimento de 94 vagas no quadro de servidores efetivos do município. «Portal Itnet, juil 15»
10
Mais 4 detidos por agressões a polícia na Moita
... quinta-feira a detenção de mais quatro pessoas por suspeita de envolvimento na agressão a um agente policial no Vale da Amoreira, na Moita, em junho. «Correio da Manhã, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z