Téléchargez l'application
educalingo
mutá

Signification de "mutá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUTÁ EN PORTUGAIS

mu · tá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUTÁ

Calcutá · batiputá · macoutá · mutá-mutá · piramutá · saputá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUTÁ

mutamba · mutambo · mutança · mutanje · mutanos · mutanta · mutante · mutapá · mutase · mutatório · mutá-mutá · mutável · mutelatete · mutele · mutelina · mutenga · mutepa · mutete · mutia · mutialare

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUTÁ

Bogotá · Trinitá · atá · camboatá · caraguatá · coroatá · croatá · curimatá · está · etá · gragoatá · gravatá · humaitá · itá · maitá · metá · quatá · tafetá · · ãatá

Synonymes et antonymes de mutá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUTÁ»

mutá · bahia · praia · aposta · empresários · locais · para · atrair · este · tipo · público · mutá · litoral · norte · município · cima · pedaço · paraíso · formato · porto · seguro · veja · dicas · férias · brasil · pequena · enseada · emoldurada · coqueiros · está · divisa · hotel · avaliações · tripadvisor · fotos · ótimas · promoções · classificada · como · pousadas · pousada · ponta · muta · beira · barra · grande · tudo · feito · pensando · você · nossa · localização · privilegiada · localizada · península · marau · hoteis · próximos · hotéis · perto · oferece · melhor · selecção · preços · baixos · competitivos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mutá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUTÁ

Découvrez la traduction de mutá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mutá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

木塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mutada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mutase
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

म्युटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤتة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мута
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mutá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Muta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mutá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Muta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mutá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牟田
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Muta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Mutá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Muta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mutá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Muta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Мута
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Muta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mutá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutá».

Exemples d'utilisation du mot mutá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUTÁ»

Découvrez l'usage de mutá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Quando cheguei na mutá do igarapé Saci falou vem ver como é que é Curupira chegou quis me amundiá A mãe d'agua subiu o Maguari e o rio Guamá Longe a Matita Pereira começou a assobiar Veio de dentro da mata Mapinguari espiar ...
Gabriel Medina, 2005
2
Seringal
O homem botava "mutá". Tinha uma seringueira, coitadinha, mirrando que causava dó. Tava morrendo enlanguescida. Foi um fim de mundo. O coronel suspeitou que havia outras naquele estado e havia. Ficou em desespero, só vendo, que ...
Miguel Jeronymo Ferrante, 1972
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Nem bem lançou a linha de cima dum mutá que veio vindo a velha Ceiuci pescando de tarrafa. A caapora viu a sombra de Macunaíma refletida n”água e jogou depressa a tarrafa e só pescou sombra. O herói nem não achou graça porque ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Ao entrarda barra grande na ponta do Mutá, se to'pa da parte do sul huma alta pedra, que de Siaba tem o znome; e dalli para dentro em pequena distancia o recife, .'.que .de Tm'palza se appellida , fronteira ao _rio Caripitanf . gui., gui , que  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
5
Memórias
Ao entrar da barra grande na ponta do Mutá, se to^ pa da parte do sul huma alta pedra , que de Sioba tem o nome; e dalli para dentro em pequena distancia o recife, que de Taipaba se appellida , fronteiro ao rio Caripitangui , que corre ao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
A desobediência a essas regras - como se fazia por exemplo com o emprego do mutá70 - podia ser punida com rigor, pois o mutá, utilizado para extrair produto mais abundante, resultava no aniquilamento precoce da árvore. 20. 0 mutá é ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
7
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Fazem um mutá e um deles sobe na castanheira. Ele chega até o ninho e retira um filhote. As penas mal começavam a crescer. O que ficara embaixo pergunta pelas avezinhas. O de cima responde: "as penas começam a sair". O de baixo ...
Carlos Fausto, 2001
8
Salvador and the Best of Bahia, Brazil: Frommer's ShortCuts
AE, V. Closed May–June. Amenities: Restaurant; bar; outdoor pool. In room: A/C, TV, hair dryer, minibar. Pousada Ponta do Mutá An affordable and pleasant pousada, Ponta do Mutá is centrally located between the village and the beach.
Frommer's ShortCuts, 2012
9
Frommer's Brazil
Pousada Ponta do Mutá An affordable and pleasant pousada, Ponta do Mutá is centrally located between the village and the beach. All rooms have a veranda with a hammock and look out either over the garden (the lower ones) or the ocean ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
10
Pequenos mundos: O Recôncavo
O serra-velho — este o nome de uso no Recôncavo — é de agora e de todos os anos no povoado praieiro de Mutá, situado na Contracosta da Baía de Todos os Santos, no território de Jaguaripe. Faz-se também na llha de Mata rand iba, ...
Nélson de Araújo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mutá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Torre Resort (BA) inaugura butique de moda praia
No La Torre não é diferente e uma nova oferta desse tipo acaba de ser inaugurada no empreendimento localizado na Praia do Mutá, na Bahia. Biquínis, maiôs ... «Hotelier News, oct 15»
2
La Torre Resort (BA) lança 2ª versão de aplicativo para hóspedes
Estas são algumas das características da 2ª versão do aplicativo La Torre Resort lançada hoje (1º) pelo resort baiano, localizado na Praia do Mutá de Porto ... «Hotelier News, oct 15»
3
La Torre Resort (BA) inaugura espaço de alimentação para bebês
Localizado na Praia do Mutá, em Porto Seguro (BA), o La Torre Resort inaugurou um espaço exclusivo para alimentação de crianças de zero a dois anos. «Hotelier News, août 15»
4
Sossego e tranquilidade
O goiano Pedro Ernesto Jacob esteve em Porto Seguro nessas férias de julho e ficou hospedado em um resort na Praia do Mutá. “Estive na cidade no ano de ... «DM.com.br, juil 15»
5
La Torre (BA) cria orquidário no caminho da Praia do Mutá
La Torre (BA) cria orquidário no caminho da Praia do Mutá ... O La Torre Resort, situado na Praia do Mutá, em Porto Seguro (BA) criou um orquidário com mais ... «PanHotéis, juil 15»
6
La Torre Resort (BA) certifica 48 colaboradores no curso de …
Os colaboradores do La Torre Resort de Porto Seguro, localizado na Praia do Mutá, na Bahia, foram certificados ontem (16) pelo curso de Manipulação de ... «Hotelier News, juin 15»
7
Com investimento de R$ 350 mil, restaurante do La Torre Resort …
Situado na Praia do Mutá, o La Torre Resort de Porto Seguro (BA) finalizou na semana passada a reforma de seu restaurante. Com um investimento de R$ 350 ... «Hotelier News, mai 15»
8
La Torre Resort (BA) recebe famtur da Flytour Viagens
O La Torre Resort, situado na Praia do Mutá em Porto Seguro (BA), recebeu um famtur composto por 17 agentes de viagens da Flytour de São Paulo e interior, ... «PanHotéis, mai 15»
9
Vai à praia neste domingo? Veja quais estão impróprias para banho
... dos Pobres, Cabuçu, Itapema, Salinas, Conceição de Salinas, Cairu de Salinas, Encarnação,Mutá, Cações, Cacha Prego, Berlinque, Aratuba, Barra de Tairú, ... «Tribuna da Bahia, mars 15»
10
La Torre Resort (BA) celebra 10 anos com festa
O La Torre Resort, localizado na Praia do Mutá em Porto Seguro (BA), comemorou no último sábado (dia 8) o décimo aniversário de operação, no Clube de ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR