Téléchargez l'application
educalingo
nevrálgico

Signification de "nevrálgico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEVRÁLGICO EN PORTUGAIS

ne · vrál · gi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEVRÁLGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nevrálgico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEVRÁLGICO

antineurálgico · antiálgico · antálgico · análgico · bélgico · cardiálgico · cefalálgico · coxálgico · gastrálgico · glossálgico · nefrálgico · neurálgico · nostálgico · notálgico · odontálgico · otálgico · pancreatálgico · prosopálgico · raquiálgico · álgico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEVRÁLGICO

nevragmia · nevralgia · nevralgismo · nevrágmico · nevrectomia · nevrectômico · nevresia · nevri · nevrilema · nevriloma · nevrina · nevrite · nevríte · nevrítica · nevrítico · nevro · nevrogenia · nevrografia · nevrográfico · nevrologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEVRÁLGICO

artrálgico · cistálgico · condrálgico · costálgico · didimálgico · encefalálgico · enceliálgico · goniálgico · hiperálgico · merálgico · metrálgico · mielálgico · pneumonálgico · proctálgico · psicálgico · psiquiálgico · reumatálgico · rinálgico · ureterálgico · uretrálgico

Synonymes et antonymes de nevrálgico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEVRÁLGICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nevrálgico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEVRÁLGICO»

nevrálgico · neurálgico · nevrálgico · dicionário · informal · relativo · nevralgia · ponto · mais · importante · questão · qualquer · português · refere · figurado · elemento · crucial · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · plural · pontos · nevrálgicos · sentido · próprio · patologia · lugar · específico · dolorido · nervo · aspecto · sensível · alguém · delicado · perigoso · grego · neũron · álgos · socialtwist · tell · friend · sugerir · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · vrál · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · centro · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · examples · from · external · sources · portuguese · terceiro · cooperação · entre · estados · membros · missão · world · warcraft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nevrálgico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEVRÁLGICO

Découvrez la traduction de nevrálgico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nevrálgico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nevrálgico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

神经痛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nevrálgico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Neuralgic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नसों के दर्द का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невралгический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nevrálgico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্নায়ুমূলঘটিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

névralgique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sakit saraf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neuralgisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神経痛
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신경통의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

neuralgic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

neuralgic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

neuralgic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nevraljik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nevralgico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

newralgiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невралгічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nevralgic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευραλγικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neuralgische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NEURALGISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neuralgic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nevrálgico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEVRÁLGICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nevrálgico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nevrálgico».

Exemples d'utilisation du mot nevrálgico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEVRÁLGICO»

Découvrez l'usage de nevrálgico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nevrálgico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Aterra é o ponto nevrálgico da discussão. Em 2008, após assinar um Compromisso de Ajustamento de Conduta com o MPF, a Funai lançou seis GTs de identificação das terras guarani kaiowá, abrangendo 26 municípios do Cone Sul do MS.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
2
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
Moderno e modernista na literatura brasileira A emergência do novo é sempre um ponto nevrálgico para a história da literatura. Obras como Paulicéia desvairada de Mário de Andrade e Memórias sentimentais de João Miramar de Oswald de ...
Alfredo Bosi, 2003
3
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Aqui se deveria voltar as vistas para a "natureza do mercado" da indústria que passava a ser o ponto nevrálgico da economia brasileira.45 Seja pela sua tese do Brasil Colónia, seja pelas dissertações correlatas sobre a vida dos "pobres" e  ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
4
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
A colonização do Sul pelos Casais, metodicamente organizada e dirigida, é um dos atos preparatórios do Tratado de Madri, mais sabiamente vistos e influídos por Alexandre de Gusmão. Ali, junto do Prata, estava o ponto nevrálgico ou mais  ...
Jaime Cortesão, 1735
5
Passagens: ensaios entre teologia e filosofia
O ponto nevrálgico não é o silêncio ou o som da fala: é a situação dialógica da pessoa. Trazer este ponto nevrálgico para a vida diária de nossos tempos modernos é desafio e dom. E não ver no "religioso" uma exceção, mas a regra.
Roberto Bartholo, 2002
6
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
Como acontece com muitos pacientes com TEP1`, um ponto nevrálgico cOncentrava-se no momento em que ela percebeu que poderia ter morrido. Um segundo ponto nevrálgico Ocorreu no pronto-socorro, quando seus joelhos estavam ...
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon
7
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Em busca de endogenia para nossa modernização, o historiador assentava o ponto nevrálgico da problemática brasileira no mundo rural. A proposição decorria não apenas da sua dissertação de grande empresa, empregados e sindicatos.
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
8
História das idéias pedagógicas no Brasil
... e profissionais); e da distribuição dos produtos elaborados (transportes, comunicações e comércio). "O ponto nevrálgico da questão" é detectado na escola secundária, na qual se manifesta a controvérsia sobre o sentido de cultura ...
Dermeval Saviani, 2007
9
desencantamento do mundo, O
... o foco desse interesse — ei-lo aqui explicando isso a seus beligerantes adversários — dirigia-se muito nitidamente para um ponto nevrálgico, melhor dizendo, para "o" ponto nevrálgico desse processo: que não é a ciência, não, apesar de ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Creio que este é o ponto nevrálgico de Cachoeira. Uma cidade sem voz, se executarmos os pronunciamentos políticos que, obviamente, sempre são guiados pelo interesse da corrente política que cada um defende. (Vera Suzana, Rudolfo ...
Jeferson Francisco Selbach

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEVRÁLGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nevrálgico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acordo de Paris será 'começo' e não 'fim', diz chefe da Convenção …
... para ajudar os países mais pobres a adotarem sistemas de energia mais limpos e lidarem com os impactos climáticos, potencialmente um ponto nevrálgico. «Globo.com, oct 15»
2
Crise dos refugiados aumenta pressão sobre Angela Merkel
O centro nevrálgico do poder na Alemanha agora só tem olhos e ouvidos para a crise de refugiados: Merkel, mais líder que nunca no continente e mais ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
3
Womex faz de Budapeste a capital da World Music
Durante alguns dias Budapeste foi o centro nevrálgico da World Music, a capital húngara sediou a 21ª edição da Exposição de World Music (Womex). Bandas ... «euronews, oct 15»
4
A lição de José Sócrates
... nevrálgico: nem tudo é admissível num Estado de Direito Democrático! E, quanto a isso, estamos de acordo! Não é admissível que um suspeito de corrupção ... «Correio da Manhã, oct 15»
5
Nuno Baltazar em África no último dia de Verão do Portugal Fashion
... dos criadores e dos modelos –, são feitos numa sala da Alfândega do Porto, o “centro nevrálgico” do evento, e dois pisos abaixo da passerelle principal. «Público.pt, oct 15»
6
Música que agrada a Hamilton
Mas o que gosto nos Estados Unidos é da música, é o centro nevrálgico da música", disse o líder do Mundial, na antevisão do Grande Prémio das Américas. «Record, oct 15»
7
Alibaba reforça presença na Europa através de Londres e Milão
O gigante chinês do comércio electrónico Alibaba anunciou hoje que vai expandir o seu escritório em Londres, convertendo-o num centro nevrálgico das suas ... «Económico, oct 15»
8
Venezuela: defesa de Leopoldo López apela da sentença de quase …
Pelo menos 43 pessoas morreram, e centenas ficaram feridas, ou foram detidas, entre fevereiro de maio de 2014, período nevrálgico das manifestações. «Estado de Minas, oct 15»
9
Vinte anos de Portugal Fashion celebrados em mais de 30 desfiles …
A aposta na dispersão por vários espaços das duas cidades mantém-se e, no Porto, conservando o centro nevrálgico na Alfândega, os desfiles chegam pela ... «SIC Notícias, oct 15»
10
Educação: o pilar da mudança
Este é o ponto nevrálgico. Educação é essencial, mas quando o sistema é ineficaz, ocorre a separação das pessoas, surgem preconceitos e formam-se ... «Conexão Tocantins, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nevrálgico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nevralgico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR