Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metralha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METRALHA EN PORTUGAIS

me · tra · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METRALHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metralha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METRALHA


antemuralha
an·te·mu·ra·lha
aralha
a·ra·lha
baralha
ba·ra·lha
batalha
ba·ta·lha
biralha
bi·ra·lha
calha
ca·lha
contramuralha
con·tra·mu·ra·lha
esborralha
es·bor·ra·lha
falha
fa·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
rouxinol-de-muralha
rou·xi·nol·de·mu·ra·lha
sarralha
sar·ra·lha
serralha
ser·ra·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METRALHA

metragem
metralgia
metralhada
metralhador
metralhadora
metralhar
metranemia
metranêmico
metratonia
metratônico
metrauxe
metrauxesia
metrauxésico
metrálgico
metrátomo
metrectasia
metrectopia
metrelcose
metrelcótico
metrelitrorrafia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METRALHA

balha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
navalha
sandalha
tinta-carvalha
valha

Synonymes et antonymes de metralha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRALHA»

metralha irmãos pastor caça papa caruaru decorações metralha dicionário informal flertar diversas pessoas mesmo tempo português ferragens carregavam antigamente canhões descarga irmão adriano gospel funk vagalume música para ouvir letra legenda chuta laçoo letras kelly krenty preparado pronto atirar igreja paquerar está afim todo mundo apaixona guia quadrinhos

Traducteur en ligne avec la traduction de metralha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METRALHA

Découvrez la traduction de metralha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metralha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metralha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

筒拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metralla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrapnel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कनस्तर शॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقطة علبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картечь
278 millions de locuteurs

portugais

metralha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিন শট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscaïen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembakan kanister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanister Schuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破砕物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기 샷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shrapnel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn canister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பி ஷாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबा शॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarapnel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo canestro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kartacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картеч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitralie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shot δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blik skoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartesch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beholderen shot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metralha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRALHA»

Le terme «metralha» est assez utilisé et occupe la place 28.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metralha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metralha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metralha».

Exemples d'utilisation du mot metralha en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «METRALHA»

Citations et phrases célèbres avec le mot metralha.
1
Filippo Marinetti
Afirmamos que a magnificência do mundo enriqueceu-se de uma beleza nova: a beleza da velocidade. Um automóvel de corrida com o seu capot ornado com grossos tubos semelhantes a serpentes de sopro explosivo... um automóvel que ruge e parece correr sobre a metralha é mais belo do que a Vitória de Samotrácia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRALHA»

