Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocelo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCELO EN PORTUGAIS

o · ce · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ocelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCELO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ocelo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ocelo

Ocelo

L'ocelo, ou tache oculaire, est l'œil primitif des hydroméduses, des vers plats et de quelques insectes, constitué par le groupement de cellules photoréceptrices. Ce sont de petites structures isolées, constituées de cellules sensorielles, recouvertes de cellules pigmentées, reliées au nerf optique. Les ocelles détectent l'intensité et la direction de la lumière, mais ils ne sont pas capables de former des images. Il peut également se référer à des taches ressemblant à des yeux, un type de mimétisme. Ocelo, ou mancha ocular, é o olho primitivo das hidromedusas, platelmintos e alguns insetos, constituído pelo agrupamento de células fotorreceptoras. São estruturas pequenas e isoladas, constituídas de células sensoriais, revestidas por células pigmentadas, conectadas ao nervo óptico. Os ocelos detectam a intensidade e direção da luz, mas não são capazes de formar imagens. Também pode se referir a manchas semelhantes a olhos, um tipo de mimetismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocelo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCELO


Marcelo
Mar·ce·lo
bacelo
ba·ce·lo
boicelo
boi·ce·lo
boucelo
bou·ce·lo
cancelo
can·ce·lo
celo
ce·lo
coucelo
cou·ce·lo
diplasiocelo
di·pla·si·o·ce·lo
esfacelo
es·fa·ce·lo
esfácelo
es·fá·ce·lo
involucelo
in·vo·lu·ce·lo
locelo
lo·ce·lo
magricelo
ma·gri·ce·lo
nucelo
nu·ce·lo
pedicelo
pe·di·ce·lo
procelo
pro·ce·lo
sacelo
sa·ce·lo
sincelo
sin·ce·lo
tacelo
ta·ce·lo
violoncelo
vi·o·lon·ce·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCELO

oceanicidade
oceano
oceanografia
oceanografista
oceanográfico
oceanologia
oceanologista
oceanológico
oceanose
oceanógrafo
oceanólogo
oceânea
oceâneo
Oceânia
oceânico
oceânides
ocelado
ocelária
ocelífero
ocelote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCELO

Melo
belo
cabelo
carduncelo
ceracelo
cervelo
gravancelo
mielocelo
modelo
nemicelo
oniticelo
onóscelo
paralelo
pelo
selo
tríscelo
velo
vermicelo
verticelo
zelo

Synonymes et antonymes de ocelo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCELO»

ocelo ocelo mancha ocular olho primitivo hidromedusas platelmintos alguns insetos constituído pelo agrupamento células fotorreceptoras são estruturas pequenas isoladas constituídas sensoriais revestidas pigmentadas conectadas nervo óptico ocelos dicionário informal zool nome ógão rudimentar recepção português simples numerosos artrópodes larvas aracnídeos aulete pequeno arredondada forma desenho círculos superpostos cores distintas como bring color style your kitchen bathroom more with products from made cellulose sponges scrubbers tackle mess mendonça alma brasileira trio violoncelista flautista arranjador compositor natural fortaleza bacharel violoncelo pela universidade brasília mestre música tradução espanhol muitas

Traducteur en ligne avec la traduction de ocelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCELO

Découvrez la traduction de ocelo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocelo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

眼点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ocelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ocelus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eyespot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глазка
278 millions de locuteurs

portugais

ocelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eyespot
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eyespot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eyespot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eyespot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ocelus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오셀 루스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocelus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốm mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eyespot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eyespot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eyespot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eyespot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łamliwość źdźbła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eyespot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερκοσπορίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oogvlek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eyespot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyeflekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCELO»

Le terme «ocelo» est assez utilisé et occupe la place 41.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ocelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocelo».

Exemples d'utilisation du mot ocelo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCELO»

