Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naturalista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURALISTA EN PORTUGAIS

na · tu · ra · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATURALISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «naturalista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Naturaliste

Naturalista

Le naturaliste le plus connu était l'Anglais Charles Robert Darwin, un scientifique de premier plan qui a voyagé pendant quatre ans et neuf mois à bord d'un navire, le Beagle. O naturalista mais conhecido foi o inglês Charles Robert Darwin.Esse importante cientista viajou durante quatro anos e nove meses a bordo de um navio,o Beagle.

Cliquez pour voir la définition originale de «naturalista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NATURALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NATURALISTA

natrômetro
natrum
natura
natural
naturaleza
naturalidade
naturalismo
naturalização
naturalizado
naturalizando
naturalizar
naturalizável
naturalístico
naturalmente
naturança
natureba
natureza
naturismo
naturista
naturopatia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NATURALISTA

calculista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de naturalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATURALISTA»

naturalista pessoa dieta alimentação medico literatura filosofia inteligencia arte mais conhecido inglês charles robert darwin esse importante cientista viajou durante quatro anos naturalista dicionário informal alguém algo acabado acredita pode reconstruindo encherga onde português dedica estudo plantas minerais animais naturalismo características brasil resumo obras emile zola realismo livros movimento escola prosa influenciada eça queirós suas apresentam semelhanças diferenças entre shoes comfort design footwear tireless travelers nature lovers discover collections women infoescola analisar problemas sociais mostra vontade reformar sociedade seja denunciar estes forma tentar descobertos documentos trocou cartas espólio contendo desenhos manuscritos inéditos francisco arruda furtado famoso originário rancho premier birding lodge costa rica

Traducteur en ligne avec la traduction de naturalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURALISTA

Découvrez la traduction de naturalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naturalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturalista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

博物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naturalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकृतिवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

естествоиспытатель
278 millions de locuteurs

portugais

naturalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিসর্গী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naturforscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナチュラリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên chủ nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கையியலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकृतिवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

natüralist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyrodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натураліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naturalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φυσιολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURALISTA»

Le terme «naturalista» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naturalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naturalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naturalista».

Exemples d'utilisation du mot naturalista en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NATURALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot naturalista.
1
Hippolyte Taine
O crítico é um naturalista da alma.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NATURALISTA»

