Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "munguzá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNGUZÁ EN PORTUGAIS

mun · gu · zá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNGUZÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Munguzá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUNGUZÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «munguzá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Munguzá

Munguzá

Munguzá est un mets sucré fait de haricots blancs légèrement écrasés, bouillis dans un bouillon contenant de la noix de coco ou du lait de vache, du sucre, de la poudre de cannelle ou de l'écorce, des clous de girofle et une pincée de sel. Munguzá é uma iguaria doce feita de grãos de milho-branco levemente triturados, cozidos em um caldo contendo leite de coco ou de vaca, açúcar, canela em pó ou casca, cravo-da-índia, além de uma pitada de sal.

Cliquez pour voir la définition originale de «munguzá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNGUZÁ


manguzá
man·gu·zá
mezuzá
me·zu·zá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNGUZÁ

mungil
mungimento
mungir
mungo
mungolo
mungombei
mungondo
mungororo
mungu
munguai
munguba
mungubarana
mungubeira
mungue
munguengue
mungulfe
mungumbi
mungundo
mungunzá
munha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNGUZÁ

can
gan
grangan
ma
mucun
mugun
mungun
mur

Synonymes et antonymes de munguzá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNGUZÁ»

munguzá receita salgado como fazer nordestino mungunzá historia tradicional história origem munguzá iguaria doce feita grãos milho branco levemente triturados cozidos caldo contendo leite coco vaca açúcar canela tudo gostoso para lata condensado paus colher sopa manteiga gosto receitas allrecipes brasil ingredientes serve água suficiente cozinhar colheres chá comidas alimentação rica nutritiva experimente esse sabor maravilhoso veja prático fácil masterfoods canjica cocos médios frescos picados xícaras cravos unidades pequenas cyber cook ideal cozinha gramas preparar essa deliciosa archives naminhapanela blog culinária poucos dias liguei número assim desenrolou conversa mãe minha filha mãe… comer

Traducteur en ligne avec la traduction de munguzá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNGUZÁ

Découvrez la traduction de munguzá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de munguzá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munguzá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

munguzá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Munguzá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

munguzá
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

munguzá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

munguzá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

munguzá
278 millions de locuteurs

portugais

munguzá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

munguzá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

munguzá
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munguzá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

munguzá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

munguzá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

munguzá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munguzá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

munguzá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

munguzá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

munguzá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

munguzá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

munguzá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

munguzá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

munguzá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munguzá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

munguzá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

munguzá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munguzá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munguzá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munguzá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNGUZÁ»

Le terme «munguzá» est communément utilisé et occupe la place 65.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munguzá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de munguzá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munguzá».

Exemples d'utilisation du mot munguzá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNGUZÁ»

