Téléchargez l'application
educalingo
necessitoso

Signification de "necessitoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NECESSITOSO EN PORTUGAIS

ne · ces · si · to · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECESSITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necessitoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NECESSITOSO

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · suspeitoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NECESSITOSO

necátor · necear · necedade · necessária · necessário · necessidade · necessitado · necessitante · necessitar · necessitário · necestade · necidalídeo · neciomancia · neciomante · neciomântico · necissiano · necídalo · necíssias · necodá · necra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NECESSITOSO

azeitoso · cloritoso · crepitoso · delitoso · desjeitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · malditoso · maleitoso · maljeitoso · meritoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso · selenitoso

Synonymes et antonymes de necessitoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSITOSO»

necessitoso · necessitoso · dicionário · português · necessitar · necessitante · informal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · tradução · porto · editora · léxico · mesmo · aulete · copiar · imprimir · necessidade · necessitado · indigente · língua · portuguesa · global · necessitantenecessitado · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · rimas · citador · rima · afrontoso · aguardentoso · alimentoso · amistoso · antigotoso · antracitoso · portal · masculino · feminino · singular · necessitosa · plural · necessitosos · necessitosas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · dicionrio · defini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de necessitoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NECESSITOSO

Découvrez la traduction de necessitoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de necessitoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necessitoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

necessitoso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Necesito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Needy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

necessitoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

necessitoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

necessitoso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

necessitoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

necessitoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

necessitoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

necessitoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

necessitoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

necessitoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

necessitoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

necessitoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

necessitoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

necessitoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

necessitoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

necessitoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

necessitoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

necessitoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

necessitoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necessitoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

necessitoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

necessitoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

necessitoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

necessitoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necessitoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECESSITOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de necessitoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necessitoso».

Exemples d'utilisation du mot necessitoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSITOSO»

Découvrez l'usage de necessitoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necessitoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... que tem por mais nobre norma do seu viver o fazer o bem ao seu semelhante, e de perseverar tanto mais nesse proposito quanto e aquellc mais necessitoso de valimento, e inspira a pratica desses sentimentos generosos e humanitarios;  ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
2
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... necessitoso, miseravel. V. Sous. V est. Arab. MESSIAS: em hebr. rnasclciahh , ou maschíachh [rvwfz] lat. uncms, ungido, do verb. nwn, maschrilch, Lingjir. He o nome que os Hebreos (lão ao Redemptor, que os Profetas tantas vezes lhes ...
Francisco de S. Luiz, 1837
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Sentir privações ou necessidades. (Dolat. necessitas) *Necessitário*, m.Sectário dofatalismo. (Do lat. necessitas) *Necessitoso*,adj.Omesmo que necessitante. * * Necestade*, f. Port. de Ceilão. Omesmoque necessidade. * *Necídales*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
mlserave! , misero , a — mau , perverso , a — bittre, sevaiidija — calamitoso , a — doloroso , a — indigente , neccssitado , necessitoso , pobre Vil. Misérablement , adv. (mizerableman) desgranada , dcsprczivel , misera , miseravel , mes- ...
José da Fonseca, 1859
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... que tem por mais nobre norma do seu viver o fazer o bem ao seu semelhante, e de perseverar tanto mais nesse proposito quanto é aquelle mais necessitoso de valimento, e inspira a pratica desses sentimentos generosos e humanitarios;  ...
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Em lingua persiana se diz mesquine, e em arabe masquino : pobre, necessitoso, miseravel. V. Sous. Vcst. Arab. messias: em hebr. maschiahh , ou maschiachh [ nn^n] lat. unctus , ungido, do verb. rtvn, maschahh ,' ungir. He o nome que os ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... e em arabe masquino : pobre, necessitoso, miseravel. V. Sous. Vest. Arab. messias : em hebr. maschiahh , ou maschiachh •[iritfo] lat. unctus , ungido, do verb. ní£>n, maschahh, ungir. He o nome que os He- breos dão ao Redemptor, que os ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
8
O Atlântico dos portugueses no século XVII: curioso ...
... per il che propose alli Compagni la sorte di chi doveva morire, per soccorrere di cibo necessitoso al vivere delli quattro sopra vivuti: all'horrida proposta non fu chi contradicesse (vedendo tutti il caso disperato) ma ben si con vive espressioni  ...
Luciana Stegagno Picchio, 1988
9
O Corpo em Revista Olhares Interdisciplinares
Aliás, as mensagens sobre magreza, regimes e beleza só repetem para as mulheres que seu corpo é um objeto imperfeito, necessitoso de um importante investimento e de um trabalho constante. As revistas femininas estão entre os ...
Izabel Brandão (org.), 2005
10
Archivo pittoresco
... e necessitoso do que se fora elle o servo e elles os senhores. Que exemplo memoravel não apresenta a Inglaterra aos olhus de todo o mundo no duro julgamento do chanceller! Era Bacon recommendavel pelo berço, porque era filho do ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECESSITOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necessitoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anagni: la Città dei Papi, un capolavoro tra storia e mistero
Successivamente fu lo stesso Filippo il Bello, in realtà sfregiato nel suo volto e sempre necessitoso di finanze da recuperare a qualsiasi costo, a macchiare il ... «ComunicareITALIA, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necessitoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/necessitoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR