Téléchargez l'application
educalingo
musical

Signification de "musical" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUSICAL EN PORTUGAIS

mu · si · cal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musical peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUSICAL

abdominovesical · cervical · clerical · logical · medical · metical · paravesical · periodical · perivesical · radical · retovesical · transvesical · tropical · uracovesical · ureterovesical · uretrovesical · uterovesical · vaginovesical · vertical · vesical

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUSICAL

musicado · musicalidade · musicalizar · musicalmente · musicante · musicar · musicastro · musicata · musicista · musicofilia · musicofílico · musicofobia · musicofóbico · musicografia · musicologia · musicológico · musicomania · musicomaníaco · musicoterapeuta · musicoterapêutico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUSICAL

adrenocortical · angelical · apical · bical · canonical · cortical · dominical · endocervical · evangelical · extratropical · gramatical · intersindical · lexical · neotropical · obstetrical · pontifical · sindical · subtropical · tical · umbilical

Synonymes et antonymes de musical dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUSICAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «musical» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICAL»

musical · músico · grellmann · express · gospel · radio · infantil · filme · teatro · center · musical · brasil · instrumentos · musicais · ótimos · preços · cordas · sopro · percussão · teclas · áudio · acessórios · compre · desconto · pagamento · facilitado · entrega · rápida · segura · natura · patrocina · diversas · iniciativas · valorizam · toda · criatividade · excelência · música · brasileira · apoiou · quase · projetos · culturais · melhores · filmes · adorocinema · veja · todos · segundo · espectadores · justin · bieber · believe · direction · this · miseráveis · dirty · dancing · ritmo · ingresso · rápido · vingança · sérgio · cardoso · menino · maluquinho · bradesco · alturas · broadway · instituto · memória · immub · informação · pesquisa · discos · popular · home · izzo · conhecida · mercado · fabricação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de musical à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUSICAL

Découvrez la traduction de musical dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de musical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musical» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

音乐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Música
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Musical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संगीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

музыкальный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

musical
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুরেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

musical
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muzik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Musical
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミュージカル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뮤지컬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm nhạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संगीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müzikal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

musicale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

muzyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

музичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muzical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιούζικαλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSICAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de musical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musical».

Exemples d'utilisation du mot musical en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MUSICAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot musical.
1
Frank Sinatra
Durante a minha carreira, se eu fiz alguma coisa, foi tomar atenção a cada nota musical e a cada palavra que cantei - respeitar a canção. Se eu não conseguisse projectar tudo isto num ouvinte, teria falhado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICAL»

