Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "murnau" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURNAU EN PORTUGAIS

mur · nau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURNAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Murnau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MURNAU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «murnau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Friedrich Wilhelm Murnau

Friedrich Wilhelm Murnau

Friedrich Wilhelm Murnau, ou simplement F. W. Murnau, né Friedrich Wilhelm Plumpe, fut l'un des plus importants réalisateurs du cinéma muet, du cinéma expressionniste allemand et du mouvement Kammerspiel. Nosferatu, Eine Symphonie des Grauens, 1922, une adaptation personnelle du roman de Bram Stoker Dracula, est le film le plus connu de son travail avec Der letzte Mann de 1924 et Faust de 1926. En 1926, il a émigré à Hollywood, où Avant de mourir, il interprétera le fameux Sunrise de 1927. Son dernier film, Tabu, a été tourné dans les mers du sud, loin des grands studios et présenté à titre posthume. Il est considéré aujourd'hui comme un film culte et marque une rupture avec l'esthétique de ses précédents films. Friedrich Wilhelm Murnau, ou simplesmente F. W. Murnau, nascido Friedrich Wilhelm Plumpe, foi um dos mais importantes realizadores do cinema mudo, do cinema expressionista alemão e do movimento Kammerspiel. Nosferatu, Eine Symphonie des Grauens, de 1922, uma adaptação pessoal da novela Dracula, de Bram Stoker, é o filme mais conhecido da sua obra juntamente com Der letzte Mann, de 1924 e Faust de 1926. Em 1926, emigrou para Hollywood, onde antes de morrer realizaria o aclamado Sunrise de 1927. O seu último filme Tabu foi filmado nos mares do sul, longe dos grandes estúdios e estreado postumamente. É considerado hoje em dia um filme de culto e marca uma quebra com a estética dos seus filmes anteriores.

Cliquez pour voir la définition originale de «murnau» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MURNAU


badanau
ba·da·nau
biganau
bi·ga·nau
bisnau
bis·nau
coração-de-lamarinau
co·ra·ção·de·la·ma·ri·nau
ganau
ga·nau
manau
ma·nau
meia-nau
mei·a·nau
nau
nau
patanau
pa·ta·nau
pronau
pro·nau
quinau
qui·nau
tanau
ta·nau
unau
u·nau
vaganau
va·ga·nau

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MURNAU

murmurejar
murmurejo
murmuré
murmuridade
murmurinhar
murmurinho
murmuroso
murmuruzeiro
murmúreo
murmúrio
muro
muromontita
Murphy
murquir
murquisonita
murra
murraco
murraça
murro
murrondo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MURNAU

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
cacau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
mau
miau
pau
rau
tau

Synonymes et antonymes de murnau dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURNAU»

murnau jardim kandinsky tabu sunrise imdb alemanha friedrich wilhelm murnau simplesmente nascido plumpe mais importantes realizadores cinema mudo expressionista alemão movimento kammerspiel nosferatu eine symphonie grauens adaptação pessoal novela director studied literature history university heidelberg during world staffelsee tourism recreation offizielle website marktes urlaubsinfos quartiersuche bürgerservice wirtschaft unternehmen vielen infos kunst overview turner classic movies once called greatest poet screen ever known french film theorist alexandre astruc german more than encyclopedia britannica pseudonym born december bielefeld germany died march california meteorologia previsão accuweather mapa meteorológico locais próximos condições meteorológicas perfil cineplayers foto idade anos nascimento falecimento país local contracampo revista disponíveis vídeo brasil última gargalhada tartufo

Traducteur en ligne avec la traduction de murnau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURNAU

Découvrez la traduction de murnau dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de murnau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murnau» en portugais.

Traducteur Français - chinois

茂瑙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Murnau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mornau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Murnau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورناو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мурнау
278 millions de locuteurs

portugais

murnau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Murnau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Murnau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Murnau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

murnau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムルナウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무르 나우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murnau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

murnau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

murnau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

murnau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

murnau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Murnau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Murnau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мурнау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Murnau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Murnau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Murnau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murnau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murnau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murnau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURNAU»

Le terme «murnau» est assez utilisé et occupe la place 24.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «murnau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de murnau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murnau».

Exemples d'utilisation du mot murnau en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURNAU»

