Téléchargez l'application
educalingo
multípara

Signification de "multípara" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MULTÍPARA EN PORTUGAIS

mul · tí · pa · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTÍPARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Multípara peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULTÍPARA EN PORTUGAIS

Accouchement

La livraison est la sortie du fœtus de l'utérus de la mère. Il peut être vu comme le contraire de la mort, puisque c'est le début de la vie d'un individu en dehors de l'utérus. L'âge d'un individu est défini par rapport à cet événement dans la plupart des cultures.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MULTÍPARA

antepara · apara · capara · cristípara · deípara · gemelípara · geminípara · japara · nonípara · nulípara · para · piapara · plurípara · primípara · quadrípara · secundípara · sextípara · tertípara · unípara · velípara

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MULTÍPARA

multivalve · multivalvular · multivértice · multivoltino · multífido · multífluo · multígeno · multíloquo · multímetro · multímodo · multíparo · multípede · multíplex · multíplice · multíscio · multíssono · multívago · multívio · multívoco · multívolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MULTÍPARA

aiuruapara · ajeruapara · ajuruapara · açuçuapara · cangapara · gaipara · garampara · guipara · membiapara · pecapara · piampara · picapara · plasmópara · precapara · suaçuapara · supupara · suçuapara · tatuapara · temapara · tuiupara

Synonymes et antonymes de multípara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MULTÍPARA»

multípara · parto · saída · feto · útero · materno · pode · visto · como · oposto · morte · dado · início · vida · indivíduo · fora · idade · definida · relação · este · acontecimento · maior · parte · culturas · multípara · dicionário · português · fêmea · muitos · filhos · mesmo · informal · mulher · teve · mais · filho · parir · bebê · termos · médicos · porto · editora · demopædia · nascimentos · podem · classificados · ainda · pela · ordem · nascimento · sendo · considerados · alguns · casos · somente · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · portugal · sapo · multipare · multipara · vários · nulípara · primípara · fonte · climepsi · tradução · linguee · exemplos · traduções · busca · milhões · lilacs · grande ·

Traducteur en ligne avec la traduction de multípara à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MULTÍPARA

Découvrez la traduction de multípara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de multípara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multípara» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Multípara
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Multiparous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

multiparous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكررة الولادات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повторнородящих
278 millions de locuteurs
pt

portugais

multípara
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহুপ্রসবী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

multipares
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

multiparous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

multiparous
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

multiparous
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

multiparous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều lứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரே பிரசவத்தில் ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

multiparous
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok bebek doğuran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pluripare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wieloródek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повторнородящих
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

multipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύτοκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

multipare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multipara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flergangsfødendes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multípara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTÍPARA»

Tendances de recherche principales et usages générales de multípara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multípara».

Exemples d'utilisation du mot multípara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MULTÍPARA»

