Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oceânia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCEÂNIA EN PORTUGAIS

Oceânia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OCEÂNIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Oceânia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oceânia

Océanie

Oceania

L'Océanie ou l'Océanie est un continent composé de plusieurs groupes d'îles de l'océan Pacifique. Le terme Océanie a été créé en 1831 par l'explorateur français Dumont d'Urville. Le terme est utilisé aujourd'hui dans plusieurs langues pour désigner un continent qui comprend l'Australie et les îles du Pacifique adjacentes. Les frontières de l'Océanie sont définies de plusieurs façons. La plupart des définitions reconnaissent certaines parties de l'Australasie comme l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Guinée, et une partie de l'archipel malais comme faisant partie de l'Océanie. Bien que les îles d'Océanie ne forment pas un véritable continent, l'Océanie est parfois associée au continent australien ou à l'Australasie dans le but de diviser la planète en groupements continentaux. C'est le plus petit "continent" en superficie et en population. Oceania ou Oceânia é um continente, composta por vários grupos de ilhas do oceano Pacífico. O termo Oceania foi criado em 1831 pelo explorador francês Dumont d'Urville. O termo é usado hoje em vários idiomas para designar um continente que compreende a Austrália e ilhas do Pacífico adjacentes. Os limites da Oceania são definidos de várias maneiras. A maioria das definições reconhecem partes da Australásia como a Austrália, Nova Zelândia e Nova Guiné, e parte do Arquipélago Malaio como sendo partes da Oceania. Embora as ilhas da Oceania não formem um continente verdadeiro, a Oceania, às vezes, é associada com o continente da Austrália ou com a Australásia, com o propósito de dividir o planeta em agrupamentos continentais. É o menor "continente" em área e em população.

Cliquez pour voir la définition originale de «Oceânia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCEÂNIA


Albânia
Al·bâ·nia
Aquitânia
A·qui·tâ·nia
Betânia
Be·tâ·nia
Birmânia
Bir·mâ·nia
Britânia
bri·tâ·nia
Cisjordânia
Cisjordânia
Estefânia
es·te·fâ·nia
Germânia
ger·mâ·nia
Goiânia
Goi·â·nia
Jordânia
Jordânia
Lituânia
Li·tu·â·nia
Lusitânia
lu·si·tâ·nia
Mauritânia
mau·ri·tâ·nia
Pensilvânia
Pen·sil·vâ·nia
Tanzânia
Tan·zâ·nia
Tasmânia
tas·mâ·nia
Tânia
Tânia
Ucrânia
u·crâ·nia
Vânia
Vânia
urânia
u·râ·nia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCEÂNIA

OCDE

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCEÂNIA

Campânia
Catânia
Hispânia
Pomerânia
Renânia
Titânia
Transilvânia
Transjordânia
argânia
capitânia
citânia
cizânia
evânia
gazânia
guarânia
insânia
inânia
juliânia
leishmânia
melânia

Synonymes et antonymes de Oceânia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCEÂNIA»

Oceânia oceania continente composta vários grupos ilhas oceano pacífico termo criado pelo explorador francês dumont urville usado hoje idiomas para designar compreende austrália adjacentes limites são definidos várias maneiras maioria infopédia costuma tradicionalmente dividida quatro constituída pela melanésia micronésia dúvidas português qual forma correta estas duas formas escrita palavra existem língua portuguesa estão corretas público supremo tribunal aceitou possibilidade pessoa poder reconhecida perante estado tendo género neutro além acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de Oceânia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCEÂNIA

Découvrez la traduction de Oceânia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oceânia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oceânia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

大洋洲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oceanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oceania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओशिनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوقيانوسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Океания
278 millions de locuteurs

portugais

Oceânia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তশেনিআ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Océanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oceania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ozeanien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オセアニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오세아니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oseania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓசியானியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओशनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okyanusya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oceania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oceania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Океанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oceania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωκεανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oseanië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oceania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oceania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oceânia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCEÂNIA»

Le terme «Oceânia» est assez utilisé et occupe la place 18.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oceânia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oceânia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oceânia».

