Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLOR EN PORTUGAIS

o · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OLOR


Taylor
Tay·lor
alor
a·lor
beija-flor
bei·ja·flor
bicolor
bi·co·lor
bolor
bo·lor
calor
ca·lor
coliflor
co·li·flor
color
co·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
flor
flor
incolor
in·co·lor
indolor
in·do·lor
monocolor
mo·no·co·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
pelor
pe·lor
tricolor
tri·co·lor
unicolor
u·ni·co·lor
valor
va·lor
versicolor
ver·si·co·lor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OLOR

olímpio
olíreas
olístopo
olíveo
olmafi
olmedal
olmedo
olmeira
olmeiro
olmédia
olmo
olococo
olofonia
olofro
oloroso
OLP
olunhaneca
olvidar
olvidável
olvido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OLOR

albiflor
auricolor
biflor
concolor
desvalor
diversicolor
flucticolor
ignicolor
lacticolor
nocticolor
omnicolor
onicolor
palor
quadricolor
rosiflor
septicolor
seticolor
socolor
tecnicolor
trasflor

Synonymes et antonymes de olor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «olor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de olor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLOR»

olor aroma cheiro fragrância odor olência perfume boles letra mata espanhol alabastro tito bambino wisin yandel tradução olor dicionário português formal muito agradável latim informal olore wikcionário origem livre para navegação pesquisa editora lindo lírio sabor pecado mais traduções pies priberam língua portuguesa línea traducción inglés wordreference butano tiene adiciona detectar fugas impresión olfato smell nnoun waitara diocese broken lady rosary

Traducteur en ligne avec la traduction de olor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLOR

Découvrez la traduction de olor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de olor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

气味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах
278 millions de locuteurs

portugais

olor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臭い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambu ora enak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οσμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLOR»

Le terme «olor» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olor».

Exemples d'utilisation du mot olor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLOR»

Découvrez l'usage de olor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olor a rosas invisibles
"An older gentleman who is married and at peace with the life he has chosen to live, Luic Campos's only ghost is the nostalgic memory of Elosa, a lover from his youthful and carefree days, who one day will materialize in the form of an ...
Laura Restrepo, 2008
2
Un Dulce olor a muerte (Sweet Scent of Death)
Una mañana muy temprano, Ramón descubre el cadáver de Adela en unos campos de avena cerca de Loma Grande.
Guillermo Arriaga, 2009
3
El Olor de Los Armarios
El día que se lo llevaron, vacío, aún pude percibir su olor . . . El armario tenía un olor muy especial, una combinación de naftalina y almohaditas que contenían pétalos de rosas, hierbabuena y eucalipto disecado. Nunca olvidaré ese olor .
Celeste A. Mansylla, 2010
4
Olor a ovejas: Perspectivas y principios para el servicio
'The Smell of Sheep' attempts to recover the 'romance' and enthusiasm that often accompanies the pastor's initial calling to ministry and emphasizes the need for serving the people with excellence and transparency.
David Samuel Ocasio, 2010
5
PC Mag
Only 4.5 lbs Expanding Keyboard _ 2X (HUM ~ large I04" (olor Display Printers- Scanners , Total -Sawnasgf HP Desklet 340 Printer Bundle {F'SGVI '65 on the printer that goes anywhere. Includes NP Deslrlet 340 Printer l600x300 dpi 3 ppm,  ...
6
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Peter Damian es autor de The Twelve Healers of the Zodiac: The Astrology Handbook of the Bach Flower Remedies. Kate Damian viaja por todo el mundo como practicante profesional del masaje y la aromaterapia.
Peter Damian, Kate Damian, 1997
7
Un dulce olor a muerte
Incapaz de desmentir el rumor que crece con una intensidad imposible de detener, Ramón termina destinado a vengar a su nueva amada, convencido de que es su deber; y poco a poco en el pueblo de Loma Grande se empieza a esparcir el dulce ...
Guillermo Arriaga Jordán, 2007
8
Olor a crisantemos (Flash)
Olor a crisantemos, escrito en 1909 y por tanto, parte del denominado periodo formativo de D.H. Lawrence, en el que sus cuentos todavía podían considerarse naturalistas, es un relato sobrecogedor inspirado en la muerte de su tío, James ...
D.H. Lawrence, 2012
9
Olor a yerba seca: Memorias
«En un momento de estas páginas recojo algunas de las últimas palabras que Ludwig Wittgenstein dirigió a su discípula predilecta: 'Beth, he buscado la verdad'.
Alejandro Llano Cifuentes, 2011
10
Diario de Oaxaca:
El olor del pasto cortado o el perfume que alguna vez usó tu madre te pueden transportar de inmediato a la niñez. Hay tantos olores entre los que se puede elegir aqui en Oaxaca, que anticipo que tendré reminiscencias mucho después de ...
Peter Kuper, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El olor corporal puede alertar de Parkinson
El olor corporal puede alertar de Parkinson. La viuda de un paciente fue capaz de detectar la enfermedad en estado incipiente con sólo oler las franelas de ... «El Universal, oct 15»
2
Despiden a empleado por el pútrido olor de sus flatulencias
Por su parte, el presidente de la compañía asegura que el despido de Clem se debe a que varios clientes se habían quejado del fétido olor que despedía su ... «Excélsior, oct 15»
3
Olor a marihuana en la comisaría de los Mossos de Olot
Las 2.000 plantas de marihuna decomisadas este verano se ha guardado durante más de tres semanas en el parking interior del edificio por falta de espacio. «El Periódico, sept 15»
4
Científicos japoneses diseñan un robot de rescate que detecta el …
Científicos nipones han diseñado un robot de rescate capaz de detectar el olor humano en zonas de desastre donde puede haber personas atrapadas bajo ... «lanacion.com, août 15»
5
El olor de nuestros pies puede esconder un problema
«Existe un tipo de infección poco frecuente que da lugar a un sudor de olor dulzón, ... El especialista añade que si el olor de los pies se vuelve desagradable ... «ABC.es, août 15»
6
Alarma por un fuerte olor en varios barrios de la zona norte porteña
Lo denunciaron los vecinos este mediodía y lo confirmó el Gobierno porteño. Primero hablaron de olor a gas, pero luego se dijo que sería amoníaco. «Clarín.com, août 15»
7
Metrogas aclara que el fuerte olor en la ciudad no es gas natural
En medio de la sorpresa por el fuerte olor que invade gran parte de la Capital Federal y algunos barrios del conurbano, la operadora de gas en el área ... «lanacion.com, août 15»
8
WhatsApps y mensajes con olores en 2016
Este dispositivo permite enviar mensajes con olor a través de la tablete o del ... del aroma; o recibir una foto de alguien especial y poder percibir su olor. «ABC.es, août 15»
9
¿El mal olor de la orina qué dice sobre nuestra salud?
"El olor de la orina es sui generis y está dado por los elementos que uno excreta del cuerpo, pero cuando cambia puede ser por un proceso infeccioso urinario", ... «RPP Noticias, juil 15»
10
El perfume que recupera el olor de tus seres queridos muertos
"Algunas personas mantienen los lazos con los fallecidos por medio de fotos o videos. Yo necesitaba sentir de nuevo el olor de mi padre", dice Apalategui. «BBC Mundo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/olor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z