Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "álamo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÁLAMO EN PORTUGAIS

á · la · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁLAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Álamo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÁLAMO


atálamo
a·tá·la·mo
brasilocálamo
bra·si·lo·cá·la·mo
cálamo
cá·la·mo
epitálamo
e·pi·tá·la·mo
gasterotálamo
gas·te·ro·tá·la·mo
gastrotálamo
gas·tro·tá·la·mo
hipotálamo
hi·po·tá·la·mo
idiotálamo
i·di·o·tá·la·mo
litocálamo
li·to·cá·la·mo
metatálamo
me·ta·tá·la·mo
monocálamo
mo·no·cá·la·mo
monotálamo
mo·no·tá·la·mo
pálamo
pá·la·mo
reclamo
re·cla·mo
salamo
sa·la·mo
tálamo
tá·la·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÁLAMO

álacre
álalo
álbido
álbulo
álbum
álcali
Álcimo
álcion
álcool
Álea
álemo
áleo
álgebra
álgico
álgido
álhia
álibi
álica
álife
álpea

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÁLAMO

adamo
amo
aramo
bálsamo
bígamo
chamo
cártamo
cânhamo
dramo
dínamo
gamo
hipopótamo
paramo
préstamo
páramo
ramo
samo
sésamo
tamo
tramo

Synonymes et antonymes de álamo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁLAMO»

álamo árvore rancore estúdios laboratório cinematografia responsável pela mixagem sucessos como tropa elite nome não johnny meus pais álamo engenharia empresa manutenção predial industrial mais funcionários atendendo todo brasil atua também área populus nigra jardineiro decídua porte médio grande chega alcançar metros altura espécie talhe elegante dicionário informal português choupo família sali cáceas filme adorocinema john wayne richard widmark general santa anna ruben padilla exército mexicano estão varrendo texas construtora florianópolis construção regiao catarina apartamentos casas prédios todos tipo imóveis para venda região grupo intermodal logistics completo motorista

Traducteur en ligne avec la traduction de álamo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÁLAMO

Découvrez la traduction de álamo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de álamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «álamo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

白杨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Álamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poplar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тополь
278 millions de locuteurs

portugais

álamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poplar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poplar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pappel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポプラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포플러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poplar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bạch dương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெட்டிலிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тополя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεύκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

populier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poppel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poppel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de álamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁLAMO»

Le terme «álamo» est assez utilisé et occupe la place 18.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «álamo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de álamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «álamo».

Exemples d'utilisation du mot álamo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁLAMO»