Découvrez l'usage de metralha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metralha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanaque da Rádio Nacional
O Anjo era um milionário bem -sucedido e aventureiro, estilo Jonathan Hart (sem a Jennifer, o Max e a cachorrinha Freeway), que combatia o crime com a ajuda de três amigos, inicialmente chamados Campeão, Metralha e Gorila.
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
2
Historia medico-cirurgica da esquadra brasileira nas ...
Mappa dos ferimentos das praças dos vapores Lima Barros, e Cabral, abordados no dia 2 de Março d01868. p Fractura do collo do femur, por metralha . . . . . . . › do collo do humerus, por metralha.... › comminutiva do humerns por bala.
Carlos Frederico dos Santos Xavier Azevedo, 1870
3
Memoria sobre a applicação do acido arsenioso, ou, Arsenico ...
A vantagem do tiro de metralha é bater muitos pontos simultaneamente. Geralmente o calibre das balas não excede o terço do calibre da boca de fogo; para o tiro de metralha os angulos de projecção são maiores de um quarto a um meio de ...
Antonio José de Lima Leitão, 1853
4
Treze Mezes de administração geral da Provincia de ...
1) A rasão porque se passou uma pega em claro, foi porque vendo-se da praça avelocidade do navio , foi-se sofre.умрете á peça carregada de metralha para não se perder occasião; e como não entendiam de ponta'rias de peças, não ...
Joaquim PEREIRA MARINHO, 1847
5
Odisséia do teatro brasileiro
Falarei a linguagem compreensível da metralha. Da metralha. Da metralha... da métrica da metralha da métrica da metralha da métrica da métrica da métrica... 24 de agosto... Volto a ítaca, de mendigo. Penélope é a Teatra brasileira.
Silvana Garcia, 2002
6
Um dia de cólera
... que corresponde ao melhor exército do mundo, as ordens sucedem-se com rigor militar, os artilheiros desengancham os reparos do canhão dos seus tiros e põem-nos em bateria, carregando-os com metralha, e os granadeiros alinham- se, ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
7
Annaes do Senado Brazileiro
A guarnição da irinchcira moslrava as cabeças só- menle, e o seu nutrido fogo de fuzilaria cruzava-se com a metralha das faces do angulo sobre nossas tropas. O terreno a percorrer ale aquelle ponlo, lem diversas lagoas e pântanos pelos ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
8
Gazeta de Lisboa
Ha alguns ovens de enxárcias reaes , estay dotraquete, e a maior parle dos cabos de laborar , servindo-me de alguns que tinha mandado dobrar. O mastareo do vclaeho foi passado por huma baila de metralha de 36, o costado com tres ...
9
O Ultimo Beijo: Por Henrique Peres Escrich. Traducção livre. ...
CAPITULO V Ganhar terreno 0 segundo artigo de Godinez foi approvado pelo ex - ministro, depois de lhe fazer algumas leves correcções : felicitou-o até pelo seu trabalho, e deu-lhe a seguinte carta para o director da Metralha : «Meu caro ...
Henrique Peres Escrich, 1870
10
Trip
No principal combate, Rei Zulu e Metralha. * Conforme a previsão do cartaz, Metralha virou revolvi nho Os pais Ma ri a Exi bi ndo primos : mestre no Tarracá Amaro respeitoso", lembra. "Disse que tinha dado tudo de si. e que queria ter um  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRALHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metralha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Integrantes da "Família Metralha" são presos por tráfico de drogas
Entre os presos estão 10 pessoas, irmãos, primos, cunhados e mulheres, de uma mesma família, conhecida como "Família Metralha" pela extensa lista de ... «R7, oct 15»
2
Bando metralha Central de Flagrantes de Timon após cometer …
A Central de Flagrantes de Timon foi metralhada na noite de ontem (28), por volta das 20h30, supostamente por quatro homens em uma caminhonete prata. «Cidadeverde.com, sept 15»
3
Museu da Máfia homenageia Fifa sem bonecos de Blatter, Zé da …
Certamente, por causa do tempo exíguo, não será possível confeccionar bonecos de cera de Joseph Blatter, Zé da Medalha e Irmãos Metralha para os ... «ESPN.com.br, juil 15»
4
Quadrilha metralha sede da PM e destrói banco em Cansanção, na …
Os moradores do município de Cansanção, na microrregião de Euclides da Cunha, viveram uma madrugada de terror nesta quarta-feira (22). Um grupo com ... «Correio da Bahia, juil 15»
5
Janio: Entrevista de Jefferson fez Folha parecer revistinha dos …
José Janene (falecido), Valdemar Costa Neto, Pedro Corrêa e Pedro Henry completam o que parece versão atualizada dos Irmãos Metralha”, afirma Janio ... «Brasil 247, juin 15»
6
Operação Metralha prende suspeitos de vários crimes em AL, MG …
A operação foi denominada "Metralha", já que todos os investigados pertenceriam a uma mesma família. Também por meio da assessoria, a polícia afirma que ... «Globo.com, avril 15»
7
Bando metralha agência bancária e furta cofre na região
Um ataque violento, a uma agência do Banco Bradesco, foi registrado durante a madrugada deste sábado (28) na cidade de Ortigueira. Segundo a Polícia ... «TNonline, mars 15»
8
Tris metralha tudo em clipe e featurette de 'Insurgente'
Tris metralha tudo em clipe e featurette de 'Insurgente'. Publicado em 13/03/2015 às 17:10 por Renato Marafon. 'A Série Divergente: Insurgente' teve um novo ... «CinePOP Cinema, mars 15»
9
Escola Irmãos Metralhas é campeã do carnaval em São João del Rei
Em seguida, as escolas Girassol, Bate Paus e Irmãos Metralha atravessam a Avenida Presidente Tancredo Neves. tópicos: São João Del Rei. veja também. «Globo.com, févr 15»
10
Escritor Fábio Brüggemann renuncia ao Conselho de Cultura e …
Escritor Fábio Brüggemann renuncia ao Conselho de Cultura e metralha governo. 10 de fevereiro de 2015 10. O escritor, editor e diretor cinematográfico Fábio ... «Zero Hora, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metralha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metralha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z