Signification de "tabu" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TABU EN PORTUGAIS

ta · bu

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABU

Tabu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TABU EN PORTUGAIS

Tabu

Tabu

Le tabou est une institution de fondation religieuse qui attribue un caractère sacré à certains êtres, objets ou lieux, interdisant tout contact avec eux. Selon Freud, c'est la base de "l'idolâtrie", la politique des politiciens comme Adolf Hitler et d'autres. Selon Freud, la violation de cette injonction causerait une punition divine « une malédiction », un « patrimoine Bon sang » causé par les adeptes, qui couvrirait la personne coupable ou sur tout groupe social, où selon son idéologie autoriserait la pratique du terrorisme, son « ennemis », la pratique d'une ancienne société marxiste appelée « main noire » qui chassait la noblesse et le clergé de 1848, on ne sait pas si cette société clandestine existe encore. Le mot est d'origine germanique et polynésienne, ou vice versa, puisque cette région faisait déjà partie du germanique. Dérivation du tabu tongien et tapu termes maoris qui font référence à l'interdiction de certains acte, fondée sur la conviction qu'un tel acte serait envahir le champ sacré, ce qui implique un danger ou une malédiction pour les personnes ordinaires, la politique, est allé à la religion ou vice versa.

Tabu é uma instituição de fundamento religioso que atribui caráter sagrado a determinados seres, objetos ou lugares, interditando qualquer contato com eles. Segundo Freud é a base da "Idolatria", política de políticos como Adolf Hitler e outros. Segundo Freud, a violação desse interdito provocaria um castigo divino uma "Maldição", uma "Herança Maldita" provocado pelos seguidores, que incidiria sobre o indivíduo culpado ou sobre todo o grupo social, donde segundo sua Ideologia licenciaria a prática do Terrorismo, aos seus "inimigos", a prática de uma antiga sociedade marxista denominada "Mão Negra" que caçavam os Nobres e os Clericais de 1848 em diante, não se sabe se essa sociedade clandestina ainda existe. A palavra é de origem germânica e polinésia, ou vice-versa, uma vez que essa região já fez parte da germânia. Derivando do tonganês tabu e do maori tapu, termos que se referem à proibição de determinado ato, com base na crença de que tal ato invadiria o campo do sagrado, implicando em perigo ou maldição para os indivíduos comuns, da Política, passou para a Religião ou vice-versa.

SYNONYMES DE «TABU» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tabu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de tabu

inviolável · sagrado

TRADUCTION DE TABU

Découvrez la traduction de tabu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabu» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 忌讳
• Traducteur Français - espagnol: Tabú
• Traducteur Français - anglais: taboo
• Traducteur Français - hindi: निषेध
• Traducteur Français - arabe: محرم
• Traducteur Français - russe: табу
• portugais: tabu
• Traducteur Français - bengali: নিষিদ্ধ
• Traducteur Français - français: tabou
• Traducteur Français - malaisien: pantang
• Traducteur Français - allemand: Tabu
• Traducteur Français - japonais: タブー
• Traducteur Français - coréen: 금기
• Traducteur Français - javanais: biyasa
• Traducteur Français - vietnamien: điều cấm kỵ
• Traducteur Français - tamoul: விலக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: जे करण्यास मनाई आहे असे
• Traducteur Français - turc: tabu
• Traducteur Français - italien: tabù
• Traducteur Français - polonais: tabu
• Traducteur Français - ukrainien: табу
• Traducteur Français - roumain: tabu
• Traducteur Français - grec: ταμπού
• Traducteur Français - afrikaans: taboe
• Traducteur Français - suédois: tabu
• Traducteur Français - norvégien: tabu

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TABU»

Citations et phrases célèbres avec le mot tabu.

1

Lady Gaga

Quando fazes música ou escreves ou cries, é a tua missão ter uma mente explosivamente aberta, irresponsável, sem qualquer tabu com qualquer ideia que estejas a concretizar nessa altura.

2

Mohandas Gandhi

Odeio o privilégio e o monopólio. Para mim, tudo o que não pode ser dividido com as multidões é tabu.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABU»

Découvrez l'usage de tabu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tabu

JESS MICHAELS. TABU Jess Michaels TABU Um prazer ilícito que não pode ser .

JESS MICHAELS

Tabu da morte

Do mesmo autor de Tabu do Corpo, originalmente tese de doutorado, este livro, publicado anteriormente em 1983, explora um tema que se situa à margem do que costuma ser objeto das investigações antropológicas – a vida que as pessoas ...

José Carlos Rodrigues, 2006

Tabu Search

This book explores the meta-heuristics approach called tabu search, which is dramatically changing our ability to solve a host of problems that stretch over the realms of resource planning, telecommunications, VLSI design, financial ...

Fred W. Glover, Manuel Laguna, 1998

Tabu do corpo

Publicado pela primeira vez em 1979, tornou-se a primeira publicação brasileira a analisar o corpo como sistema simbólico.

José Carlos Rodrigues, 2006

Tabu Search and Genetic Algorithms for Phylogeny Inference

Phylogenetics is the study of evolutionary relations between different organisms.

Yu-Min Lin, Yu-Min Lin, 2008

Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu ...

The goal of Metaheuristic Optimization via Memory and Evolution: Tabu Search and Scatter Search is to report original research on algorithms and applications of tabu search, scatter search or both, as well as variations and extensions ...

Cesar Rego, Bahram Alidaee, 2006

A Tabu Search Approach for the Dynamic Space Allocation Problem

This research presents a mathematical formulation, a clustering algorithm based on group technology concepts and storage policies used to solve the storage layout problem, and a tabu search heuristic (TS) for solving the DSAP.

Juan R. Jaramillo, 2002

Gramática da fantasia

v_/hamarei "tabu" certo grupo de histórias que pessoalmente acho útil contar às crianças, diante das quais, porém, muitos empi- nam o nariz. Essas histórias representam a tentativa de discorrer com a criança sobre argumentos pelos quais ...

Gianni Rodari, 1982

A Tabu Search Approach to Multiple Sequence Alignment

3.1 Overview In this chapter, we outline key components for three different tabu searches that are used to align multiple sequences. In general, each tabu search improves upon the results of the previous tabu search. Initially, we implement ...

Carin Ann Lightner, 2008

Folk Traditions of the Arab World: A Guide to Motif ...

C300-C399, Looking tabu. C300, Looking tabu. C310, Tabu: looking at certain person or thing. C312.2.1, Tabu: looking at princess on public appearance, n Chauvin V 61 No. 19. C320, Tabu: looking into certain receptacle. C321, Tabu: ...

Hasan M. El-Shamy, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sport enfrenta o São Paulo por fim de tabu, para dormir no G4 e …

O Leão enfrenta o Tricolor, às 16h, no estádio Morumbi, onde nunca sequer empatou. Se vencer, volta ao G4 neste sábado e ficará secando Internacional e ... «Superesportes, oct 15»

Samuel Xavier ignora tabu do Sport contra o São Paulo e destaca …

"Esse negócio de tabu, o jogador não se liga tanto. Faz tantos jogos, mas há jogadores que nem estavam aqui. E o astral do grupo está legal. Costumo falar ... «Superesportes, oct 15»

São Paulo luta para superar tabu de quatro anos sem vencer em …

O São Paulo terá mais um obstáculo para superar diante do Coritiba, nesse domingo, além da seca de vitórias sob o comando técnico Doriva. O time irá ao ... «ESPN.com.br, oct 15»

Brasil não consegue quebrar tabu no polo aquático, mas celebra …

O placar foi apertado, mas a Seleção Brasileira de polo aquático não conseguiu quebrar o tabu e foi novamente derrotada pelos Estados Unidos na final dos ... «Terra Brasil, juil 15»

Tricolor tenta quebrar tabu na Arena da Baixada

Tabu está aí para ser quebrado. Vamos tentar fazer um bom jogo para quebrar o tabu e sair com a vitória”, avisou o meia Boschilia, que voltou ao time nesta ... «Diário de S.Paulo, juil 15»

Rui Rio mantém tabu sobre Belém

O ex-presidente da Câmara do Porto Rui Rio mantém o tabu sobre a corrida a Belém em 2016, contrariando a notícia avançada no fim de semana de que a ... «Correio da Manhã, juin 15»

Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta "Tabu", de …

O Festival de Cinema Europeu em Brasília apresenta sábado o filme "Tabu", de Miguel Gomes, no mesmo dia em que o realizador estreia a trilogia "As mil e ... «RTP, mai 15»

São Paulo tem tabu a derrubar na Libertadores: só passou às …

O São Paulo está em sua 12ª disputa de oitavas de final da Copa Libertadores na história, com um tabu ainda a derrubar. Desde que chegou a essa fase pela ... «ESPN.com.br, mai 15»

Em São Januário, Goiás luta para quebrar tabu que dura desde 2005

Diante do detentor do título carioca em São Januário, o Esmeraldino lutará para quebrar um longo tabu: desde 2005, a formação do Centro-Oeste não vence ... «Terra Brasil, mai 15»

Tabu da depressão no trabalho precisa cair, alertam médicos

“É uma doença tabu. Muitas vezes, os pacientes se recusam a ficar em licença médica e a falar com os outros a respeito. Mas ao tentar escondê-la, as falhas no ... «EBC, avril 15»