Exemples d'utilisation du mot Oceânia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCEÂNIA»

Découvrez l'usage de Oceânia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oceânia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
óculo, óculos Oceânia, Oceania □=> Ver oceano. 1 . A sílaba tradicionalmente indicada como tónica é Â (com acento). ♢ O oceano Indico, cujo nome vem da índia, é o menor dos oceanos, situando-se entre a Asia, Africa e OCEÂNIA.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Geografices: Uma coleção de coisas mais (ou menos) importantes
As discussões, aqui, abrem-se em duas direções: 1) “Oceânia”, Ou “Oceania”? – Aprendi que a segunda forma de pronunciar carrega consigo um vestígio de galicismo (Oceanie, em francês), enquanto a primeira versão fonética está mais  ...
MAURÍCIO SILVA SANTOS
3
Novo dicionário da língua portuguesa
A pronúncia Oceânia é a preferida pelos glottólogos. *Oceanía*, umadas cinco partes do mundo.—A pronúncia Oceânia é apreferida pelos glottólogos. * Odemira*, villa do Alentejo. A fórma archaica era Udemira. Cf.Port.Mon. Hist., 664.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Filhos do Capitão Grant:
—A Oceânia, aÁsia, aÁfrica,a América eaEuropa —respondeu Toliné. — Muito nos achamosneste bem.Falemos primeiramente da Oceânia, poisque pela suas principais divisões? momento. Quais sãoas — Divideseem Polinésia, emMalásia  ...
Júlio Verne, 2014
5
Boletim geográfico
Oceânia — Metodologia 1 Maurício Coelho Vieira INTRODUÇÃO O estudo que aqui faremos da Oceânia pode ser apresentado no primeiro como no segundo ciclo da escola secundária. Para bom êxito, é necessário que cada professor ...
6
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Afrontar os bancosdegelo dopólosul, os corais da Oceânia,os canibais do Pacífico,para ir morrer miseravelmente num trem do caminho de ferro! Imaginequais nãodeveriam seros seus pensamentos supremos, se esse homem enérgico teve ...
Júlio Verne, 2014
7
O banqueiro anarquista e outras prosas
A nossa época é aquela em que todos os países, mais materialmente do que nunca, e pela primeira vez intelectualmente, existem todos dentro de cada um, em que a Ásia, a América, a África e a Oceânia são a Europa, e existem todos na  ...
Fernando Pessoa, 2008
8
Músicas do Mundo
CapÍtUlo Iv: oCeânIa Milhares de ilhas vulcânicas e de atóis de coral habitados por navegantes vindos de terras longínquas em tempos imemoriais. Com o Hawaii, já estávamos em pleno oceano Pacífico. A divisão da vasta região ocupada ...
José Eduardo Braga
9
Antecedentes do Capitalismo:
Na Oceânia, no século XVI, quando os europeus encontraram estes povos imensamente dispersos notaram a sua diversidade cultural e variedade de ambientes. À excepção dos aborígenes, que conseguiram manter a seu estilo de vida de ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
10
Manual de Frascati 2002 Proposta de Práticas Exemplares para ...
... Estados Unidos, México – União Europeia – Outros países de Europa membros da OCDE – Países da Ásia membros da OCDE: Coreia e Japão – Países de Oceânia membros da OCDE: Austrália, Nova Zelândia – Outros países de Europa ...
OECD, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCEÂNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oceânia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australiano sobrevive seis dias no deserto a comer formigas
Europa · África · Médio Oriente · América · Ásia · Oceânia · Insólito · Dinheiro · Negócios ... Mundo / Oceânia. Lisboa 21º C ... Arquivado em; Oceânia · Mundo. «Revista Sábado, oct 15»
2
Concorrentes de reality show alvejados pelo Estado Islâmico
Europa · África · Médio Oriente · América · Ásia · Oceânia · Insólito · Dinheiro ... Mundo / Oceânia. Lisboa 16º C ... Arquivado em; Oceânia · Mundo · Vida. «Revista Sábado, juil 15»
3
Este koala não largou a mãe durante operação
Europa · África · Médio Oriente · América · Ásia · Oceânia · Insólito · Dinheiro · Negócios ... Mundo / Oceânia. Lisboa 16º C ... Arquivado em; Oceânia · Ecoesfera. «Revista Sábado, juin 15»
4
Buscas pelo MH370 descobrem navio naufragado
Europa · África · Médio Oriente · América · Ásia · Oceânia · Insólito · Dinheiro · Negócios ... Mundo / Oceânia. Lisboa 16º C ... Arquivado em; Oceânia · Mundo. «Revista Sábado, mai 15»
5
Países da Ásia e da Oceânia celebram entrada em 2013
Algumas regiões do Pacífico e da Oceânia, como a Christmas Island, Samoa, a Ilha de Kiribati e a Nova Zelândia já entraram no Ano Novo. As celebrações ... «Diário Digital, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oceânia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oceania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z