Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oficialismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFICIALISMO EN PORTUGAIS

o · fi · ci · a · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFICIALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oficialismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFICIALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFICIALISMO

ofia
oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFICIALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de oficialismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALISMO»

oficialismo oficialismo dicionário português oficial relativo tudo anunciado decl línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam oficialismooficialismo sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente qué concepto utiliza varios países latinoamericanos para nombrar grupo funcionarios forman parte determinado gobierno tradução espanhol reverso consulte também oficialista médico oficioso archives epoch times corrupção oficiais provinciais partido comunista chinês avança impunemente china mídia chinesa informou recentemente sobre surpreendente rimas citador rima

Traducteur en ligne avec la traduction de oficialismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFICIALISMO

Découvrez la traduction de oficialismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oficialismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oficialismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

宦海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oficialismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officialdom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقة الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чиновничество
278 millions de locuteurs

portugais

oficialismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকারীর পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Offizielles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

officialdom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế độ công chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memuriyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocrazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officialdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkrati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oficialismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFICIALISMO»

Le terme «oficialismo» est assez utilisé et occupe la place 21.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oficialismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oficialismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oficialismo».

Exemples d'utilisation du mot oficialismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFICIALISMO»

Découvrez l'usage de oficialismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oficialismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A fascinante história de Pedro Simon: sua vida, seu tempo
Mas os laboratórios onde se processavam as medidas escabrosas visando à perpetuação no poder ainda dispunham de algumas essências à disposição dos feiticeiros do oficialismo. A maior parte delas já estava esgotada, tais como ...
José Bacchieri Duarte, 2001
2
Alienacao a Nova Cara Da Informacao
20 Marta Suplicy, psicanalista e deputada federal, considera que a imprensa faz pouco jornalismo investigativo, localizando no "oficialismo" o seu maior pecado " Oficialismo e parcialidade da imprensa - diz ela - estão articulados, e isso faz ...
Anivaldo de Miranda, 1998
3
Jornalismo econômico
O oficialismo se coaduna com o elitismo na cobertura, com o entendimento de que as grandes empresas e seus executivos são os protagonistas principais da narrativa jornalística. Assim como são privilegiadas as economias mais poderosas ...
Bernardo Kucinski, 1996
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Seguiu-se a luta civil de 1923, encerrada com a Paz de Pedras Altas, um protocolo que envolveu importantes concessões constitucionais e legais de parte do oficialismo borgista e implicou o compromisso de uma eleição parlamentar federal ...
‎2001
5
Metodologías cualitativas en ciencias sociales: modelos y ...
Este tema ocupará las siguientes intervenciones, hasta que el moderador inserta la pregunta sobre "el proceso de la poesía" dirigida a Urondo -quien reinstala "su " tema del oficialismo literario- y una nueva intervención de Benedelti lleva la ...
Ana Lía Kornblit, 2004
6
Partidos políticos no Brasil
Como líderes políticos, que conseguiram se tornar pólos de aglutinação em nível nacional, independentes do bafejo do oficialismo ou da Presidência da República ou dos partidos políticos podem ser apontados Carlos Lacerda, Jânio  ...
José Carlos Graças Wagner, 1985
7
Manifesto do povo
O que não se quer saber mesmo, porque prejudicaria os interessados que se constituem na maioria intelectual e artística e provocaria neles ainda maiores conflitos insolúveis, é sobre o oficialismo político cultural do Estado e o das ...
Wilson Rio Apa, 1980
8
Campos Sales: restauração econômica, 1898-1902
FORA. DO. OFICIALISMO,. NÃO. HÁ. SALVAÇÃO. CAPÍTULO. XII. posição da dissidência paulista, em face de Campos Sales, agravara-se. A 20 de julho, Prudente vem de Piracicaba a São Paulo e visita Rodrigues Alves, no Palácio do  ...
Hélio Silva, Maria Cecília Ribas Carneiro, 1983
9
Pier Paolo Pasolini
... estava fortemente marcada pelo gosto e pela estética que o fascismo italiano difundia. Pasolini se encontra diante de algo absolutamente distante do oficialismo, do academicismo e do provincianismo que dominavam a escola italiana.
Maria Betania Amoroso, 2002
10
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
No Brasil, primeiro a imprensa foi castigada pelo oficialismo do Estado para depois se deparar com a estratégia dos países desenvolvidos, rotulados como imperialistas. Schiller (1976, p. 42) avalia que a ascensão norte-americana, ...
Luciano Klöckner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFICIALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oficialismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governismo e oficialismo
Na Venezuela, chamam de "oficialismo" o que no Brasil chamamos de "governismo". A situação por lá é bem mais grave. Mas as palavras de Capriles soam um ... «O Antagonista, oct 15»
2
Mundo Maduro advierte sobre "caos" si el oficialismo pierde las …
El presidente de Venezuela alertó que el país entraría en un caos si el oficialismo pierde las elecciones legislativas del 6 de diciembre y llegó a afirmar que la ... «Télam, oct 15»
3
El oficialismo y la oposición opinaron sobre el fallo que anula las …
El oficialismo y la oposición debatieron en el Senado luego de que se conociera el fallo de la Cámara electoral de Tucumán que decidió la anulación de las ... «Télam, sept 15»
4
Un video muestra a candidatos por el oficialismo yendo a repartir …
Las elecciones provinciales tucumanas siempre se caracterizaron por un desmesurado uso del aparato estatal por parte del oficialismo para captar adhesiones ... «lanacion.com, août 15»
5
Con algunos retoques, el oficialismo apura el polémico Código …
Avance del Gobierno sobre la Justicia.Concluyeron esta tarde las audiencias en la bicameral y mañana el Senado le daría dictamen al paquete de leyes que ... «Clarín.com, mai 15»
6
Posse: "El oficialismo se fortalece" y la oposición "permanece …
"Pasa el tiempo y vemos que el oficialismo se fortalece, sus candidatos se definen, arman acuerdos y suman dirigentes. Mientras tanto, la oposición permanece ... «Télam, mai 15»
7
Bonfatti: "Elegiría a un candidato del oficialismo, no tengo la menor …
Bonfatti: "Elegiría a un candidato del oficialismo, no tengo la menor duda que a ... que optar entre el oficialismo y la derecha, se quedaría con la primera opción. «LaCapital.com.ar, mai 15»
8
Por falta de votos, el oficialismo postergó el tratamiento del pliego …
Luego de confirmar que Roberto Carlés sigue siendo el candidato del oficialismo para integrar la Corte Suprema, el kirchnerismo en el Senado postergó la ... «lanacion.com, avril 15»
9
El oficialismo logró dictamen favorable para la postulación de …
El oficialismo logró hoy emitir dictamen favorable al pliego propuesto por el Poder Ejecutivo para que el abogado Roberto Carlés integre la Corte Suprema de ... «lanacion.com, mars 15»
10
El oficialismo y sus aliados se aprestaban a convertir en ley la …
La respuesta del oficialismo fue fulminante. "A lo mejor prefieren estar en los sets de TN que acá debatiendo. Corran, que Magnetto los va a retar", lo chicaneó ... «lanacion.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oficialismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oficialismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z