Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penalista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENALISTA EN PORTUGAIS

pe · na · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENALISTA

penação
penada
penadeira
penado
penafidelense
Penafiel
penagris
Penaguião
penaguiota
penal
penalidade
penalizado
penalizante
penalizar
penalística
penalogia
penalogista
penalógico
Penalva
penalvense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de penalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENALISTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «penalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de penalista

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENALISTA»

penalista criminalista direito penal argentino penalista dicionário português jurídico pessoa especializou priberam penalistaspenaguiota penaguiotapenalpenalidadepenalistapenalizaçãopenalizadorpenalizante caso estão informal abogado spanish noun also defensor abogada defensora inglés wordreference carta maior depois saída ministro sepúlveda pertence nenhum outro especializado selecionado para compor referido tribunal tradução espanhol porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês italian reverso meaning penalità penalistico pensata penati example conjugation linguee muitos exemplos

Traducteur en ligne avec la traduction de penalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENALISTA

Découvrez la traduction de penalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penalista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

刑事律师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Penalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Criminal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक वकील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحامي الجنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголовный адвокат
278 millions de locuteurs

portugais

penalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধমূলক অ্যাটর্নি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procureur aux poursuites criminelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strafverteidiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪者の弁護士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형사 변호사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agung pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luật sư hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हेगार वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza avukatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvocato penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adwokat w sprawach karnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кримінальний адвокат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avocat penal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινικές δικηγόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele prokureur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kriminell advokat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminell advokat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENALISTA»

Le terme «penalista» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penalista».

Exemples d'utilisation du mot penalista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENALISTA»

Découvrez l'usage de penalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
O referido penalista espanhol confronta, todavia, esta tese com a de Baumann que tem vindo a sustentar que a acção realizada em conformidade com as disposições jurídicas do tráfego não pode ser considerada ilícita em direito penal , visto ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
em público, nas jornadas de Berlim –pioneiras desde muitos pontos de vista –ao tratar o futuro da ciência jurídico-penal de frente à mudança de século. Assim, Roxin expressou que o penalista alemão 'com freqüência' é o 'responsável por ...
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, espero que tal não ocorra com o relatório e as conclusões da Comissão Parlamentar de Inquérito instituída para proreder ao levantamento da situação penitenciária do Pais. presidida por esse insuperável penalista que é ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
4
Introdução ao Direito Penal e ao Direito Processual Penal
Luís Greco, responsável pela tradução e pela preciosa introdução de parte (§§ 7 e 11, nm. 1/119, de Strafrecht, Allgemeiner Teil, 3. ed., München, Beck, 1997) do pensamento do ilustre penalista alemão, publicada sob o título Funcionalismo ...
CLAUS ROXIN
5
Revista portuguesa de filosofia: Suplemento bibliográfico
A dizer a verdade, o aspecto penalista da sua obra não é o mais importante; outros aspectos, mais em consonância com o presente boletim, já têm sido focados por especialistas, como Fraga Iribarne, que estudou os seus <<Textos ...
6
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
Por ideal do nazismo, acabou levando à condenação o grande penalista que foi Freudenthal, então Promotor em Berlim, pelo só fato deste ser judeu, obrigando ainda a fuga de outro grande penalista, Goldschimit, que veio para o Uruguai ...
7
Revista CEJ
E o penalista assim deve orientar-se, uma vez que nas constituições já estão feitas as valorações criadoras dos bens jurídicos, cabendo ao penalista, em função da relevância social desses bens, tê-los obrigatoriamente presentes, inclusive a ...
8
Processo penal: evolução histórica e fontes legislativas
Livro indispensável a quem interessa a ser um penalista ou processualista. Para José Henrique Pierangelli, toda norma jurídica surge e é filha de uma decisão política.
José Henrique Pierangelli, 1983
9
Poetas do Ministerio Publico
Foram anos fecundos para os dois futuros Agentes do Ministério Público e, em especial, o dealbar para Paulo Pinto de Carvalho, do Pensador/Poeta/Penalista. Merece relevo, nessa época, a sua convivência com João Goulart, que viria a ser  ...
10
Das Penas Suas Teorias E Funções No Moderno Direito Penal
Mas constituirá grande erro, afirma Pierangelli, restringirem-se os fins da pena à retribuição. Vai além: peremptoriamente, diz que "isto redundaria na confirmação de faltar ao penalista, ao criminólogo, ao penólogo, ao peniten- 61 ciarista, ...
MARIO LUIS LIRIO CIPRIANI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BES: Penalista garante que nem todos os arguidos vão poder …
O penalista recorda que não foi esse caso com Morais Pires, daí a Relação ter dado «inteira razão», como se pode ler no acórdão, aos seus argumentos. «Diário Digital, oct 15»
2
'A diferença é que a operação 'Mãos Limpas' não visava um golpe …
Juristas brasileiros enviaram perguntas sobre a 'lava-jato' a Raúl Zaffaroni, o maior penalista da América Latina, que criticou as delações premiadas. «Carta Maior, mai 15»
3
Maior penalista da América Latina critica as delações premiadas
Mas Zaffaroni, um dos penalistas de maior prestígio no mundo, não se distanciou do mundo. Viaja, escreve, dá palestras, recebe doutorados honoris causa, ... «Rede Brasil Atual, mai 15»
4
Penalista Costa Andrade duvida que José Sócrates seja libertado
O especialista não acredita que José Sócrates seja libertado na sequência do pedido de Habeas Corpus. O conhecido penalista pronunciou-se ontem em ... «RTP, mars 15»
5
“Pai” do Código Penal recusa tratamento preferencial a Sócrates
Costa Andrade é um dos penalistas de renome, participou na revisão mais recente do Código Penal e não tem dúvidas: José Sócrates tem de ser julgado como ... «Jornal de Negócios - Portugal, mars 15»
6
Respostas de Sócrates dificilmente são crime de desobediência
A opinião é do penalista Paulo Sá e Cunha. Ouvido pela TSF lembra que entre um pedido de entrevista presencial e respostas escritas há uma diferença e, por ... «TSF Online, janv 15»
7
Detenção de José Sócrates suscita dúvidas a penalistas
A detenção de José Sócrates na passada sexta-feira à noite pode ser ilegal. Quem o diz é o penalista Artur Marques. O advogado não vê neste caso nem um ... «RTP, nov 14»
8
"Um erro". Penalista arrasa lei que criminaliza maus-tratos a animais
É desta forma que o penalista Paulo Saragoça da Mota comenta a nova legislação que criminaliza os maus tratos a animais de companhia, aprovada esta ... «Renascença, juil 14»
9
Estante Legal: Teoria das Velocidades do Direito Penal ganha nova …
Jesús-María Silva Sánchez é um dos mais respeitados penalistas da atualidade e tem influenciado em maior ou menor escala a formação do pensamento ... «Consultor Jurídico, sept 13»
10
Penalista discute cooperação jurídica no Mercosul
O penalista uruguaio Raúl Cervini defendeu maior diálogo entre juízes e autoridades das nações do Mercosul para promover a integração jurídica, durante o ... «Consultor Jurídico, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z