Découvrez l'usage de murnau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murnau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Devil Sick of Sin: Images of Death and Disease in Murnau's ...
Seminar paper from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 1,0, University of Heidelberg (Anglistisches Seminar), course: Cinema and Society, Kino und Gesellschaft, 7 entries in the ...
Jens Rymes, 2011
2
Nosferatu: director, Friedrich Wilhelm Murnau
Go behind the scenes of Nosferatu with the ultimate film guides and get the bigger picture.
Roy Ashbury, 2001
3
Weimar Cinema and After: Germany's Historical Imaginary
This is still the most important study of Murnau's life and work, and the souree I am drawing on for much of the biographical information. More recently, a fictionalised biography of Murnau has emphasised the homocrotic side of his personality, ...
Thomas Elsaesser, 2013
4
The Münter House in Murnau
Gabriele Munter and the "Blue Rider" artists in their original location.
Helmut Friedel, Gabriele Münter, Annegret Hoberg, 2000
5
Nosferatu
Based on F.W. Murnau's 1922 silent vampire film--a classic of German Expressionist cinema--Gioia's Nosferatu creates a poetic version of the Dracula story in the form of an opera libretto.
Dana Gioia, F. Friedrich Wilhelm Murnau, 2001
6
Dictionary of Films
Dir F. W. Murnau, Robert Flaherty Assist David Flaherty Seen F. W. Murnau, Robert Flaherty based on an original story by Flaherty Photog Floyd Crosby, Robert Flaherty Mus Hugo Ries- enfeld Ed F. W. Murnau Cast Reri (Anna Chevalier), ...
Georges Sadoul, Peter Morris, 1972
7
Looking Past the Screen: Case Studies in American Film ...
Murnau's letter to William Fox, cited earlier, makes it clear that he left Our Daily Bread / City Girl before the production was finished (Murnau's statement was taken from a memo recommending changes), but it is not known how much of the  ...
Jon Lewis, Eric Smoodin, 2007
8
Expressionism
1962 in Murnau At first glance it seems quite unassuming, this small view of the schoolhouse in Murnau. And yet this picture stands at the beginning of a decisive turning- point in Munter's development. At the age of twenty Ga- briele Munter ...
Norbert Wolf, Uta Grosenick, 2004
9
Expressionist Film: New Perspectives
Murnau — a Conservative Filmmaker? On Film History as Intellectual History Thomas Koebner IN MARCH 1922, within a couple of days, two movies premiered which could not have been more different. The first tells a horror- fantastical story ...
Dietrich Scheunemann, 2006
10
Dracula in the Dark: The Dracula Film Adaptations
In Nosferatu Murnau greatly simplified Stoker. As already mentioned, Nosferatu begins with Hutter leaving his wife to travel to Transylvania to help Graf Orlock purchase property in Bremen. Murnau follows Stoker closely in the first part of the  ...
James Craig Holte, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURNAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme murnau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FW Murnau's classic, groundbreaking Nosferatu in US theaters …
Several Landmark Theatres nationwide are currently screening F.W. Murnau's classic silent film, Nosferatu, A Symphony of Horror (1922), an (unauthorized) ... «World Socialist Web Site, oct 15»
2
Robert Eggers's previous horror film, which premiered earlier this …
Now, according to Deadline, the director is taking on a remake of FW Murnau's classic silent horror movie Nosferatu. Few details are currently known about the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
'Nosferatu': Filme de vampiro dirigido por F. W. Murnau ganhará …
'Nosferatu' é uma adaptação do romance 'Drácula', de Bram Stoker, com nomes de personagens alterados para não levar processo dos herdeiros do escritor. «CinePOP Cinema, juil 15»
4
Body of notorious 'Nosferatu' director stolen by grave robbers
Silent film director Friedrich Wilhelm Murnau gave the world its first taste of horror movies with his classic Dracula knock-off, Nosferatu. Now, 84 years after his ... «Irish Times, juil 15»
5
Someone Stole the Skull of 'Nosferatu' Director F.W. Murnau
Last week, someone swiped the skull of film director Frederick W. Murnau from his grave in Stahnsdorf Cemetery near Berlin, Justin Wm. Moyer reports for the ... «Smithsonian, juil 15»
6
Murnau, trafugato il cranio del regista di Nosferatu: si segue la pista …
Il cranio del leggendario regista Friedrich Wilhelm Murnau è stato trafugato. Il macabro furto è avvenuto nella notte tra lunedì 13 e martedì 14 luglio presso il ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
7
La otra cabeza robada de Friedrich W. Murnau
No es ningún desatino pensar que los profanadores de la tumba de Murnau se han llevado el cráneo del cineasta para utilizarlo en algún ritual de acceso a ... «El Mundo, juil 15»
8
Crânio de F.W. Murnau, diretor de 'Nosferatu', é roubado de seu …
O crânio do cineasta Friedrich Wilhelm Murnau, diretor de "Nosferatu" (1922), um clássico do cinema expressionista alemão, foi roubado de seu túmulo, ... «Globo.com, juil 15»
9
'Nosferatu' Director FW Murnau's Head Stolen From German Crypt
The head of silent film director F.W. Murnau — the legendary German artist whose "Nosferatu" set the template for horror films to this day — was stolen from his ... «NBCNews.com, juil 15»
10
Roban la cabeza Friedrich Wilhelm Murnau, director de 'Nosferatu'
El ataúd de Murnau ya había sido profanado en los años setenta del siglo pasado, un hecho que obligó a los funcionarios del cementerio de Stahnsdorf a ... «EL PAÍS, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murnau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/murnau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z