Découvrez l'usage de munguzá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munguzá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
Certamente ajudava a preparara feijoada parao domingo,o cozido para a segunda feira, ocaruru eo munguzápara terça. Francisco gostade munguzá, milho cozido em caldo açucarado, com leitede coco,cravoe canela. Sente fome. «Dizme ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Alquimia Dos Alimentos
De origem portuguesa, munguzá, no Nordeste, é uma espécie de mingau feito de milho branco com leite e leite de coco, temperado com açúcar e canela. A mesma preparação no Sudeste e Centro-Oeste denomina-se canjica. No Nordeste ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Comes e bebes do Nordeste
MUNGUZÁ DE ALMOÇO | Dona Celina Queiroga, de Pombal, Paraíba, me enviou esta receita de munguzá de almoço. "Ingredientes: Milho graúdo, sal, miúdo de boi, bucho, tripa, pé, mão, livro. Modo de fazer: limpar toda a carne com limão, ...
Mário Souto Maior, Sebastião Vila Nova, 2004
4
Receitinhas para você: culinária baiana
MuNGuzÁ. сом. coco. INGREDIENTES 2 xícaras (cha') de milho para canjica 200 g de coco ralado fresco 4xicaras (chá) de água 4xicaras (cha') de leite 2 xícaras ( cha') de açúcar MODO DE PREPARO Deixe o milho de molho em a'gua fria ...
Sesi-sp
5
Memórias
O nosso café, o nosso munguzá e o nosso pão estão prontos não para vocês, mas para o nosso coletivo. O de vocês é lá com seus amigos e patrões integralistas! Foram chamar o presidente do coletivo, que tentou me convencer Memórias ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... Lelé de milho Mãe-benta Manjar Manuê Melado Mingau de carimã Mingau de milho-verde Mingau de tapioca Munguzá Munguzá de cortar Pé-de-moleque Quindim Rapadura Acaçá Acaçá de leite Acaçá vermelho Aferventado de carne de.
RAUL LODY, 2008
7
Sabor & Arte Vol 5
Asse no forno regular por 1 hora mais ou menos (até ficar bem assado). Desenforme frio. Munguzá (conhecido no Sul por canjica) Cangica no Nordeste é um creme de milho verde ralado e peneirado. Ingredientes do munguzá: 2 xícaras de ...
Dalvanira Gusmão
8
Manaus, amor e memória
quente, quem sabe um munguzá: mas dos pormenores, que na vida são sempre o essencial, já não tenho segurança. §. Segurança inteira, já que falei do munguzá, eu tenho é do pregão do velho Jaú, que chegava ali pelas 9 da noite,  ...
Thiago de Mello, Andreas Valentin, 1983
9
A Cozinha brasileira: receitas, e histórias, desde o tempo ...
MUNGUZÁ DE COLHER 1/2 quilo de milho branco, que deve ser deixado de molho de véspera. Tire, na medida do possível, a casca e o olho do milho. Coloque o milho para cozinhar num caldeirão, com água e sal. Rale 2 cocos, esprema e ...
Luiz Lobo, Carlos Alberto Fernandes, 1976
10
Revista brasileira de história
terras brasileiras. Provavelmente buscando dar uma cor local ao seu grande sucesso, Sousa Bastos enxertou na temporada brasileira da peça um novo quadro em que era cantado o "lundu-baiano""Munguzá": Pra fazer bom munguzá / Todo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNGUZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munguzá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com forró e comidas juninas, 'Arraiá do Grande Rio' acontece em …
“Comecei com o munguzá e depois vou provando, até chegar o ponto do colesterol, triglicerídeos”, brinca a dona de casa, Isabel Bastos. No arraiá, o público ... «Globo.com, juin 15»
2
Luvas e conchas: treinador de goleiros vende mingau para sobreviver
Francisco Júnior é treinador de goleiros em escolinha específica e trabalhou no Campeonato Roraimense 2015. Fora de campo, vende munguzá e mingau de ... «Globo.com, juin 15»
3
Pamonha, canjica e pé de moleque tomam conta de lojas do Recife
... presentes nas principais receitas e é fácil encontrar em padarias, restaurantes e supermercados quitutes como canjica, pamonha, pé de moleque e munguzá. «Globo.com, juin 15»
4
Arraiá Coringa surpreende clientes neste São João
Em junho, não pode faltar flocão de milho, canjiquinha, munguzá e é claro, Arraiá Coringa. Montado em vários locais de Arapiraca e até em outros Estados em ... «Já é Notícia, juin 15»
5
Munguzá Cultural terá a artista Tânia Pedrosa como palestrante
O trabalho da artista Tânia Pedrosa será o tema do Munguzá Cultural deste mês no Museu Théo Brandão de Antropologia e Folclore (MTB). O bate-papo terá ... «Tribuna Hoje, mai 15»
6
Munguzá Cultural” destaca a arte de Lula Nogueira
O artista Lula Nogueira será o palestrante do “Munguzá Cultural” deste mês. Com o tema “Por uma etnografia pictórica: artes plásticas e cultura popular em ... «Aqui Acontece, avril 15»
7
Olinda comemora 480 anos com festa em clima de carnaval
Depois do parabéns, o famoso Munguzá de Zuza Miranda & Thaís sai da Praça do Carmo, seguindo em cortejo pela Cidade Alta, indo pela ruas Prudente de ... «Globo.com, mars 15»
8
Festa » Munguzá e Bacalhau do Batata esticam a folia em Olinda
Os foliões que brincaram os dias de carnaval pelas ruas do Recife e de Olinda ainda aproveitararam a festa nesta Quarta-Feira de Cinzas (18). O tradicional ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
9
Quarta-feira ingrata? O carnaval não tem hora para acabar
Em Olinda, a quarta começa logo cedo, com o tradicional Bloco Munguzá de Zuza Miranda e Thais. A concentração tem início às 5h, em frente à Igreja da Sé, ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
10
Fim da folia: Veja o que restará de Carnaval na Quarta-feira de Cinzas
Em Olinda, no Grande Recife, a festa começa cedo, às 5h, com o Munguzá de Zuza Miranda e Thaís, no Alto da Sé. Às 7h30, no mesmo local, o Bacalhau do ... «NE10, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munguzá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/munguza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z