Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oficializado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFICIALIZADO EN PORTUGAIS

o · fi · ci · a · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICIALIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficializado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFICIALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFICIALIZADO

ofia
oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFICIALIZADO

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de oficializado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALIZADO»

oficializado dicionárioweb tornado oficial decisão superior classe gramatical oficializado adjetivo separação oficializar wikcionário gerúndio oficializando particípio conjugação conjugar dicionário português transformado algo costume zagueiro realiza exames médicos pela ponte terra dias atrás último reforço preta antes pausa para copa mundo diretoria início dessa semana campeão gaal próxima jogo continua especulação volta data anúncio chegada louis comando técnico devils aécio será candidato presidência psdb estadão comissão executiva analisou nesta terça feira cenário eleitoral alianças estaduais marcou junho poucas horas após chegar recife sidney moraes através rede social náutico enfim confirmou

Traducteur en ligne avec la traduction de oficializado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFICIALIZADO

Découvrez la traduction de oficializado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oficializado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficializado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

官方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficializado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальный
278 millions de locuteurs

portugais

oficializado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offiziell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficjalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσημες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officiell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offisielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficializado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICIALIZADO»

Le terme «oficializado» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oficializado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oficializado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficializado».

Exemples d'utilisation du mot oficializado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALIZADO»

Découvrez l'usage de oficializado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficializado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim
19 6 7 "Aspectos do Barroco e suas relações com a História" — oficializado pela Faculdade de Filosofia dá U. F. R. G. S. — 4 conferências. Colaborado- ' res: Angelo Guido, Helga Piccolo, Luiz GarlOs Rothmanri e Antônio Mottin. • " Aspectos ...
Gabinete Português de Leitura, Põrto Alegre, 1968
2
O GIRA-MUNDO
Chegou o momento de ser oficializado o noivado de Carolina com Dr. Bernardo. Todos se reuniram no principal salão do solar. Muitas pessoas ali foram pegas de surpresa. Tinham sido convidadas para aquela festa, mas não sabiam que ...
CONCITA WEBER
3
Do Planejamento a Celebracao Em Grande Estilo
Depois, combinam uma reunião entre as duas famílias, na qual o noivado é oficializado. Mas nem sempre a história segue esse roteiro. Se no seu caso foi diferente, tudo bem. O importante é celebrar do seu jeito. Seu noivado pode ser ...
VERA SIMAO
4
Estudos de Casos em Finanças
Durante o tempo que o termo de registro leva para ser oficializado, o subscritor e o administrador de oferta da empresa negociam o preço final de oferta e o desconto do underwriter. O preço negociado depende da percepção de demanda de ...
Robert F. Bruner, 2010
5
Lisboa, Anos 60
1962 – Pílula chega a Portugal 1966 – IPPF preocupada com saúde materno- infantil nacional 1973 – Direcção Regional de Saúde organiza primeiras consultasde planeamentofamiliar 1976 – Planeamento familiar oficializado A pílula chega ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
6
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
Meu superior tinha certeza de que a nossa proposta seria a melhor, mesmo sem ter o pedido oficializado. Eu precisava entender esse cenário, porque os processos decisórios estavam totalmente incoerentes com as normas da organização.
Marco Antonio de Araujo, 2009
7
De Aluno a Reitor
A administração anterior havia aceitado o compromisso da abertura da faculdade de Enfermagem, o primeiro curso adventista a ser oficializado no Brasil, porém era urgente também pensar num curso superior oficializado para o preparo de ...
Nevil Gorski, 2012
8
Estratégias De Gestão
Trata-se do poder legítimo,43 ou seja, do poder institucionalizado e oficializado. A autoridade formal é um tipo de poder — corresponde ao poder legítimo: aquele que é conferido legalmente ao ocupante do cargo na organização.
Rui Otávio Bernardes de Andrade, Nério Amboni, 2009
9
1565 - Enquanto o Brasil nascia: A aventura de portugueses, ...
Ao ler o documento, compreendendo que não havia base legal por não ter sido oficializado em Lisboa, exasperaram-se. Os jesuítas foram proibidos de pôr em prática a ordem naqueles termos. E, no entanto, quando o povo se reuniu para ...
Pedro Doria
10
Empreendimentos sociais sustentáveis: como elaborar planos ...
Definição do público-alvo em termos demográficos: como público- alvo, a Alimentar considerou todos os moradores do bairro onde atua a organização - um loteamento não oficializado que se formou com a vinda de ex-trabalhadores rurais ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICIALIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficializado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osorio é oficializado no México em dia de duelo decisivo
Após se despedir oficialmente do São Paulo na última quarta-feira (7), através de um comunicado em que citou inúmeros funcionários do clube, mas não o ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Doriva é oficializado pelo São Paulo: 'Estou motivado para começar'
Horas depois de a Ponte Preta anunciar o acerto de Doriva com o São Paulo, o Tricolor oficializou na noite desta quarta-feira a contratação do substituto de ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Charles Fabian é oficializado como técnico do Bahia
Com a demissão de Sérgio Soares confirmada nesta terça-feira, o Bahia inicialmente pretendia manter o auxiliar Charles Fabian como interino até que um ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Filipe Gouveia oficializado
A Académica confirmou esta quinta-feira que Filipe Gouveia, ex-treinador do Santa Clara, vai suceder a José Viterbo no comando técnico da 18.ª e última ... «Record, sept 15»
5
Sérgio Conceição oficializado hoje
Ainda não é oficial, mas Sérgio Conceição é mesmo o treinador escolhido para suceder a Armando Evangelista no comando do Vitória. Ao que tudo indica, ... «Record, sept 15»
6
Shikabala oficializado no Zamalek de Jesualdo
O Sporting anunciou através do seu site oficial a saída em definitido de Shikabala para o Zamalek, orientado pelo ex-técnico dos leões Jesualdo Ferreira. «Record, sept 15»
7
Nikica Jelavic oficializado no West Ham
O West Ham anunciou a contratação do internacional croata Nikica Jelavic, de 30 anos, que chega proveniente do Hull City. O avançado croata, formado no ... «Record, sept 15»
8
Draxler oficializado no Wolfsburgo
O Wolfsburgo oficializou esta segunda-feira a transferência do alemão Julian Draxler, de 21 anos, que representava o Schalke 04, tendo assinado um contrato ... «Record, août 15»
9
Abdennour oficializado no Valencia
O Valencia oficializou este sábado a contratação do defesa central tunisino Aymen Abdennour, futebolista de 26 anos que chega ao emblema espanhol ... «Record, août 15»
10
Empréstimo de Lucas Silva ao Marselha oficializado
O Marselha anunciou, esta quinta-feira, a transferência por empréstimo do brasileiro Lucas Silva, de 22 anos, proveniente do Real Madrid, para a temporada ... «Record, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficializado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oficializado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z