Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monema" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONEMA EN PORTUGAIS

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONEMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monema

Monema

Le monéma est, selon la terminologie d'André Martinet, une unité élémentaire minimale significative, ou une unité linguistique de la première articulation. C'est une unité avec un sens et un signifiant, qui est la manifestation du premier. La première articulation combine des monèmes et des sintèmes pour former des unités plus grandes et plus significatives qui, contrairement aux premières, sont libres, c'est-à-dire qu'elles peuvent se produire seules dans le discours. Un monéma peut être un simple mot, une racine ou un préfixe, une fin. ▪ Monéma grammatical ou morphème est ce qui change la signification d'un mot, dans certaines positions de la phrase, avec un nombre relativement petit d'autres monèmes. C'est la plus petite unité linguistique qui ait une signification grammaticale. Comprend les racines et les affixes, les formes libres, les formes proies et les termes grammaticaux. Chaque morphème porte une signification ou une fonction fondamentale, et leur union désigne, modifie ou oppose la signification initiale, créant de nouvelles significations. ▪ Le monéma ou le lexème lexical est ce qui appartient aux inventaires illimités; est le monema doué de signification lexicale. Monema é, na terminologia de André Martinet, unidade significativa mínima elementar, ou uma unidade linguística da primeira articulação. É uma unidade com um significado e um significante, que é a manifestação do primeiro. A primeira articulação combina monemas e sintemas para formar unidades significativas mais extensas e que, ao contrário das primeiras, sejam livres, isto é, possam ocorrer isoladamente no discurso. Um monema pode ser uma palavra simples, uma raiz ou um prefixo, uma desinência. ▪ Monema gramatical ou morfema é o que altera o significado de um vocábulo, em posições determinadas do sintagma, juntamente com um número relativamente reduzido de outros monemas. É a menor unidade lingüística que possui significado gramatical. Inclui raízes e afixos, formas livres, formas presas e vocábulos gramaticais. Cada morfema carrega um significado básico ou uma função, e a união deles designa, modifica ou se opõe ao significado inicial, criando novos significados. ▪ Monema lexical ou lexema é o que pertence a inventários ilimitados; é o monema dotado de significado lexical.

Cliquez pour voir la définition originale de «monema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONEMA


alectorofonema
a·lec·to·ro·fo·ne·ma
axonema
a·xo·ne·ma
colonema
co·lo·ne·ma
ecfonema
ec·fo·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
etionema
e·ti·o·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
fronema
fro·ne·ma
habronema
ha·bro·ne·ma
isonema
i·so·ne·ma
lasionema
la·si·o·ne·ma
mionema
mi·o·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
neofonema
ne·o·fo·ne·ma
peronema
pe·ro·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
septonema
sep·to·ne·ma
telefonema
te·le·fo·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONEMA

monecia
monecismo
moneco
monegasco
monelha
monembrionia
monentelo
monera
monere
monerense
monergístico
monesina
monesteiral
monesteirol
moneta
monetarismo
monetarista
monetarização
monetário
monete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONEMA

Ipanema
alectriofonema
anema
canema
cenema
cenofronema
cinema
criptonema
cronema
enema
hialonema
idiofonema
panema
piranema
pirapanema
pironema
plasmonema
plastonema
sinema
telecinema

Synonymes et antonymes de monema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONEMA»

monema monema terminologia andré martinet unidade significativa mínima elementar linguística primeira articulação significante manifestação primeiro combina monemas sintemas para formar unidades infopédia morfologia segundo teoria estruturalista menos equivalente conceito aulete ling acordo linguista francês constituída dicionário português significação radical exemplos informal centralita virtual voip telefonía grabación llamadas permanencia desde pruebe durante días además líneas aplicaciones lexema morfemas profesor línea signo lingüístico mínimo dotado tanto puede parte palabra able constituir nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito editorial trabajos

Traducteur en ligne avec la traduction de monema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONEMA

Découvrez la traduction de monema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monema» en portugais.

Traducteur Français - chinois

monema
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monema
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monema
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monema
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monema
278 millions de locuteurs

portugais

monema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monema
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monema
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monema
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monema
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monema
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monema
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉनेमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

MONEMA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monema
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monema
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monema
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONEMA»

Le terme «monema» est communément utilisé et occupe la place 60.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monema».