Découvrez l'usage de álamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec álamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Álamo (The Alamo)
Did you know that the word Alamo means cottonwood in Spanish?
Kristin L. Nelson, 2009
2
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
Agora desde que não têm o tronco para alimentar, parece que eriaram força dobrada: expelem brotinhos de álamo que passam espremidos por qualquer fenda. Já se vêem árvores diminutas sacudindo folhas desproporcionalmente grandes ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
3
Dicionário de Literatura Gay:
José Henrique do Álamo Oliveira, escritor. Nasceu na freguesia do Raminho, Angra do Heroísmo, Ilha Terceira, Açores, no dia 2 de Maiode 1945. Álamo Oliveira cursou Filosofia no Seminário de Angra do Heroísmo e fez o serviço militar na ...
vários, 2014
4
Going Native In Murcia: 3rd Edition
Population: 14,400 Map Reference: 1.17oW, 37.72oN Going into Fuente Álamo is rather like visiting Croydon. Shut your eyes and listen to the plethora of English accents. The town has more than 18% nonSpanish residents, one of the highest  ...
Marcus Jenkins, Debbie Jenkins
5
As 21 indispensáveis qualidades de um líder: Seja o líder ...
O álamo revisitado No final de 1835, um grupo de rebeldes texanos sitiou um pequeno forte, no passado uma igreja, em San Antonio, Texas. No fim do ano, os soldados mexicanos que defendiam o forte se renderam e foram para o sul, ...
John C. Maxwell
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Eu, chicano por construção cultural, venho a vida inteira tentando esquecer o Álamo, mas, por ironia, escolhi como profissão ser professor de história. Como historiador, não consigo esquecer o Álamo; como chicano, não tenho o direito de  ...
‎2001
7
O exército iluminado
Não é estupidez, diz, ia dizer que a virilha do Texas se chama El Álamo, e quem for dono de El Álamo será dono de todo o Texas. Matus o descreve como um antigo casarão de tijolo, um pouco destruído pelo passar dos anos, habitado em  ...
David Toscana
8
Cavalos Partidos
No meio do terreno, havia um velho álamo de galhos amplos e torcidos, e corremos para ele. Helen tropeçou, então Buster pegou sua outra mão e juntos a levantamos do chão, suspendendo-a entre nós dois enquanto corríamos. Quando ...
Jeannette Walls
9
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Planet Earth [O Último Grande Planeta Terra], de Hal Lindsey, que tratava do tema, tornou-se best-seller e alimentou a formação de grupos como Children of God [Os Meninos de Deus] ou The Álamo Foundation [Fundação Álamo].
Magali do Nascimento Cunha, 2007
10
Panorama da geografia brasileira
Deseja-se exemplificar diferenças de identidade baseadas na etnicidade e sua religião que podem coexistir confortavelmente no lugar enquanto outras põem resultar em confronto: (i) O sítio histórico do Álamo, em São António, EUA; ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁLAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme álamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chocan antimotines y maiceros; bloqueo colapsa zona del Álamo
GUADALAJARA, JALISCO (27/OCT/2015).- Enrique circuló por la Glorieta de El Álamo la tarde de ayer sin percatarse de que había sido tomada por ... «Informador.com.mx, oct 15»
2
Dos orejas para la fe de Juan Del Álamo
Y Juan del Álamo fue quien se ganó con creces la recompensa al largo esfuerzo, no siempre lucido, que los tres toreros se vieron obligados a hacer ante un ... «La Razon, oct 15»
3
Desmantelada una granja clandestina en Fuente Álamo con 50 …
Paralelamente, efectivos de Policía Local de Fuente Álamo detectaron en las inmediaciones de la localidad una furgoneta cargada con corderos que les ... «20minutos.es, oct 15»
4
Reta final de 'Verdades Secretas': Larissa é abusada mais uma vez …
Larissa será violentada mais uma vez e receberá a ajuda do missionário Emanoel (Álamo Facó). A cena vai ao ar nesta terça-feira, 22 de setembro de 2015. «Purepeople.com.br, sept 15»
5
Álamo Engenharia assume a manutenção do Allianz Parque …
A Álamo, desde a inauguração do Allianz Parque, é a empresa responsável pela manutenção da primeira arena multiúso do Brasil. A Álamo possui uma ... «R7, sept 15»
6
ÁLAMO ENGENHARIA ASSUME A MANUTENÇÃO DO ALLIANZ …
Uma das líderes em manutenção industrial e predial no país, a Álamo Engenharia é a empresa responsável por toda a manutenção hidráulica e elétrica do ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
7
El Girona presenta a Javi Alamo
El Girona y el Real Zaragoza cerraron ayer la operación por la cual Javi Álamo se marcha del equipo aragonés. El jugador se despidió por la mañana de la ... «Heraldo.es, août 15»
8
Ricardo Álamo: "Nos arrancaron un pedazo de alma"
El actor Ricardo Álamo publicó en su cuenta de Instagram @ricardoalamonirvana, un sentido mensaje relacionado con la muerte de su padrastro Antonio José ... «El Universal, août 15»
9
Kit Álamo de Acessórios para Banheiro – Preço competitivo e dupla …
A Expambox acaba de lançar o Kit Álamo de Acessórios para Banheiro com cinco peças. Novidade altamente competitiva, destaca concepção de variedade, ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
10
Juan del Álamo y la emoción de lo indómito
Santander siempre fue muy de Joselito. Tan famosa como su faena del 93 a un toro de Buendía en Cuatro Caminos, la crónica de José Luis Suárez-Guanes. «El Mundo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Álamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z