Découvrez l'usage de naturalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peter Wilhelm Lund: o naturalista que revelou ao mundo a ...
Este livro busca apresentar uma biografia do arqueólogo dinamarquês Peter Wilhelm Lund e o contexto de sua época.
Ana Paula Almeida Marchesotti, 2011
2
Leituras do desejo: o erotismo no romance naturalista brasileiro
Esta obra investiga a presença de conteúdo erótico nos romances brasileiros da escola naturalista, no século XIX.
Marcelo Magalhães Bulhões, 2003
3
Charles Frederick Hartt, um naturalista no império de Pedro II
Mas quem era afinal aquele personagem que dedicara treze dos seus trinta e oito anos de vida a estudo do Brasil?
Marcus Vinicius de Freitas, 2002
4
Emiĺio Goeldi (1859-1917): a ventura de um naturalista entre ...
Este livro oferece um panorama sobre a vida e a obra do zoólogo suíço Emílio Augusto Goeldi (1859-1917), que viveu no Brasil entre 1884 e 1907, vinculado ao Museu Nacional, no Rio de Janeiro (RJ), e ao Museu Paraense Emílio Goeldi, em ...
Nelson Sanjad, 2009
5
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
É habitual, e não sem motivos, associar a estética naturalista ao escritor francês Emile Zola e a seus preceitos científicos e tendências socializantes - como atestam os manuais de literatura e os inúmeros textos críticos que a sistematizaram ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
6
O naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira: uma análise ...
Descrição das viagens de Alexandre Rodrigues Ferreira e de alguns outros naturalistas, Humboldt, Agosiz e Langsdorff, mostrando o cenário político-histórico da Amazônia e do Mato Grosso.
Osvaldo Rodrigues da Cunha, 1991
7
Viagem de um naturalista ao redor do mundo (Volume Único)
Em 1831, o naturalista britânico Charles Darwin (1809-1882), com apenas 22 anos, embarcou no navio Beagle para participar de uma expedição que duraria até 1833.
Charles Darwin, 2008
8
A lógica da pesquisa científica
A Abordagem Naturalista da Teoria do Método A sugestão que adiantei na seção anterior, a respeito da bem estabelecida diferença entre minha posição e a dos positivistas, reclama algum desenvolvimento. O positivista desaprova a idéia ...
Karl R. Popper, 2004
9
Antología do conto realista e naturalista
Ligados à prática da geração de 70, o Romance, o conto e a Novela adequaram-se aos objectivos do Realismo e do Naturalismo, estabelecendo uma conexão estreita com o mundo real conhecido, numa reflexão crítica sobre o homem e a sua ...
Maria Saraiva de Jesus, 2000
10
Explicar la cultura: un enfoque naturalista
La cultura está constituida, en primer y principal lugar, por ideas contagiosas de este estilo. Para Dan SPERBER explicar la cultura es interpretar por qué y cómo hay ideas que son contagiosas.
Dan Sperber, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naturalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pintura naturalista em exposição em Rio Maior
José Estrela domina as técnicas de carvão/ pastel seco, aguarela, acrílico e óleo (esta última a sua preferida), sendo o seu estilo naturalista. Na exposição vai ... «O Mirante, août 15»
2
Obama faz as perguntas em encontro com naturalista britânico …
Para variar, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, foi o único a fazer as perguntas em uma entrevista que foi ao ar no domingo com o naturalista ... «Terra Brasil, juin 15»
3
Naturalista desvenda mistério do 'corpo humano ambulante'
Em um primeiro momento, ele deixou os banhistas apavorados. Em um segundo, despertou curiosidade: eles queriam saber o que era aquele “estômago ... «Yahoo Noticias Brasil, juin 15»
4
Naturalismo, democracia e aborto
Dizendo a coisa claramente, a democracia rejeita qualquer tipo de reducionismo naturalista, justamente porque acha que a natureza, o pré-humano, nada tem ... «Público.pt, mai 15»
5
O naturalista português que trocava cartas com Darwin
O naturalista açoriano, desconhecido da maioria dos portugueses, correspondeu-se com Darwin. O jovem Arruda de 27 anos recebeu conselhos e livros do ... «Observador, mars 15»
6
Museu Soares dos Reis acolhe exposição de pintura naturalista até …
O Museu Soares dos Reis, no Porto, acolhe até 12 de abril uma exposição de pintura naturalista com meia centena de obras de mais de 15 autores que ... «Dinheiro Vivo, févr 15»
7
Médico Fernando Hoisel morre aos 65 anos em Salvador
O médico naturalista combateu a indústria farmacêutica desde o início da carreira, sendo um dos pioneiros no uso de alimentos orgânicos na Bahia. «Correio da Bahia, janv 15»
8
Naturalista que desistiu de ser engolido por cobra pede ajuda em …
O naturalista e cineasta Paul Rosolie, que seria engolido por uma anaconda em um episódio do programa "Eaten Alive", exibido pela Discovery Channel, pediu ... «Correio da Bahia, déc 14»
9
Naturalista finalmente consegue ser engolido por uma sucuri gigante
O naturalista norte-americano Paul Rosolie concluiu seu experimento para ser engolido por uma sucuri e gravar o interior do animal. A façanha será exibida ... «Yahoo Noticias Brasil, déc 14»
10
Biólogos criticam naturalista que deixou sucuri engoli-lo
São Paulo - O apresentador americano Paul Rosolie está na mira dos defensores dos animais. Em vídeo divulgado na internet, o naturalista afirma que foi ... «EXAME.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/naturalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z