Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALHA EN PORTUGAIS

ta · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALHA


balha
ba·lha
batalha
ba·ta·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
carvalha
car·va·lha
espalha
es·pa·lha
falha
fa·lha
fornalha
for·na·lha
galha
ga·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha
valha
va·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALHA

talguênea
talhada
talhadão
talhadeira
talhadia
talhadiço
talhado
talhadoiro
talhador
talhadouro
talhadura
talhame
talhamento
talhante
talhar
talharia
talharim
talharola
talhão
talhe

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALHA

bandalha
baralha
bertalha
cangalha
cimalha
cordoalha
escumalha
esgalha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
miuçalha
mortalha
pantalha
poalha
politicalha
serralha
tinta-carvalha

Synonymes et antonymes de talha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TALHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «talha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de talha

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALHA»

talha entalha entalhe manual berg steel exponencial koch feudalismo preço imposto talha corvéia banalidades idade média principais obrigações servos durante dicionário informal substantivo feminino talhar efeito cortar latim tinacula tina vaso cerâmica grande eletrica talhas indústria pesada mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços policorte ponte rolante wikcionário altar dourada agrícola

Traducteur en ligne avec la traduction de talha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALHA

Découvrez la traduction de talha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी की खोदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резьба по дереву
278 millions de locuteurs

portugais

talha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carving
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьблення по дереву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsnideri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utskjæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALHA»

Le terme «talha» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talha».

Exemples d'utilisation du mot talha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALHA»

Découvrez l'usage de talha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Talha Ornamental Barroca na Igreja Conventual Franciscana ...
Neste livro ilustrado, Mozart Alberto Bonazzi Da Costa apresenta exemplares do barroco em terras brasileiras, mostrando segredos e analisando aspectos históricos, estéticos e simbólicos.
Mozart Alberto Bonazzi da Costa, 2010
2
A talha neoclássica na Bahia
O livro 'A Talha Neoclássica na Bahia', de autoria de Luiz Alberto Ribeiro Freire, dout
Luiz Alberto Ribeiro Freire, 2006
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
TALHA , s. f. Vaso de barro de grande bojo, e boca estreita, o fundo cónico , serve para guardar azeite nas adegas, etc. §. O fragmento do metal que se tira ao lavrar com a jKinta do boril. §. Certo número de achas, ou feixes de lenha; de tojo, ...
António de Morais Silva, 1831
4
Guia da arquitetura colonial, neoclássica e romântica no Rio ...
A talha Para entender a arquitetura colonial e em especial sua maior expressão, que é a arquitetura religiosa, faz-se necessário antes de tudo, despir-se do ideário modernista, tão presente em nossa maneira de ver e perceber a arquitetura.
‎2001
5
Manual do Pontoneiro
O tirador da talha da lança deve passar por dentro do moitão de retorno e ir ter a um guincho acionado manual ou mecanicamente, o qual iça realmente a carga. Figura 17. Guindaste improvisado e. Talha de corrente 1) Em circunstâncias ...
Paulo Cesar de Paoli
6
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
Sabe-se ao certo que em i735 ele estava no Rio de Janeiro, trabalhando na talha da Capela da Venerável Ordem Terceira da Penitência, no Largo da Carioca. Em 3 de maio desse ano, a mesa da referida ordem o contrata para fazer a obra ...
Beatriz Coelho, 2005
7
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Na cidade de São Paulo, alguns conjuntos de talha foram conservados, embora nem sempre em seus locais originais. O conjunto de retábulos em estilo rococó pertencente à antiga igreja do Convento do Carmo foi transportado para a nova  ...
‎2005
8
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
A datação da conclusão dessa talha em 1752, graças a documentos localizados por Ivo Porto de Menezes no Arquivo Histórico Ultramarino de Lisboa, revoluciona a cronologia estabelecida por Germain llazin para a talha mineira do período ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
9
Terminologias do turismo
A talha dourada Natália Marinho Ferreira Alves dedicou grande parte da sua atividade de investigação ao estudo da evolução desta expressão artística, das diferentes tipologias, escolas e influências, e do percurso e condições de trabalho ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
10
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
leteral direita: talha reta com um revestimento de massa com 0,04 a 0,05 de lergura e 0,03 a 0,04 de espessura (fig. 35). - lateral inversa: • sem receber égua: talha torta em calha metélica escondida ou falsa calha, • recebendo égua: talha ...
A. HUGON

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Court orders release of Talha, the DSP's son who killed a biker in …
During the hearing police officials prayed the court to hand over the accused, Talha, to police on physical remand. The court was informed that police needs ... «Daily Pakistan, oct 15»
2
Missing accountant Talha Wahab: Body discovered at Fawkner park
A BODY believed to be that of missing accountant Talha Wahab has been found in the suburban park where his car was discovered more than a fortnight ago. «Herald Sun, oct 15»
3
Pregnant young wife's desperate plea to find her missing husband
The pregnant young wife of missing 29-year-old Oxfam accountant Talha Wahab has made a desperate plea for help to find him. Tanzeel Memon has not heard ... «The Age, sept 15»
4
Accountant missing, car abandoned in Melbourne's north
A 29-year-old accountant has vanished and his car found abandoned at a Fawkner reserve. Police are searching for Talha Wahab who has not been heard from ... «The Age, sept 15»
5
Commonwealth Youth Games: Talha Talib bags silver medal for …
ISLAMABAD: Pakistani weightlifter Talha Talib has clinched a silver medal in the Commonwealth Youth Games underway at Samoa. According to Pakistan ... «The Express Tribune, sept 15»
6
Dewsbury MP Paula Sherriff gets 'murder threats' over Talha Asmal …
Paula Sherriff, the MP for Dewsbury, appealed for the West Yorkshire town to come together after local teenager Talha Asmal carried out a suicide bombing in ... «Daily Mail, juin 15»
7
Atentado suicida de britânico de 17 anos no Iraque deixa cidade …
O vereador de Dewsbury Masood Ahmed disse que Talha Asmal, de 17 anos, não era diferente de outros adolescentes e que a cidade está "arrasada". «Globo.com, juin 15»
8
Dewsbury in 'utter shock' over Talha Asmal's death in Iraq suicide …
Talha Asmal, 17, from Dewsbury, West Yorkshire, who reportedly detonated a vehicle fitted with explosives while fighting for the militant group in Iraq, was ... «The Guardian, juin 15»
9
Families issue pictures of Yorkshire teenagers thought to have fled …
Hassan Munshi (left) and Talha Asmal, both 17. Hassan is the younger brother of Hammaad Munshi, Britain's youngest convicted terrorist. Photograph: PA. «The Guardian, avril 15»
10
Families of Hassan Munshi and Talha Asmal who 'travelled to Syria …
'Both Hassan and Talha had a promising future as an apprentice and an A-level student respectively, and we are praying they will be back with us soon and are ... «Daily Mail, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z