Signification de "multíloquo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MULTÍLOQUO EN PORTUGAIS

mul · tí · lo · quo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTÍLOQUO

Multíloquo est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE MULTÍLOQUO

Découvrez la traduction de multíloquo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de multíloquo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multíloquo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: multíloquo
• Traducteur Français - espagnol: (En inglés)
• Traducteur Français - anglais: Multiplier
• Traducteur Français - hindi: multíloquo
• Traducteur Français - arabe: multíloquo
• Traducteur Français - russe: multíloquo
• portugais: multíloquo
• Traducteur Français - bengali: multíloquo
• Traducteur Français - français: multíloquo
• Traducteur Français - malaisien: multíloquo
• Traducteur Français - allemand: multíloquo
• Traducteur Français - japonais: multíloquo
• Traducteur Français - coréen: multíloquo
• Traducteur Français - javanais: multíloquo
• Traducteur Français - vietnamien: multíloquo
• Traducteur Français - tamoul: multíloquo
• Traducteur Français - marathi: multíloquo
• Traducteur Français - turc: multíloquo
• Traducteur Français - italien: multíloquo
• Traducteur Français - polonais: multíloquo
• Traducteur Français - ukrainien: multíloquo
• Traducteur Français - roumain: multíloquo
• Traducteur Français - grec: multíloquo
• Traducteur Français - afrikaans: multíloquo
• Traducteur Français - suédois: multíloquo
• Traducteur Français - norvégien: multíloquo

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MULTÍLOQUO»

Découvrez l'usage de multíloquo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multíloquo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ilíada:

Não multíloquo e vago, embora jovem, Sim conciso os discursos bemtecendo, Razões argutas Menelauvolvia. Mas, se oÍtacoa orar selevantava, No chão pregadaa vista, ocetro imóvel, Direito esem pender,ocreras homem Inexperto, ...

Homero, 2013

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. multíloquo, adj. multimámio, adj. multímodo, adj. ' multi nérveo, adj. multinérvia, /. multinómio, m. multiocular, 2 gen. multiparidade, /. multiparo, adj. multipartido, adj. multípede, 2 gen. multipétalo, adj. multiplicaçâo, ,/'. multiplicador (6) т.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

A evolução língua nacional ...

LOQUO (cognato do precedente) — brandíloquo ou blandí- loquo, doutíloquo, fatíloquo (que augura), flexíloquo, gastríloquo, grandíloquo, multíloquo, soníloquo. LÚNIO (de luna, ae, a lua) — interlú- nio, novilúnio, plenilúnio, semilúnio.

Mario Martins, 1943

Omnia opera Des Erasmi Roterodami, quaecunque ipse autor pro ...

Domum me confero» Vifo quid domi agatur. Accerfo medicum.Rus nine cöcedo. Conftitui ad hanc horam cum uiro quodam grauiiïïmo colloqui. Statut' hac hora congredi cum uiro grautffimo» G H.Qiiónamrp e. Cum Curione multíloquo. с н .

Desiderius Erasmus Roterodamus, Beatus Rhenanus

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

-f- lobado). Multlloeular, adj. que tem muitos lóculos. (De mtdti. . . -(- ¡ocular). Multíloquo, adj. que fala muito. (Lat. muí- tiloquus, de multus -\- loqui). * Multilustrôso, adj. que tem muito bri- lho. (De multi... -f- lustróse). * Multlmftmmio, adj. (zool.) ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Que tem muitos lóculos; cavidades ou câmaras. Multicamerado. • Diz-se dos cistos cujo saco pode formar várias lojas. (Do lat. multu, muito, loculu, lóculo, e suf. ar). MULTÍLOQUO, adj. Que fala muito. (Do lat. mul- tiloquu). MULTILUSTROSO ...

Ilíada e Odisséia:

Não multíloquo e vago, embora jovem, Sim concisoos discursosbem tecendo, Razões argutas Menelau volvia. Mas, seoÍtaco a orarselevantava, No chão pregada a vista, o cetro imóvel, Direito esempender, ocreras homem Inexperto, ...

Homero, 2014

Doctrinalis antiquitatum Ecclesiae Jesu Christi liber ...

... eft Satanç:& ideo hoc di* Vnde líaíúcótra Petílíanií ca*xíííf* AV cTú eft,víí* ecclefiís qd díétÜ eft Pergamo G VJPeragat etíá fermone multíloquo, Seruus meus fídelís occífus eft apudvo» fed plane vaníloquo í ea q prorfus rgao vbi Satanás habítat ...

Thomas Netter, 1523

Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia, cum notis selectis ...

Me tíbi etia'm a'tq'u'e etiam comme-ndo. Me tua: humanitati,quam pofl' um diligentifiíme,commendo. Recommend?) pro commendo, barbaris rclinquítsio. Vide,ne paucacum multiloquo losqua'rí's. Vide,t'iec'um multíloquo fis pauciloquus .

Erasmus : Roterodamus, 1729

Thomae Waldensis de Sacramentalibus

Peragat etíá fermone multíloquo, fed plane vaníloquo I ea q prorfus ígno rat,vel ín quíb9 potí9 abutíf ígnorátía plurimoçt,ôc ex cófeffióe cuíufdá foemí* nç Ф catechumíná fe díxerít Manícheo* rú que fanftímoníalís í carbólica fuerít qd eí placet de ...

Thomas Waldensis, 1523