Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olvido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLVIDO EN PORTUGAIS

ol · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLVIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Olvido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OLVIDO


absolvido
ab·sol·vi·do
desenvolvido
de·sen·vol·vi·do
devido
de·vi·do
devolvido
de·vol·vi·do
dissolvido
dis·sol·vi·do
fúlvido
fúl·vi·do
indesenvolvido
in·de·sen·vol·vi·do
irresolvido
ir·re·sol·vi·do
movido
mo·vi·do
obvolvido
ob·vol·vi·do
ouvido
ou·vi·do
provido
pro·vi·do
removido
re·mo·vi·do
resolvido
re·sol·vi·do
revolvido
re·vol·vi·do
solvido
solvido
subdesenvolvido
sub·de·sen·vol·vi·do
vido
vi·do
vivido
vi·vi·do
volvido
vol·vi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OLVIDO

olíreas
olístopo
olíveo
olmafi
olmedal
olmedo
olmeira
olmeiro
olmédia
olmo
olococo
olofonia
olofro
olor
oloroso
OLP
olunhaneca
olvidar
olvidável
oma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OLVIDO

absorvido
atrevido
avido
chovido
comovido
convido
desprovido
envido
grávido
havido
improvido
impávido
indevido
vido
precavido
promovido
revido
servido
vido
ávido

Synonymes et antonymes de olvido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLVIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «olvido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de olvido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLVIDO»

olvido abandono adormecimento descanso esquecimento mortório repouso ouvido dicionário seremos espanhol olvido informal português ação desenvolvimento efeito olvidar priberam língua portuguesa tradução mais traduções para caer extraño ricky martin vagalume música ouvir letra legenda porque vive tierra playing change letras como luna alumbra noche caminos hojas viento espanta frío spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more aulete resultado esquecer deslembrança todos aqueles acontecimentos caíram cifra club carlos vives aprenda tocar cifras produced partnership with americas business council foundation natalia mejia manuela fernando rodriguez vila judith ortiz cofer poetry dangerous thing forget climate your birthplace choke voices dead relatives when dreams they call madrid lovingly handmade

Traducteur en ligne avec la traduction de olvido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLVIDO

Découvrez la traduction de olvido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de olvido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olvido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

遗忘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olvido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forgetfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्मरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забвение
278 millions de locuteurs

portugais

olvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্মৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oubli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelalaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘却
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lalen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्मरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapomnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergetelheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glömska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oblivion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olvido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLVIDO»

Le terme «olvido» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olvido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olvido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olvido».

Exemples d'utilisation du mot olvido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OLVIDO»