Exemples d'utilisation du mot monema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONEMA»

Découvrez l'usage de monema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Por exemplo: o monema "casa" diferencia-se do monema caça apenas por um único traço distintivo (o [s] sonoro no primeiro e o [s] surdo no segundo). A matriz composta pela série, sua inversão, retrogradação e inversão da retrogradação ...
Lúcia Santaella, 2001
2
Scottish Cryptogamic Flora, Or Coloured Figures and ...
Common Monema. Class axd Order CRYPTOGAMIA ALG7E, Linn—NAT. Ord. ALGJE, Jus: GENERIC CHARACTER. Ftla libera, conlmua, tubulala capUlaria, granula obhnga vel subelliptica inclu- dentia. Filaments free, continuous, tubular,  ...
Robert Kaye Greville, 1825
3
Estudos lingüísticos
Nesse sentido, o professor Martinet observa que há três modos de marcar a relação dos monemas. O primeiro é o do monema simples, que pode figurar ora num, ora noutro ponto do enunciado, sem alterar a mensagem, como em Amanhã ...
4
Library of Congress Subject Headings
... [T5650 (Manufacture); BT Nickel alloys Monell family (Not Subd Geog) Monella USE Cyrtanthus Monema [QL561.E9] BT Limacodidae NT Monema flavescens Monema flavescens (May Subd Geog) [QL561.E9] BT Monema Moneron Island ...
5
Library of Congress Subject Headings
L54 (Zoology )1 BT Slug caterpillar moths NT Monema llavescens Monema llavescens (Мау Subd Geog) [QL561.L54 (Zoology)] BT Monema Monenergism ( May Subd Geog) UF Monoenergism BT Heresies, Christian-History-Early church, ca.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
6
Série Universidade
Voltando-se à teoria do professor André Martinet, nela verifica-se que não é a palavra, como igualmente afirma o professor J. Mattoso Câmara Jr., a menor unidade significativa, mas o monema. Os monemas que, ao contrário dos mo- nemas ...
7
Série Universidade
Voltando-se à teoria do professor André Martinet, nela verifica-se que não é a palavra, como igualmente afirma o professor J. Mattoso Câmara Jr., a menor unidade significativa, mas o monema. Os monemas que, ao contrário dos mo- nemas ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1971
8
Monema Flavescens
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Monema flavescens is a moth of the Limacodidae family.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
9
Língua portuguesa
PALAVRA MONEMA E FONEMA Um idos nossos sócios do Porto diz- -oqs que anda a braços com a terminologia linguística moderna, e pergnn- ta-nos que vem a ser um monema. A palavra monema pertence à terminologia do linguista ...
10
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Assim, um monema pode, em princípio, funcionar como palavra; uma palavra como grupo de palavras, e assim sucessivamente. Tomando o exemplo casa - casas, o elemento mínimo casa funciona como “singular” no nível da palavra ...
Evanildo Bechara

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El suspiru del indiu
Sin embargu, palran del conceutu del monema i echan cuentas delos pecis que puein queal-si paraus en una mesma lorca al cabu dun mes. El propiu indiu ... «El Periódico Extremadura, oct 15»
2
Andrea Ceccomori Musica e Redenzione
Ecco che qui si fa strada la teoria del suono povero, del monema, dell'intonazione, della improvvisazione, concetti tanto cari ad Assisi Suono Sacro, e su cui ci ... «San Francesco Patrono d'Italia, sept 15»
3
INTERVISTA AQUA AURA
MONEMA #3 - 2015 Stampa ai pigmenti di carbone montata su alluminio. cm. 105x180x10 Edizione di 3 cm. 70x120x8 Edizione di 3. GSS: Paradossalmente ... «TK, juil 15»
4
Kenyan Women Attacked for Choice of Clothing
by: monema from: afghanistan. 12/10/2014 5:06 AM. Report. liberation is natural right of women every where .any men do not oppression right by force on ... «Voice of America, déc 14»
5
..J`accusse…! alegato por Sabino Romero, Cacique Yukpa al …
En MORFOLOGÍA; rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras., un morfema (gramatical) es un monema dependiente, es decir, ... «Aporrea.org, déc 14»
6
El Teatro Lope de Vega acerca el universo de La Roldana según La …
El profesor Arsenio Moreno rescató su vida en su novela «Por los sombríos corredores del Alcázar» (editorial Monema), que es la historia que ha servido de ... «ABC.es, avril 14»
7
Elogio de la imperfección
Las percusiones en Monema, Nibiru (su batucada ferroviaria es el clímax del CD) y Nigeria superan la recepción auditiva, recurriendo a la estimulación táctil. «Clarín.com, mars 14»
8
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema lessicale (“fondo”, ... «AgoraVox Italia, sept 12»
9
El mono gramático
Se lo llamaba significante, grafo, escritura, traza, marca, reja, grilla, huella, monema, semantema, morfema, discurso, acto de habla, etc. Disciplinas como la ... «Perfil.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z