Découvrez l'usage de musical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos da composição musical
Terceiro dos grandes tratados didáticos de teoria e prática escritos por Arnold Schoenberg, pensado e organizado entre 1937 e 1948, a partir de uma experiência do autor com universitários nos Estados Unidos, esta obra procura suprir os ...
Arnold Schoenberg, 2008
2
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
Método de teoria musical, que reúne todos os conceitos teóricos necessários ao aprendizado musical e, ao final de cada capítulo, um questionário, exercícios teóricos e de solfejo relativos a cada ponto abordado.
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
3
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Método de teoria musical com todos os conceitos teóricos necessários ao aprendizado musical. Ao final de cada capítulo o estudante encontra um questionário, exercícios de teoria e de solfejo relativos a cada ponto abordado.
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
4
ABC MUSICAL - MACHADO: PRINCIPIOS DE MUSICA E PRATICA
Este método estimula o aprendizado dos elementos de teoria musical (leitura das notas, valor das figuras, escalas e tonalidade), de modo agradável e eficiente (exercícios de leitura de notas em várias situações, tanto rítmicas quanto ...
IRMAOS VITALE
5
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Neste estudo, o autor realiza algo bastante peculiar na área da música e da acústica - congrega ambas as esferas do saber e da atuação teórica e prática naquilo que designa por acústica musical, ou seja, o estudo do universo sonoro ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
6
A Bateria Musical
Método contendo 15 partituras de bateria com análise e 34 melodias cifradas, todas de autoria do baterista e compositor Pascoal Meirelles, um dos nomes mais marcantes no cenário musical brasileiro.
Pascoal Meirelles, 2000
7
Estudos de psicopedagogia musical
Em linguagem bastante simples e acessível, este texto demonstra uma excelente fundamentação teórica em nível de pedagogia, da psicologia e da música, fazendo-nos refletir e conhecer o alcance da pedagogia musical.
Violeta Hemsy de Gainza, 1988
8
Auto-aprendizagem musical: alternativas tecnológicas
O objetivo principal desta pesquisa foi a realização de um estudo sobre processos de auto-aprendizagem musical através de meios tecnológicos.
Daniel Marcondes Gohn, 2003
9
Falando de Amor Uma Escuta Musical Dos Vinculos Afetivos
Este livro apresenta os seguintes capítulos - Parte 1- Nos afetos familiares - Amor paterno, Música - Onde começa e termina a comunicação amorosa; Parte 2- Nas intensidades terapêuticas - Medéia, o mito que habita cada um de nós, Um ...
ALFREDO NAFFAH NETO, 2006
10
The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, ...
A reference that covers American stage, film, and television musicals from 1860 to 2007 offers information on the musical productions and the historical evolution of the musical, as well as on performers, composers, and producers.
Thomas S. Hischak, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musical celebra os 50 anos de carreira de Beth Carvalho
A coluna Diversão e Arte do RJTV desta sexta-feira (11) começa com o musical “Andança”, em homenagem a Beth Carvalho, que completa 50 anos de carreira. «Globo.com, sept 15»
2
David Bowie assina trilha sonora de 'Bob Esponja: O musical'
David Bowie, conhecido pela intelectualidade de sua música, está compondo o que provavelmente seja sua produção mais leve: um musical sobre o ... «UAI, sept 15»
3
Gosto musical revela como as pessoas pensam, diz estudo
O gosto musical de uma pessoa pode dar pistas sobre a maneira como ela pensa, e vice-versa, segundo pesquisadores da Universidade de Cambridge, ... «BBC Brasil, juil 15»
4
Famosos prestigiam estreia do espetáculo 'Raia 30 - O Musical'
São Paulo - Claudia Raia estreou o espetáculo "Raia 30 - o Musical", uma comemoração a sua carreira, na noite de segunda-feira em São Paulo. A atriz contou ... «O Dia Online, juil 15»
5
8 motivos para assistir o musical "Raia 30"
Com texto de Miguel Falabella e direção de José Possi Neto, o musical Raia 30 chega ao Theatro Net, em São Paulo. A superprodução fica em cartaz até dia ... «Guia da Semana, juil 15»
6
'Hipocrisia', diz Falabella sobre proibição de atores mirins em musical
Miguel Falabella aproveitou a estreia do musical "Memórias de um gigolô" na Noite desta segunda-feira, 13, em São Paulo para mandar um recado a Flavio ... «Globo.com, juil 15»
7
Spotify lança Musical Map: veja mais tocadas no RJ, SP e no mundo …
Aproveitando da popularidade e influência em todo o mundo, o famoso app música online criou o Musical Map, um mapa interativo que mostra quais são os ... «Globo.com, juil 15»
8
Susana Vieira será substituída em musical após fraturar pé
"Apesar de ter quebrado o pé, Susana Vieira continua em BarbarIdade, comédia musical com estreia dia 17 de julho, no Teatro Sergio Cardoso, em São Paulo. «Globo.com, juil 15»
9
Musical sobre lésbica masculina é o grande vencedor do Tony …
O Tony Awards, a premiação do teatro norte-americano, aconteceu na noite de ontem. O grande ganhador da noite foi um musical que foge dos padrões, mas ... «Lado Bi, juin 15»
10
Coldplay e elenco de 'Game of Thrones' criam musical fake
A banda britânica Coldplay se uniu a atores de "Game of Thrones" para criar um falso musical da Broadway baseado na série. Com 12 minutos de duração, ... «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/musical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR