Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propínquo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPÍNQUO EN PORTUGAIS

pro · pín · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPÍNQUO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Propínquo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROPÍNQUO


adequo
adequo
antiquo
antiquo
blandíloquo
blan·dí·lo·quo
dulcíloquo
dul·cí·lo·quo
fatíloquo
fa·tí·lo·quo
flexíloquo
fle·xí·lo·quo
grandíloquo
gran·dí·lo·quo
iníquo
i·ní·quo
longínquo
lon·gín·quo
magníloquo
ma·gní·lo·quo
obliquo
obliquo
oblíquo
o·blí·quo
paucíloquo
pau·cí·lo·quo
soníloquo
so·ní·lo·quo
suavíloquo
su·a·ví·lo·quo
ubíquo
u·bí·quo
uníloquo
u·ní·lo·quo
vaníloquo
va·ní·lo·quo
ventríloquo
ven·trí·lo·quo
équo
é·quo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROPÍNQUO

propilito
propilo
propina
propinar
propinquidade
propionato
propiólico
propiônico
propiteco
propício
proplasma
proplástico
propoedor
propoimento
propolisação
propolisar
proponente
proponível
propor
proporcionação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROPÍNQUO

altiloquo
contínuo
doctíloquo
doutíloquo
duo
gastríloquo
grande-oblíquo
indivíduo
multíloquo
mútuo
pectoríloquo
perpétuo
recuo
resíduo
réliquo
stiquo
tardíloquo
tuo
vácuo
árduo

Synonymes et antonymes de propínquo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPÍNQUO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «propínquo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de propínquo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPÍNQUO»

propínquo adjacente chegado confinante convizinho imediato próximo vizinho propínquo dicionário informal alguém vive redor português parentes priberam língua portuguesa aulete pín encontra relação espaço tratando tempo antônimo antônimos distante afastado longínquo semoto arredado distanciad criativo adjetivo propínquos masculino plural não nome latim propinqŭu léxico inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar

Traducteur en ligne avec la traduction de propínquo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPÍNQUO

Découvrez la traduction de propínquo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de propínquo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propínquo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

propinquo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

propinquo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

propinquo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

propinquo
278 millions de locuteurs

portugais

propínquo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

propinquo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propinquo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

propinquo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

propinquo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

propinquo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

propinquo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propinquo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

propinquo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

propinquo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

propinquo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

propinquo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

propinquo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propinquo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

propinquo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

propinquo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propinquo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propinquo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propínquo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPÍNQUO»

Le terme «propínquo» est communément utilisé et occupe la place 77.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propínquo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propínquo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propínquo».

Exemples d'utilisation du mot propínquo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPÍNQUO»

Découvrez l'usage de propínquo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propínquo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
PROPJNQUIDÁDE, «. f. Proximidade cm situação, distancia; vizinhança. §. fig. Propinquidade de sangue , parentesco ; cm graduação ; merecimento , etc. do tempo. PROPÍNQUO, adj. Chegado, próximo ; «. g. capella propinqua ao rio. Mon.
António de Morais Silva, 1831
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Propinquidade e propínquo, posto que seja о mesmo que proxi- midade e próximo, contudo os nossos Clássicos usavam de proximidade e próximo no sentido moral, ou em termos facultativos, v. g., caritativa proximidade com todos, ocasiäo ...
3
Revista do Arquivo Municipal
V, 209). PROPÍNQUO: próximo. "... havendo tido revelação de que estava propínquo o termo da sua jornada..." (NF. II, 128). "Estando propínquo à morte, perguntou-lhe um dos capitães que ali assistiam. . ." (N F. V, 232). PROPULSAR: repelir ...
4
Memórias do Duque de Palmela
Esta disposição dos ânimos fez com que muita gente julgasse efémera a Constituição ultimamente proclamada; e como propínquo um acto de reacção a favor da Carta. A maior parte dos empregados públicos, pelo menos os chefes ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
5
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
V, 209). PROPÍNQUO: próximo. "... havendo tido revelação de que estava propínquo o termo da sua jornada..." (NF. II, 128). "Estando propínquo à morte, perguntou-lhe um dos capitães que ali assistiam. . ." (N F. V, 232). PROPULSAR: repelir ...
Nicanor Miranda, 1962
6
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
20 Locativo (latim locale), o que significa lugar, como propínquo, longínquo ( ibidem). Vemos que, em relação à classificação de Dionísio o Trácio, suprimem- se algumas espécies, como temporal e locativo. Estas duas últimas mostram bem ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
7
Fim de Império
Passaram várias semanas, Nicolau familiarizouse com o ambiente: o tempo áspero e distendido do chegar àquele sítio desconhecido adoçouse e retraiuse de novo, humanizouse desde que ele se lhe tornou propínquo: a manhã para a ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
8
Cinzas de Lisboa: ecos da Lusitanidade (publicação independente)
... se poderá ganhar do outro padrasto que está defronte mais alto e mais propínquo para o negócio, onde os Bandaneses lhes não quiseram nunca deixar fazer fortaleza nele. 16.-E, para se entrar neste porto, se há de arrumar ao dito vulcão ...
Ruela Pombo, 1640
9
Documentos historicos
... filhos e filhas legítimos com tal declaração que enquanto houver filho legítimo varão no mesmo grau não suceda filha, posto que seja em maior idade que o filho e não havendo macho ou havendo-o e não sendo em tão propínquo grau ao ...
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... propagandista propagar propalar proparoxítono [ks] propedêutica propensão propiciatório propício propileu propina propínquo proponente (dif. de preponente ) propor (dif. de prepor) proporção proporcionar proposição (dif. de preposição) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propínquo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/propinquo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z