Découvrez l'usage de multípara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multípara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
3) Cimeira multípara. Como o próprio nome indica, esta inflorescência se caracteriza pelo desenvolvimento simultâneo de diversos pedicelos, todos provenientes de gemas axilares, situadas no mesmo nível. Cada pedicelo poderá, por sua ...
‎1995
2
Obstetrícia de Williams - 23ed:
A. Antes do trabalho de parto, o colo primigra'vido e' longo e não se mostra dilatado, diferentemente daquele da multípara, que apresenta dilatação dos orifícios interno e externo. B. À medida que começa o apagamento, o colo da multípara ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
3
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
FIG. 6 — tTtero de multípara de 59 anos; observar a redução do número de veias das camadas médias e interna da túnica muscular, assim como a presença da veia do fundo uterino (F) e a veia circular (V) ao nível da transição corpo- eérvlx ...
4
Psiquiatria Básica
Retorno à cor e ao tamanho naturais em cerca lábios vermelho-vivo - multípara: de vermelho para de 5 minutos. vermelho-escuro. Tamanho: aumento em 2 a 3 vezes do normal e abertura para formar funil vestibular no orifício vaginal.
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
5
Ginecología
23 — J. R. A., de veintiséis años, multípara. Primer parto feto murió al tercer día por hemorragia cerebral. Segundo parto, con cesárea por no encajar cabeza. Ingresa de término sin contracciones. Inducción con sondas, y a las diez horas se ...
Ferreyra dos Santos, 1963
6
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
... mais frequência, multípara multípara primíparas V V II Diagnóstico Hipertensão Hipertensão Pré-eclâmpsia crônica gestacional A Fig. 43.4 Algoritmo para a avaliação diagnóstica de mulheres grávidas com hipertensão. PA, pressão arterial.
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Os grandeslábios da nulípara aproximamsee obscurecem o introito vaginal; aquelesda mulher multípara se separam e formam um hiato depois do nascimentoeda lesão perineal ouvaginal. AFigura 132 compara o períneo danulípara eda ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Neurobiologia ...
Os dados do quadro 8 parecem acentuar como as síndromes esquiso- frènicas se relacionam frouxamente à condição primípara-multípara, uma vez que as percentagens muito se aproximam da distribuição pela população normal, menos ...
9
Revista medica munic
Multípara: 5 gestações, partos e puerpérios normais. Gestação Atual : Normal. Parto : Normal. Duração : 4 hs. Feto: Normal, masculino, 2-500 grs. Puerpério: Normal. FICHA 103 — C.B., branca, brasileira, 31 anos. Processo úlcero- caseoso ...
10
Preparación a la maternidad
"La expulsión fue lo más fácil, pues tema la niña muy abajo, y en cuanto acabé de dilatar, en una sola contracción, que fue bastante larga, cambié tres veces el aire, y salió la niña, de tres kilos y medio, casi sin enterarme" (multípara).
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTÍPARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multípara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La incontinencia urinaria
La incontinencia urinaria de estrés, se va a caracterizar porque se presenta generalmente en mujeres multípara, que han tenidos más de tres partos naturales ... «Diario UNO - Lima Perú, oct 15»
2
Deben hospitales atender emergencias obstétricas
... en forma y tiempo, presentan hemorragias, embarazo gemelar o multípara, son datos que marcan un internamiento en el hospital para su observación. «El Mañana de Nuevo Laredo, sept 15»
3
Parto seguro, parto en casa. Ciencia contra creencias.
No se le dice que si es multípara y de bajo riesgo, el parto en casa es una opción que conlleva menos intervenciones que el hospital, y con el mismo resultado. «Acta Sanitaria, sept 15»
4
Una mujer de 18 años da a luz en su domicilio de Navalcarnero
El 112 recibió una llamada a las 23.30 horas de ayer que avisaba de que una mujer de 18 años multípara residente en la calle Ronda del Concejo estaba ... «eldiario.es, août 15»
5
'BIEN CHIVA'
La otra -la Granadina- tiene muy buena prolificidad, siendo por lo general multípara, rústica, aunque las crías no tienen buena conversión alimenticia, ni buena ... «El Siglo de Torreón, juin 15»
6
Após parto em recepção, secretário diz que 'equipe não estava …
Segundo a Sesacre, a explicação para que a dona de casa tenha entrado em trabalho de parto em um curto espaço de tempo é porque ela seria multípara, ou ... «Globo.com, avril 15»
7
El ministro de Salud bonaerense lleva su plan de atención primaria …
... maternidades: Se ha invertido en distintas clases de equipamiento técnico como respiradores de alta complejidad, monitores multípara métricos, ecógrafos, ... «InfoBAE.com, avril 15»
8
El género se renueva
... asunto exclusivo para revistas de colorines, sino que salta a las tertulias políticas como ingrediente picante y agridulce de la salsa rosa politóloga y multípara. «El Progreso, janv 15»
9
"Son ustedes unos maleducados"
Y tuvo una vida tan amplia que le dio para ser multípara (cinco hijos) y tener dos ancianidades, una de paulatina desaparición de su masa ósea y otra de ... «PontevedraViva, nov 14»
10
La tripa de la embarazada
El aspecto dependerá de que la mujer sea primípara o multípara, de su constitución, de la forma que tenga el útero (algunos úteros son más alargados y otros ... «El Correo, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multípara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/multipara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR