Téléchargez l'application
educalingo
nhambu

Signification de "nhambu" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NHAMBU EN PORTUGAIS

nham · bu


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NHAMBU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nhambu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NHAMBU

ambu · bambu · caranambu · caxambu · cuambu · guambu · guatambu · inambu · inhambu · jambu · maiambu · mambu · matambu · nambu · pirambu · piranambu · quatambu · sacambu · sarambu · tambu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NHAMBU

nha · nhaca · nhaçanã · nhambi · nhambibororoca · nhambiquara · nhambuaçu · nhambuanhanga · nhambucuá · nhambuguaçu · nhambuí · nhambuquiá · nhamburana · nhambuxororó · nhamorandi · nhampã · nhamuí · nhancundá · nhançanã · nhandaia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NHAMBU

Abu · cacumbu · cucumbu · cumbu · imbu · maimbu · manimbu · mucumbu · mutumbu · numbu · ombu · pirinambu · pirá-inambu · rosário-de-jambu · senembu · sinimbu · tabu · temembu · timbu · umbu

Synonymes et antonymes de nhambu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NHAMBU»

nhambu · pousada · ecoporanga · chitão · nhambu · dicionário · informal · tinamídea · cauda · pernas · curtas · fortes · português · mesmo · jambu · brasileira · espécie · perdiz · geralmente · vermelha · chitãozinho · chororó · chita · viola · pássaros · letras · ouvir · música · rádio · você · pode · músicas · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · aulete · nham · bras · zool · denominação · comum · diversas · aves · tinamídeos · gên · tinamus · crypturellus · ilustrado · tupi · guarani · corre · emergindo · levanta · vôo · rumorejando · canto · consiste · numa · sequência · maria · mary · rose · ryan · alumnae · relations · recently · took · friends · trip · tanzania · east · africa · visit · country · where · born · lived · hotéis · pousadas · dispõe · apartamentos · equipados · ventilador · condicionado · televisão · frigobar · estabelecimento · possui · jardim · wadzanayi · zimbabwe · linkedin · view ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nhambu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NHAMBU

Découvrez la traduction de nhambu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nhambu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nhambu» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

nhambu
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nhambu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nhambu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nhambu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nhambu
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nhambu
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nhambu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nhambu
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nhambu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nhambu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nhambu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナンブー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nhambu
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nhambu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhambu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nhambu
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nhambu
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nhambu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nhambu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nhambu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nhambu
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nhambu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nhambu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nhambu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nhambu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nhambu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nhambu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NHAMBU»

Tendances de recherche principales et usages générales de nhambu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nhambu».

Exemples d'utilisation du mot nhambu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NHAMBU»

Découvrez l'usage de nhambu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nhambu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
O Dito sabia ajoelhar melhor? De dentro, para enfeitar os santos do oratório, tinha um colarzinho de ovos de nhambu e pássaro-preto, enfiados com linha, era entremeado, doutro e dum f um de nhambu, um de pássaro-preto, depois outro ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Os reis da terra: autobiografia
CAPÍTULO SEXTO Preciso falar do nhambu. Naquelas terras os negros chamavam nossa casa de "A CIVILIZAÇÃO DO NHAMBU". O nhambu é um pássaro preto do campo do Brasil que os caipiras já cantaram em suas modas de viola.
‎1984
3
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Eu faço minha caçada bem antes de saí o só, Espingarda de cartucho, patrona a tiracó Tenho buzina e cachorro prafazê forrobodó Só me alegra quando pia lá pra aqueles cafundó É o nhambu chitã e o chororó É o nhambu chitã e o chororó .
João Roberto Laque, 2010
4
Monólogo a Dois
Do cemitério, da zona, gente rezando, o nhambu, o nhambu, uma saia colorida, o pandeirinho, as velas acesas, gritando, cantando, o Rei, de espada em punho, dança, congada, dança. Repicam os sinos da igreja, o vento agita as flores, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
5
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
Do cemitério, da zona, gente rezando, o nhambu, o nhambu, uma saia colorida, o pandeirinho, as velas acesas, gritando, cantando, o Rei, de espada em punho, Dança, congada, dança. Repicam os sinos da igreja, o vento agita as fiòres, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
6
The History of Jamaica: Reflections on Its Situation, ...
It seems probable, that the sensitive plant of Guiney is the nhambu of Brasil, or, at least, that the nhambu is a species of sensitive, and agrees somewhat in description with a species found growing naturally at Campeachy by Dr. Houston,  ...
Edward Long, 2002
7
The History of Jamaica. Or, General Survey of the Antient ...
It seems probable, that the sensitive plant of Guiney is the nhambu of Brasil, or, at least, that the nhambu is a species of sensitive, and agrees somewhat in description with a species found growing naturally at Campeachy by Dr. Houston,  ...
Edward Long, 1774
8
A casca da serpente
A gente passa o tempo todo pensando que trata com nhambu, vai ver é jacu — era o Pedrão falando, jogando milho. — Oxente, o senhor não sabe diferençar uma da outra, seu Pedrão? É tão fácil. Nhambu é sureca e me- norzinha. Jacu é  ...
José J. Veiga, 1989
9
I Encontro de Crítica Textual: o manuscrito moderno e as edições
De dentro, para enfeitar os santos do com linha, era entremeado, doutro e dum - um de nhambu, um de pássaro preto, depois outro de nhambu, outro de pássaro preto...; o de pássaro preto era azul-claro se descorando para verde, o de ...
Philippe Willemart, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 1986
10
Revista
No tupinambá de Lery, tem-se: Taiassú (escr. taiassou), tanhaçu; inambú (escr. inambou), nhambu; iende, nosso; anhe (escr. agne), pois é assim; arinhan, galinha; anhangá, diabo, etc. 2. °) No tupi de Anchieta: Cunhã, mulher; nhun, campo; ...
Circulo de estudos "Bandeirantes", Curitiba, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NHAMBU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nhambu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parque estadual preserva grande quantidade de aves no Oeste
Entre elas estão: o Juruva, Formigueiro de Asa Vermelha, Beija-Flor-de-Topete e Tié-Tinga suruqua, jacu, tucanos, uru, nhambu-guaçu,chororó azulão, ... «Agência Estadual de Notícias, août 15»
2
It's 16 out of 16 for Zanu-PF
In Kuwadzana, Cde Betty Nhambu polled 3 480 votes, Ephraim Muza (DARE) 38, Peter Svinurai (Free Zimbabwe Congress) 142, Grant Tabvurei (NCA) 46, ... «The Herald, juin 15»
3
ELECTION RESULTS: Mliswa Loses as Jonathan Moyo Wins
In Kuwadzana Betty Nhambu of. Zanu-PF got 3 480, Ephraim Muza. (DARE) 38, Peter Svinurai (Free Zim. Congress) 142, Grant Tabvurei (NCA). 46, Michael ... «ZimEye - Zimbabwe News, juin 15»
4
Parliamentary by-elections 2015 BLOG
0824: In Kuwadzana Cde Betty Nhambu of Zanu-PF got 3 480, Ephraim Muza (DARE) 38, Peter Svinurai (Free Zim Congress) 142, Grant Tabvurei (NCA) 46, ... «The Herald, juin 15»
5
Soul Jah Love, Bounty Lisa to Share Stage
The launch is being hosted and sponsored by ZANU-PF candidate for the Kuwadzana constituency, Betty Nhambu Kaseke, who seems to have targeted youths ... «AllAfrica.com, juin 15»
6
Vendors: Army backs off
Sekeramayi told journalists on the sidelines of a campaign rally for Zanu PF's June 10 by-election candidate for Kuwadzana, Betty Nhambu Kaseke, in Harare ... «NewsDay, juin 15»
7
Audio: Mnangagwa breathes fire
Emmerson Mnangagwa (L) introduces Betty Nhambu (R) as the party's Kuwadzana candidate for the upcoming by-elections during a rally in Dzivarasekwa on ... «NewsDay, mai 15»
8
Bariani Ortencio, o Cerrado e o cinquentenário do livro “Sertão sem …
Também sobre os pássaros comestíveis do Cerrado, destaca sobre o inhambu, pássaro (também chamado anhambu nambu ou nhambu) rabicó, marrom, dos ... «DM.com.br, avril 15»
9
Iapar vai lançar três cultivares de feijão no Show Rural
... o desempenho das cultivares de feijão IPR Garça (branco); IPR Uirapuru, IPR Tuiuiú e IPR Nhambu (grupo preto); além de IPR Tangará, IPR Campos Gerais, ... «Agência Estadual de Notícias, janv 15»
10
Márcio Garcia Vilela
Valho-me sempre do ditado roceiro, sábio e oportuno: “Em festa de jacu, nhambu não entra”. Na realidade, não conheço nenhum dos dois, com os quais nada ... «O Tempo, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nhambu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nhambu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR