Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malditoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALDITOSO EN PORTUGAIS

mal · di · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALDITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malditoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALDITOSO


aceitoso
a·cei·to·so
antracitoso
an·tra·ci·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
desditoso
des·di·to·so
desrespeitoso
des·res·pei·to·so
ditoso
di·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
hesitoso
he·si·to·so
inditoso
in·di·to·so
jeitoso
jei·to·so
leitoso
lei·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
proveitoso
pro·vei·to·so
respeitoso
res·pei·to·so
suspeitoso
sus·pei·to·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALDITOSO

malcuidado
maldade
maldar
maldelazento
maldição
maldiçoar
maldigno
maldisposto
maldita
maldito
maldivano
Maldivas
maldivense
maldivo
maldizente
maldizer
maldoente
maldonita
maldoso
maldotado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALDITOSO

azeitoso
cloritoso
crepitoso
delitoso
desjeitoso
despeitoso
espiritoso
granitoso
irrespeitoso
maleitoso
maljeitoso
meritoso
necessitoso
ofitoso
palpitoso
pepitoso
piritoso
pituitoso
seitoso
selenitoso

Synonymes et antonymes de malditoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALDITOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malditoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malditoso

ANTONYMES DE «MALDITOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «malditoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de malditoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDITOSO»

malditoso desafortunado infeliz aventurado feliz malditoso dicionário português pouco usual sujeito algo denota infelicidade ditoso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam malditosomalditoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução francês porto editora aulete palavras malbaratar malbaratear malbarato malbruca bruto burdigalense caduco canadense malcasado malcassá malcatenho léxico desditoso analógico criativo domínios conceituais adversidade exibindo resultados para dentro domínio conceitual língua portuguesa rimas citador rima afrontoso aguardentoso alimentoso amistoso antigotoso antracitoso nossa grátis veja centenas milhares outras sapo findallwords contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words adjetivo portal masculino feminino singular

Traducteur en ligne avec la traduction de malditoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALDITOSO

Découvrez la traduction de malditoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malditoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malditoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

malditoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malditoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damnable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malditoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malditoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malditoso
278 millions de locuteurs

portugais

malditoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malditoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malditoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malditoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malditoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malditoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malditoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malditoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malditoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malditoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malditoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malditoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malditoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malditoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malditoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malditoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malditoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malditoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malditoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malditoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malditoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALDITOSO»

Le terme «malditoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malditoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malditoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malditoso».

Exemples d'utilisation du mot malditoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDITOSO»

Découvrez l'usage de malditoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malditoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras Esparsas - Volume II - Estudos de História do Direito
... trata da regeneração do malditoso, que nos eleva a altura para Deus!!...» cfr. ibidem, 2.a col.). Ou ainda, em tom igualmente patético: «Ora, pergunto eu, quem é o carrasco ? O carrasco é o homem que enforca? É o homem que guilhotina?
Cruz, Guilherme Braga da
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, XIX, 266.(Demal... + digno) *Maldita*, f.Pop.Impigem rebelde; pústula malígna. (De maldito) *Maldito*, adj.Sinistro; que exerce influência nefasta. Que temmá índole. Aborrecido; incômmodo. (Do lat. maledictus) * *Malditoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Eis alguns exemplosdas várias situações: bemaventurado, bem estar, bemhumorado; malafortunado, malestar, malhumorado; bemcriado (cf. malcriado ), bemditoso (cf. malditoso), bemfalante (cf malfalante), bem mandado (cf. malmandado).
Maurício Silva, 2012
4
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Eis alguns exemplos das várias situações: bem- aventurado, bemestar, bem- humorado; mal-afortunado, mal- estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado) , bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem-mandado (cf.
Maria Eunice Moreira, 2009
5
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
... NÃO Advérbio bemaparece aglutinado segundoelemento, ou seja, benfazejo benfeito benfeitor benquerença quase não sepercebe queo vocábulo final é um composto de dois termos. bemcriado x malcriado bemditoso x malditoso OBS.
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
6
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Eis alguns exemplos das várias situações: bem-aventurado, bem-estar, bem- humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem-mandado (cf.
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
7
O Instituto
... conseguir, tomávamos aquelle rapaz para ver se podíamos estudal-o e reformal-o. Como os furtos, até agora, não tôm sido senão de pequeno valor, o tempo de condemnação tem sido breve. Que o malditoso tinha grande medo á cadeia, ...
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido), bem-soante (cf. malsoante), bem- visto (cf. malvisto). Obs.: Em muitos compostos, o advérbio bem aparece aglutinado ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Dicionário brasileiro de insultos
Indigno. maldito Vítima de maldição, de uma praga muito severa. Pessoa execranda. Amaldiçoado, condenado. "Depois daquilo, ele ficou maldito na cidade e nunca mais se recuperou." malditoso Sem sorte, infeliz, desditoso. maldizente ...
Altair J. Aranha, 2002
10
O humor do português
... malcriado malcuidado maldisposto mal-assombrado mal-avindo mal-avisado mal-dos-cascos mal-dos-chifres mal-dos-peitos mal-educado mal-e-mal mal- encarada mal-entendido malditoso maldizente maldormido malmequer malpassado ...
João Batista Gomes

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALDITOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malditoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malditoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malditoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z