Découvrez l'usage de ocelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
c origem do homem
terno da haste em direção ao ocelo. Em geral, as manchas são alongadas numa direção transversal com relação à sua fileira. Muitas vezes são confluentes, ou numa linha, ou numa fileira — e formam uma lista longitudinal — ou também ...
2
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Enquanto estão protegidos pelos pais, os alevinos não possuem o ocelo na cauda (uma das características mais marcantes no tucunaré). Nessa ocasião, como já citamos, predomina uma faixa preta longitudinal ao longo do corpo. Somente ...
Dieter Kelber
3
Carratos: uma história de rock
Ninguém pode concretizar algo por outra pessoa. A banda Carratos foi assim - a realização de uma meta, de um sonho.
Ocelo Moreira, 2011
4
The Butterflies of Hispaniola
Ocelo minusculo en LVAT, con dos pupilas centrales C. micheneri (407) 199'. Ocelo mas grande en LVAT. con 1 (a 5 en una hilera vertical en C. gonzalezi) pupilas 200. 200. Ocelo en LVAT es circular y pequeno 201. 200'. LVAT ocelo es  ...
Albert Schwartz, 1989
5
Abelhas
Cada ocelo é provido externamente de uma lente convexa colocada sobre uma camada de células vítreas derivadas da epiderme (Figura 15.26 B), as células cornea- genas. Abaixo destas estruturas transparentes encontra-se, em A.
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Protocérebro. OCELARIA, s. /. PALEONT. Género de polipeiros milepóreos, cujo tipo se encontrou fossil em alguns terrenos cretáceos. (De ocelo). OCËLEO, adj. ZOOL. Marcado com manchas que dio o aspecto de pupila ocular; ocelado.
7
Abelhas brasileiras: sistemática e identificação
Ocelos muito aumentados, distância entre ocelo lateral e olho composto menor que diâmetro do ocelo médio 5 - Ocelos não aumentados, distância entre ocelo lateral e olho composto maior que diâmetro do ocelo médio 6 5. Ápice da célula  ...
Fernando A. Silveira, Gabriel A. R. Melo, Eduardo Andrade Botelho Almeida, 2002
8
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
De porte médio, corpo fusiforme, focinho afilado, apresentam característica comum de uma estria negra do focinho até a extremidade posterior e um ocelo ( mancha arredondada semelhante a um olho) na nadadeira caudal. Podem atingir de ...
‎1995
9
The Mayan Prophecy: Book One of The Mayan Trilogy
“Dom, this is Ocelo, a Mayan priest. Ocelo says a man has been seen in Chichén Itzá, asking questions about our whereabouts. He describes the stranger as an American, with red hair and a muscular build.” “Raymond? Oh, shit—” “Dom, tell ...
Steve Alten, 2011
10
Boletim
Nessas condições, tem o esporangioforo alcançado o limite de suas dimensões e o esporangio e o ocelo entram de amadurecer. (Fig. 2) . O citoplasma, com abundantes carotenóides, condensa-se no esporangio ,onde se mostra riquíssimo ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ocelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espetáculo em Brasília “Mensagem de Fernando Pessoa …
O trio Os Bandarra, formado por André Luiz Oliveira [voz e violão], Cláudio Vinícius [viola caipira e teclados] e Ocelo Mendonça [violoncelo e flauta], foi criado ... «Jornal Mundo Lusíada, oct 15»
2
Fire breaks out at Town of Tonawanda plant
There should be no danger to anyone, according to town police. The fire started around 11:45 p.m. Saturday night in the 3M/Ocelo plant on Sawyer Avenue. «wivb.com, sept 15»
3
Brasília está entre candidatas a integrar lista de cidades musicais
"Temos o Hamilton de Holanda, o Ocelo Mendonça [membro da orquestra sinfônica] e o baixista Jorge Helder, que acompanha artistas como Chico Buarque e ... «Jornal de Brasília, juil 15»
4
Asesinan a albañil a pedradas en la colonia Predio 3, en Veracruz
Hasta el sitio llegó Bertha Carvajal Ocelo, de 40 años de edad, quien identificó el cuerpo de su hermano, refiriendo que tenía su domicilio en la calle Padre ... «El Pinero, juil 15»
5
Solenidade na Câmara homenageia centenário de Humberto Teixeira
Chico parabenizou os músicos Myrlla Muniz, Sivuquinha e Ocelo Mendonça, que apresentaram, na sessão solene, alguns dos maiores clássicos do grande ... «Vermelho, mai 15»
6
Câmara homenageia centenário de Humberto Teixeira nesta terça
... do violoncelista Ocelo Mendonça e do percussionista Marcelo Lucchesi. Eles interpretarão clássicos do repertório de Humberto Teixeira, como as parcerias ... «Vermelho, mai 15»
7
BMW de 1985 está abandonada na Região Oeste de Belo Horizonte
Uma BMW 524td E28 abandonada chama a atenção de quem passa pela Rua Engenheiro Ocelo Cirino quase esquina da Rua José Laporte Neto, no bairro ... «Globo.com, mai 15»
8
Pantico Rocha: Dos caretas de Jardim à Maria Bethânia
Dois queriam ir pra Brasília e foram, o Ocelo Mendonça e o Eugênio Matos. E nós quatro, eu, Cristiano Pinho, Nélio e Stepherson, fomos pro Rio. Ficamos eu e ... «O POVO Online, mars 15»
9
Marriages for February 19
Brandi Dunn, 20; Jose Ocelo Linares, 24. Kennedra Hanna, 39; Raymond Thomas, 44. Kaitlin Hannaford, 22; Dillon Streber, 25. Maurisha Jackson, 22; Alexis ... «Tulsa World, févr 15»
10
Tucunaré-fogo
As manchas arredondadas, pode-se dizer, também são como uma impressão digital das caudas (o conhecido ocelo). Como os tucunarés são bastante vorazes ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ocelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z