Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nylon" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NYLON EN PORTUGAIS

nylon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NYLON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nylon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NYLON EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nylon» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nylon

Nylon

Náilon

Le nylon est un nom générique de la famille des polyamides, synthétisé par le chimiste Wallace Hume Carothers en 1935. Il s'agissait de la première fibre textile synthétique produite. Le velcro et les tissus utilisés dans les chaussettes, les sous-vêtements, les maillots de bain, les bikinis, les shorts, les shorts et autres vêtements de sport pour femmes sont faits de polymère. Monomero de Nylon 6,6, premier à être produit Il y a plusieurs histoires qui expliquent l'étymologie de ce mot. Le récit le plus célèbre est que c'est ce qu'on appelle, parce que l'usine qui l'a produite initialement avait soif à la fois aux États-Unis et en Angleterre. Les créateurs de cette fibre, étant donné la nécessité de lui donner un nom, ont décidé de rejoindre les initiales de New York, avec les trois premières lettres de Londres, donnant naissance au mot nylon. Une autre explication possible pour le terme serait que pendant la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont utilisé le tissu sur les parachutes. "Nylon" serait alors une abréviation de "Maintenant vous avez perdu, Old Nippon." O náilon é um nome genérico para a família das poliamidas, sintetizado pelo químico chamado Wallace Hume Carothers em 1935. Foi a primeira fibra têxtil sintética produzida. Dos fios desse polímero fabricam-se o velcro e os tecidos usados em meias femininas, roupas íntimas, maiôs, biquínis, bermudas, shorts e outras roupas esportivas. Monomero do Nylon 6,6, primeiro a ser produzido Várias são as histórias que explicam a etimologia dessa palavra. A mais famosa conta que ele é assim chamado, pois a fábrica que inicialmente o produziu tinha sede tanto nos Estados Unidos quanto na Inglaterra. Os criadores dessa fibra, diante da necessidade de dar-lhe um nome, decidiram juntar as iniciais de New York, com as três primeiras letras de London, dando origem à palavra nylon. Outra possível explicação para o termo seria a de que durante a 2ª Guerra Mundial os EUA usaram o tecido nos pára-quedas. O "nylon" seria então uma abreviação de "Now you've lost, Old Nippon".

Cliquez pour voir la définition originale de «nylon» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NYLON


cólon
có·lon
dicólon
di·có·lon
dolicocólon
do·li·co·có·lon
isócolon
i·só·co·lon
megacólon
me·ga·có·lon
mesocólon
me·so·có·lon
ortocólon
or·to·có·lon
réveillon
ré·vei·llon
tetracólon
te·tra·có·lon
xílon
xí·lon
ípsilon
í·psi·lon

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NYLON

núbilo
núbio
núcego
núcio
núcleo
núcleon
núcula
núfar
númeno
número
número-um
númida
núncia
núncio
núndinas
núpcias
nútria
núveo
núxia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NYLON

Boston
Davidson
Don
Jackson
Jefferson
Kensington
Milton
Nelson
Norton
Ramon
Robinson
Simon
Thompson
Von
Washington
canon
cartoon
charleston
fashion
newton

Synonymes et antonymes de nylon dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NYLON»

nylon beat rifle fabric magazine demi lovato propriedades náilon nome genérico para família poliamidas sintetizado pelo químico chamado wallace hume carothers primeira fibra têxtil sintética produzida fios desse polímero fabricam velcro fashion beauty makeup celebrities girls bands music movies culture video best dressed week models photos books travel invista pode fundido moldado aplicações plásticas extrusado como guys cole alexander black lips world boss rick ross charlie trots wolf tour hits radar tradução português dicionário inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de nylon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NYLON

Découvrez la traduction de nylon dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nylon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nylon» en portugais.

Traducteur Français - chinois

尼龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De nylon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nylon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नायलॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نايلون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейлон
278 millions de locuteurs

portugais

nylon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nylon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nilon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nylon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나일론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nilon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nylon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நைலான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नायलॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naylon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nylon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nylon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейлон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nailon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάιλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nylon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nylon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nylon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nylon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NYLON»

Le terme «nylon» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nylon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nylon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nylon».

