Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opobálsamo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPOBÁLSAMO EN PORTUGAIS

o · po · bál · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPOBÁLSAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opobálsamo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OPOBÁLSAMO


bálsamo
bál·sa·mo
carpobálsamo
car·po·bál·sa·mo
pau-bálsamo
pau·bál·sa·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
xilobálsamo
xi·lo·bál·sa·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OPOBÁLSAMO

opo
opobalsameira
opocárpaso
opocárpato
opocefalia
opocéfalo
opodeldoque
opoente
opol
oponente
oponível
opopânace
opor
oportunamente
oportunidade
oportunismo
oportunista
oportuno
oposicionista
oposição

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OPOBÁLSAMO

adamo
amo
aramo
bígamo
chamo
cálamo
cártamo
dramo
gamo
hipotálamo
paramo
préstamo
páramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo
tálamo
álamo

Synonymes et antonymes de opobálsamo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPOBÁLSAMO»

opobálsamo opobálsamo dicionário informal português bálsamo extrahido opobalsameira opos balsamon língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras operlanda óperon operosidade operoso opertâneo operto opetíola opia ópia opiáceo opiado opiante opiar opiata opiato sapo priberam espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções extraído separação sílabas nome masculino portal bál singular plural opobálsamos flexiona como casa destaques sustantivo botánica resina verde

Traducteur en ligne avec la traduction de opobálsamo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPOBÁLSAMO

Découvrez la traduction de opobálsamo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opobálsamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opobálsamo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

opobálsamo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opobálsamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opaque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opobálsamo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opobálsamo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opobálsamo
278 millions de locuteurs

portugais

opobálsamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opobálsamo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opobálsamo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opobálsamo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opobálsamo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opobálsamo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opobálsamo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opobálsamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opobálsamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opobálsamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opobálsamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opobálsamo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opobálsamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opobálsamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opobálsamo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opobálsamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opobálsamo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opobálsamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opobálsamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opobálsamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opobálsamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPOBÁLSAMO»

Le terme «opobálsamo» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opobálsamo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opobálsamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opobálsamo».

Exemples d'utilisation du mot opobálsamo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OPOBÁLSAMO»

Découvrez l'usage de opobálsamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opobálsamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De opobálsamo). OPOBÁLSAMO, s. m. FARM. Bálsamo, que к extrai das opobalsameiras. (Do gr. opos, suco, e balsaman, bálsamo). OPOCARPASO, s. m. Especie de resina ou goma com que na Abissínia se da consistencia aos estofos.
2
Diccionario de lingua portuguesa,
OPOBÁLSAMO , s. m. Baîsamo puro , e liquido sem mistura , e müi aromático. OPOPÀNACO , s. m. Gomma amarga de chci- ' ro ,mú¡ desagradavel , amarella por fóra , e [ branca por dentro ; tira-se por incisïo de urna arvore de Macedonia ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Gk. boplon: weapon (see boplita) + -teca] opobálsamo m. opobalsam, balm of Gilead. [L. opobalsamum: id. <Gk. opobalsamon <opos (see opio) + balsamon. See balsamo] oponente a. opposing; m. 86 f. opponent. [L. oppanentem: id., acc. of ...
Edward A. Roberts, 2014
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Opinable, a. Disputable. Opinion, s.f. Opinion; judgment. O/pio, j.m. Opium. Osculación, *./. Aid, help. Opobálsamo, s.f. Balm of Gilead. Oponer, v.a. To oppose; to object. Oportunidad, s.f. Opportunity. Oportuno, na. a. Convenient. Oposición, s f.
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
C. giliadensis Le Moine e Mecca myrrh, harobol myrrh tree f baumier de Gilead, baumier de la Mecque g Gileadbalsam, Mekkabalsambaum s balsamero de la Meca, opobálsamo 681 Conringia orientalis (L.) Dumort. e hare's ear cabbage f ...
Sigmund Rehm, 1994
6
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
Fueron muchos otros vegetales los que se emplearon para la preparación de medicamentos: el azafrán, la ruda, el apio, el ruibarbo, las cerezas, las uvas, la retama, los espárragos, la mirra, el hinojo, el opobálsamo o Bálsamo de la Meca,  ...
José de Vicente González, 2009
7
Dioscórides. Estudios y traducción
Del tronco de balsamero (xylobálsamon) Su tronco, llamado xylobálsamon, es aceptable si es fresco, de ramas delgadas, rojo, bien- oliente, exhala un olor casi como el del opobálsamo. Y del fruto —pues también el uso de éste es (24v) ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
8
Diccionario histórico enciclopédico
OPLITODROMOS. Los griegos llamaban asi á unos atletas ó soldados armados pesadamente, los cuales disputaban el premio de la carrera en los juegos públicos. OPOBÁLSAMO. Esta resina líquida llamada bálsamo de la Meca, de Judea, ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
9
Medicina no Brasil colonial
6 onças Trociscos de víboras Trociscos de edicroi Ópio aã 3 onças Extrato de Alcaçuz Opobálsamo, ou Bálsamo do Brasil aã 1 onça e meia Terbentina 6 oitavas Estoraque calamita 4' oitavas Goma mirra Incenso aã 6 oitavas Goma arábia ...
Lourival Ribeiro, 1971
10
Páginas escolhidas
... orientais capazes de perder todas as cabeças — frascos de alabastro, âmbulas de ónix, ânforas de barro cozido, vidros fenícios, estojos de metal, guardavam megálio, telino, malóbatro de Sidónia, nardo da Pérsia, opobálsamo, cinamomo, ...
Afrânio Peixoto, 1926

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPOBÁLSAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opobálsamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las raíces de la melancolía
Pues luego me dio personalmente varios remedios, y el primero fue, por lo que recuerdo, el opobálsamo, un don de Telésforo de Pérgamo que debía usar ... «Revista Ñ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opobálsamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/opobalsamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z