10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEMIGALHA»
Découvrez l'usage de
nemigalha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nemigalha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
que fe o fenhor dele veer, feia dado a el perdant a jufti- ça , e o dono do gaado
nom lhy dar fe nom aquilo que cuf- tar , per razom de o guardar , fe fe o mordomo
dele nom ferviu ; e fe íe dele ferviu , nom lhy de nemigalha : e fe о fenhor dele, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Daqui : Nem- bro y Nembra , Nembrança : lembro , lembra , lembrança , &c. que
são mui frequentes no Século XIII. e XIV. MEMBRO. Membro. Estava muito
doente , e tinha tolhidos todos os nembros. NEMIGALHA , e Nimigala , ou
Nemigalla.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. da Guarda de 1298. Daqui : Nem~ bro , Nembra , Nembranca : lembro ,
lembra , lembrança , &c. que são mui frequentes no Século X\Yl. , e XIV.
MEMBRO. Membro. Estava muito doente , e tinha tolhidos todos os nembros.
NEMIGALHA ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E sse non poder vender em esse dia que veer ao açougue todalas tripas da
Vrnasseira, ou de outras cames que hy tever, e em ou:tro dia a vënder, non de
nemigalha dellas! e se outras tripas, ou carne mais hy adusser que aquellas,
deve a ...
Jose Correa da Serra, 1824
5
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E sse vender outra carne com esse deventre desse boy ou vaca , non de
nemigalha, pois ia deu o scu dereito, como dito he. Da masseira das tripas, tres
dinheiros. E sse non poder vender em esse día que veer ao açougue todalas
tripas da ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
6
A língua de Gil Vicente
Encontra-se em particular «não... nemigalha» (cf. migalha), «não... ponta» ou «
ponto» e «não... gota». Ora a primeira destas fórmulas não era especificamente
popular. Com efeito, nemigalha vê-se não só na boca de personagens rústicas ...
7
A formação histórica da língua portuguêsa
Nemigalha, coalescência de nem-migalha, encontramos frequentemente na
mesma obra: "quando Lionel esto ouviu, nom quis tardar nemigalha; como hoje
é abaixada e torada a nemigalha a cavaleria; nom é verdade nemigalha, etc.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1017) Luzia Sánchez, jazedes en gran falha comigo, que non fodo mais
nemigalha d'Ga vez; e, pois fodo, se Deus mi valha, fiqu' end' afrontado ben por
tercer dia.|| 5 Par Deus, Luzia Sánchez, Dona Luzia, se eu foder-vos podesse, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
Aspectos do português araico: estudos de lingüistica
Assim, a partícula nemigalha (aglutinação de nè com migalha) ainda em Gil
Vicente pode encantrar-se com resquícios de sentido originário: «Não revolvais
aramá. Que não trago nemigalha» (((Auto da Feira») Porém não é mais do que ...
Francisco Julio Martins Sequeira, 1943
10
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Como substituto do sintagma nominal nenhuma cousa (1 1 ocorrências), há
nemigalha (27), rem ~ ren (13) e nada (2): 1.31.31 — Non duvido nemigalha. 1.1.
5 — Já non ei nemigalha. 4.40.36 — Non val nemigalha. 1.10.5 — Non dava rem
...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