Exemples d'utilisation du mot nylon en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NYLON»

Découvrez l'usage de nylon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nylon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nylon: The Story of a Fashion Revolution : a Celebration of ...
Beginning in a test tube and ending on the catwalk, Nylon brings together social history and the story of fashion.
Susannah Handley, 1999
2
Enough for One Lifetime: Wallace Carothers, Inventor of Nylon
This is a story of invention and chemistry and the ineluctable fate of the inventor of nylon. Wallace Carothers was hired by DuPont in 1928 to lead a program called basic research.
Matthew E. Hermes, 1996
3
Pumping Nylon: The Classical Guitarist's Technique Handbook
Simply put, this is the Holy Grail of classical guitar resources.
Scott Tennant, 2002
4
Making Nylon Whips
Based on the techniques learned both through working with whip makers and trial and error, this book is a step-by-step guide to plaiting a nylon snake whip.
Shannon Reilly, 2008
5
Working with Nylon
Illustrated with diagrams and property charts, this booklet introduces the non-scientist to the mainstream world of vinyl plastics manufacturing.
Bill Fry, 1999
6
Nylon and Bombs: DuPont and the March of Modern America
What do nylon stockings and atomic bombs have in common?
Pap Ndiaye, 2007
7
Synthetic Fibres: Nylon, Polyester, Acrylic, Polyolefin
Synthetic fibres account for about half of all fibre usage, with applications in every field of fibre and textile technology.
J E McIntyre, 2004
8
The Nylon Pirates
A luxury liner awaits her passengers - men with mid-life crises, large bank balances and unforgiving wives; legacy-laden women looking for love and adventure; and divorcees with settlements to squander.
Nicholas Monsarrat, 2000
9
Cellulose Fiber Reinforced Nylon 6 Or Nylon 66 Composites
The Kelly-Tyson model was used to estimate the composite strength.
Xiaolin Xu, 2008
10
Abundance for What?
(1951) Today— August 1, 1951— the Nylon War enters upon the third month since the United States began all-out bombing of the Soviet Union with consumers' goods, and it seems time to take a retrospective look. Behind the initial raid of ...
David Riesman, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NYLON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nylon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elle Fanning Covers Nylon Magazine Like We've Never Seen Her …
We're used to seeing Elle Fanning roaming the streets in girly, more conservative styles…but she's changing that all up for her November cover shoot with Nylon ... «E! Online, oct 15»
2
Casal de idosos é ferido com faca e fio de nylon durante tentativa de …
Casal de idosos é ferido com faca e fio de nylon durante tentativa de assalto no ... A idosa de 90 anos chegou a ser asfixiada com um fio de nylon e, o homem, ... «Correio da Bahia, août 15»
3
Kristen Stewart finally speaks out about her sexuality in NYLON
The 25-year-old actress touched upon the subject of her much-talked-about sexuality for the first time in a cover spread for NYLON's September issue. Kristen ... «Daily Mail, août 15»
4
Zoe Kravitz Denied a Dark Knight Rises Audition Because They …
"In the last Batman movie, they told me that I couldn't get an audition for a small role they were casting because they weren't 'going urban,'" Nylon's August cover ... «E! Online, juil 15»
5
Daniel Radcliffe Is the Most Adorable Receptionist Ever in 'Nylon
The Harry Potter star filled in for NYLON magazine's front-desk receptionist Lauren for part of the day a few weeks ago, something none of the staff knew in ... «Entertainment Tonight, juil 15»
6
Thomas Zwijsen: violonista do Nylon Maiden em Santa Catarina
Os trabalhos mais conhecidos de THOMAS no Brasil fazem parte dos discos "Nylon Maiden", em que ele toca exclusivamente músicas da Donzela. Outro fato ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
7
Zoe Kravitz opens up about her eating disorder past in Nylon
Revealing: Zoe Kravitz oozes self-coinfidence in her latest super sexy photo shoot for Nylon Magazine. In this image the sultry 26-year-old showcases her ... «Daily Mail, juil 15»
8
Fabricante de nylon vai investir R$ 150 milhões em fábrica no Brasil
SÃO PAULO - A fabricante de nylon Nilit anunciou hoje que planeja investir R$ 150 milhões em sua operação brasileira. Com os aportes, a empresa busca a ... «DCI, juin 15»
9
Confira a sessão de fotos de Marina And The Diamonds para a …
Marina And The Diamonds estampa a capa da nova edição da revista americana Nylon Magazine. Além de ter feito um ensaio fotográfico para a publicação, ... «Vagalume, mai 15»
10
Nine-Year-Old Dakota Fanning Covers Nylon
Nine-year-old Dakota Fanning, star of 2001's I Am Sam is on the cover of the May issue of Nylon. The child star, still nine after all these years, bakes a cake with ... «Jezebel, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nylon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nylon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z