Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antepara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEPARA EN PORTUGAIS

an · te · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEPARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antepara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANTEPARA


apara
a·pa·ra
cangapara
can·ga·pa·ra
capara
ca·pa·ra
gaipara
gai·pa·ra
gemelípara
ge·me·lí·pa·ra
guipara
gui·pa·ra
japara
ja·pa·ra
multípara
mul·tí·pa·ra
nulípara
nu·lí·pa·ra
para
pa·ra
pecapara
pe·ca·pa·ra
piapara
pi·a·pa·ra
picapara
pi·ca·pa·ra
precapara
pre·ca·pa·ra
primípara
pri·mí·pa·ra
supupara
su·pu·pa·ra
tatuapara
ta·tu·a·pa·ra
temapara
te·ma·pa·ra
tuiupara
tu·iu·pa·ra
unípara
u·ní·pa·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANTEPARA

antepaga
antepagar
antepaixão
antepaís
anteparar
anteparo
anteparto
antepassado
antepassar
antepasto
antepectoral
antepeitoral
antepenúltimo
antepétalo
anteplatônico
antepoimento
antepopa
antepor
anteporta
anteportada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANTEPARA

aiuruapara
ajeruapara
ajuruapara
açuçuapara
cristípara
deípara
diplópara
garampara
geminípara
membiapara
nonípara
piampara
plasmópara
plurípara
secundípara
sextípara
sexúpara
suaçuapara
suçuapara
velípara

Synonymes et antonymes de antepara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPARA»

antepara antepara dicionário português anteparar náut cada divisões transversais longitudinais informal flexão deanteparo objeto algo possa auxiliar priberam língua portuguesa nomenclatura navio sobena parte sistema proteção encouraçado mesmo colabora resistência estrutural casco pode wikcionário composição bandeiras países regiões falam editar substantivo feminino divisão provisória inglês wordreference matching entries from other side

Traducteur en ligne avec la traduction de antepara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEPARA

Découvrez la traduction de antepara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antepara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antepara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

舱壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El antepara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulkhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переборка
278 millions de locuteurs

portugais

antepara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulkhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルクヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸막이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulkhead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vách ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுத்தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी अडवण्यासाठी दगडाचे किंवा लाकडाचे केलेले बांधकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemi bölmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paratia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegroda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перегородка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete despărțitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antepara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEPARA»

Le terme «antepara» est assez utilisé et occupe la place 35.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antepara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antepara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antepara».

Exemples d'utilisation du mot antepara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEPARA»

Découvrez l'usage de antepara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antepara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnica e Prática de Laminação em Composites
Para fixar a antepara longitudinal utilizam-se os parafusos montados na parte de topo das peças transversais. No caso do término da antepara longitudinal diretamente na antepara transversal, perto do mastro podem ser utilizados dois pinos ...
Jorge Nasseh
2
Manual de Construção de Barcos
Jorge Nasseh. Figura 16.20 Estrutura Interna Para colar a antepara não existe uma regra fixa para determinar a largura do tape de colagem, mas usualmente se utiliza uma dimensão entre 100 e 200 mm para barcos menores que 30 pés.
Jorge Nasseh
3
Select Reviews
... be finally subdued, without the use of stronger means of coercion than, according to appearances, will be employed against it. Under these circumstances, we have to notice the publication of a series of papers by J. M. Antepara, a native of ...
4
Glossário de termos técnicos para a construção naval
O mesmo que BOCHECHA. AMURADA (Side Wall). Parte interna do COSTADO. ANTEPARA (Bulkhead). Estrutura vertical que subdivide uma embarcação em comoartimentos ou em regiões estanques. ANTEPARA DA BUCHA (After Colli- ...
‎1974
5
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Por detraz da antepara de hum e outro lado se abre hum pequeno buraco, por onde caiba huma Calha das mesmas dimensões, da qual sahe outra de communicação para cada huma das amuradas, e o extremo de huma Caiba se faz fixo ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
6
Select Reviews of Literature
... political conduct of Miranda, generally. 5. Miranda's correspondence with the colonies since the invasion of Spain by Buonaparte. The object of M. Antepara's publication appears to be, to ANTEPARA'S SOUTH AMERICAN EMANCIPATION .
7
Agents of Translation
Together with Antepara, and encouraged by John Murray, owner of the Quarterly Review, rival of the Edinburgh Review, Miranda wrote an autobiography. It was published in 1810 under the title South America Ernancipation. Docurnents ...
John Milton, Paul Bandia, 2009
8
Revista marítima brasileira
O espaço comprehendido entre os motores e os electromotores constituirá a plataforma ou estrado de manobra, cujo accesso se fará por uma abertura praticada na antepara da praça das machinas. Na face de vante desta mesma antepara ...
9
Leis marítimas remissivas
REGRA 12 Portas (1.464) 1) Todas aberturas de acesso, nas anteparas extremas das superestruturas fechadas, serão equipadas com portas de aço ou outro material equivalente, permanente e fortemente atracadas de encontro à antepara, ...
Brazil, José Edvaldo Tavares, 1977
10
Select Reviews of Literature, and Spirit of the Foreign ...
The object of M. Antepara's publication appears to be, to. MORE than two years have now passed since we took an opportunity of expressing our sentiments (Vol . lviii. March, 1809,) on the subject of the independence of Spanish America.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEPARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antepara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cada hora, 10 sanciones por bloquear las intersecciones en …
Pero mientras el tráfico fluyó con aparente orden en Boyacá y Víctor Manuel Rendón, donde se ubicaron cuatro agentes y un teniente, en Antepara y García ... «El Universo, oct 15»
2
Marinha aponta más condições de barco que naufragou em rio de MS
No interior do casco, não havia antepara de estanque e válvulas de retenção e fechamento. Imagens mostram barco antes de naufragar no rio Paraguai em MS ... «Globo.com, juil 15»
3
Cuatro reinas se han elegido en festejos locales
La reina es Ivana Antepara, de la Junta Parroquial de Virgen de Fátima. Ivana Antepara presidirá las fiestas de Yaguachi. Simón Bolívar conmemorará 24 años ... «El Universo, juil 15»
4
Man sentenced to 18 years for sexually extorting child
U.S. District Judge Cindy K. Jorgenson sentenced Steven Antepara, who previously pleaded guilty to attempting to entice a minor, according to a news release. «Arizona Daily Star, juin 15»
5
Expresos de ETA e Iparraterrak piden la amnistía y defienden la …
... ETA con el Gobierno en las conversaciones de 2006), Mila Etxeberria Balbas, Jesús María Mendinueta Flores, Josu Ormaetxea Antepara y 88 personas más. «Europa Press, mai 15»
6
La guatita, un sello popular de Guayaquil
Danilo Antepara, del local D'Danilo (Colombia y Ambato), resalta que su plato es muy apetecido y pedido desde hace más de veinte años. "El maní es molido, ... «El Universo, nov 14»
7
Un muerto y seis heridos dejaron dos accidentes en Guayaquil
Según testigos, el auto Renault circulaba por la calle Antepara y no habría respetado un disco pare y que el camión que circulaba por Cuenca, aparentemente ... «El Universo, oct 14»
8
Hombre asegura que incendio en Cerro Colorado fue producido por …
Enrique Antepara, un indigente que vive en un tubo de alcantarillado, fue testigo de los incendios forestales en el Cerro Colorado, en el norte de Guayaquil. «Ecuavisa, sept 14»
9
Colleges reject charge that freshman reading lists have political bias
Drew Magary signs his book for freshman Stewart Antepara at Cal State Northridge. Colleges say they seek high-quality books that provoke debate. (Lawrence ... «Los Angeles Times, sept 14»
10
Nueve familias afectadas por incendio en el centro de Guayaquil
... casas de construcción mixta ubicadas en las calles José de Antepara y Manuel Galecio, centro de Guayaquil. Una de las viviendas se quemó en su totalidad. «El Universo, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antepara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/antepara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z