Découvrez l'usage de olvido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olvido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
REMINISCENCIAS DE OLVIDO
Reminiscências de Olvido foram escritas para dar a conhecer aos vindouros o que, nos anos trinta, quarenta e cinquenta do seculo XX, era a vida pelas aldeiras de Tras-os-Montes e Alto Douro a utilidade dos animais domesticos nos trabalhos ...
CLAUDIO CARNEIRO
2
Leteo: arte y crítica del olvido
En este libro, Harald Weinrich desarrollara una larga reflexion historica y filosofica para mostrarnos la forma en que la cultura occidental ha bebido de las aguas del Leteo, el rio del olvido.De Homero a Proust, de Cervantes a Borges, ...
Harald Weinrich, 1999
3
Amor sin olvido
Amor sin olvido He dejado de verte Pero no he podido olvidarte. Vives en cada paso Que doy al caminar. Vives en mis recuerdos En mi tristeza y llanto, En mis horas de insomnio, En mi eterno deambular. Aspiro tu perfume En el aire, en las  ...
Gisela GuilléN, 2012
4
El ciudadano del olvido
Cantas y cantas hablas y hablas/ Y ruedas por el tiempo/ y lloras como lirio desatado/ Y suspiras entre largos agonizantes que no saben que decir/ A veces tambien ries con tus huesos de gran noche/ senalados en su sitio de esqueleto/ ...
Vicente Huidobro, José Méndez, 2002
5
La Isla Del Olvido
Siguieron turnándose para remar de dos en dos. El cielo era de un azul brillante; a lo lejos se veían unas nubes. Tom se hizo cargo de los remos y navegaron en esa dirección. —¡Allí está! ¡La Isla del Olvido! —anunció Tom de pronto.
Montse Anderson
6
Tiempo de Silencio Y Olvido
Anna Huelves. una de las dos personas que me dio la vida. Empecé a frecuentar más el bar de María. Llegue a cogerle una gran confianza y cariño. Transcurridos dos fines de semana, volví a viajar a Madrid, fue maravilloso. La noche del ...
Anna Huelves, 2012
7
El olvido de la razón
Las distintas trayectorias y tendencias del pensamiento del siglo XX que Sebreli ilumina dan cabida a muchos de los conflictos intelectuales y políticos, filosóficos y sociales que urdieron la trama de lo que a esta altura, cansadamente, ...
Juan José Sebreli,, 2011
8
Memorias del olvido: del Paso, García Márquez, Saer y la ...
La autora se propone investigar la naturaleza de la transformación del género desde el siglo XIX hasta fines del siglo XX; y por otro lado, tomando como núcleo de análisis Noticias de Imperio (de Fernando del Paso), El general en su ...
María Cristina Pons, 1996
9
Memoria y olvido: vida de Juan José Arreola, 1920-1947
Fruto de casi cien horas de entrevistas con Juan Jos Arreola, grabadas, transcritas y editadas por Fernando del Paso, en este libro se retrata la infancia y la juventud del narrador: desde su primer recuerdo en 1920 hasta 1947, poco despu s ...
Juan José Arreola, Fernando del Paso, 2003
10
Memoria y olvido de la guerra civil española
Uno de los principales objetivos de la sociedad espanola al comienzo de la Transicion fue que « nunca mas volviera a repetirse un enfrentamiento como el de la Guerra Civil.
Paloma Aguilar Fernández, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLVIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olvido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Supremo rechaza alterar la hemeroteca por el derecho al olvido
El Tribunal Supremo se ha pronunciado por primera vez sobre el derecho al olvido digital. En una sentencia notificada este lunes, los jueces rechazan la ... «EL PAÍS, oct 15»
2
Carlos Vives' New 'Tierra Del Olvido' Video Is A Gorgeous Love …
Singer Carlos Vives released "La Tierra Del Olvido" (The Land Of Oblivion) as an homage to his native Colombia in 1995. The song not only became a classic ... «Huffington Post, août 15»
3
Carlos Vives Revisits 'Tierra del Olvido' With a Little Help From His …
The new “Tierra del Olvido” will be featured as bonus content on the CD/DVD Vives' Mas + Corazon Profundo: En Vivo Desde Santa Marta, out Aug. 7 on Sony. «Billboard, août 15»
4
Pelea de novelistas en Twitter: Olvido Hormigos estalla contra Pérez …
«El Corte Inglés me ha puesto al lado a Olvido Hormigos. Les agradeceré que no me la pongan encima», estas fueron las palabras del escritor que provocaron ... «La Voz de Galicia, août 15»
5
Colombianos dão nova roupagem a La Tierra Del Olvido, de Carlos …
La Tierra Del Olvido, clássico de Carlos Vives lançado em 1995, ganhou nova ... La Tierra Del Olvido, originalmente, foi composta por Herney Antonio Reyna ... «LatinPop Brasil, août 15»
6
Carlos Vives estrena su nueva versión de La Tierra del Olvido
Carlos Vives presentó hoy a través de su cuenta de twitter la nueva versión del video de "La Tierra del Olvido", con el hashtag #LobuenodeColombia. Se trata ... «El Heraldo, juil 15»
7
Europa aprueba la ley sobre el «derecho al olvido» que prevé …
En cuanto al llamado «derecho al olvido», cualquier usuario tendrá derecho a ... No obstante, el derecho al olvido queda limitado por otras consideraciones ... «ABC.es, juin 15»
8
Los pasajes más tórridos de la novela erótica de Olvido Hormigos
Tras la enseñanza, la política y los platós, Olvido Hormigos ha decidido probar una nueva faceta en su frenética vida. La que fue concejal de Los Yébenes se ... «La Voz de Galicia, mai 15»
9
Olvido llama “Choni” a Ylenia y ella responde: “Y tú 'promis', que ya …
Recordando 'el juicio' que volvió a enfrentar cara a cara a Olvido Hormigos y Belén Esteban, la exconcejala ha dicho en plató que no quiere saber nada más ... «TeleCinco.es, mars 15»
10
Olvido se enfrenta a Belén en el juicio: "La acuso del acoso que yo …
En el caso de Olvido Hormigos contra Belén Esteban, el letrado ha leído el veredicto y la noticia no ha caído demasiado bien sobre la colaboradora de ... «TeleCinco.es, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olvido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/olvido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z