Téléchargez l'application
educalingo
papa-novenas

Signification de "papa-novenas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPA-NOVENAS EN PORTUGAIS

pa · pa · no · ve · nas


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPA-NOVENAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papa-Novenas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPA-NOVENAS

Ardenas · Atenas · apenas · ariquenas · barbacenas · caboquenas · caienas · capuricenas · chilenas · endógenas · mecenas · uaranacuacenas · uerequenas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPA-NOVENAS

papa-açorda · papa-amoras · papa-arroz · papa-capim · papa-ceia · papa-figo · papa-fina · papa-formigas · papa-gente · papa-goiaba · papa-hóstia · papa-jantares · papa-léguas · papa-mel · papa-missas · papa-ovo · papa-ratos · papa-santos · papa-tabaco · papaconha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPA-NOVENAS

Amazonas · Filipinas · Granadinas · Jonas · Malvinas · africanas · aminas · ciganas · clementinas · disciplinas · dominicanas · humanas · marinas · monas · nas · peruanas · pseudomonas · puranas · resinas · tanas

Synonymes et antonymes de papa-novenas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPA-NOVENAS»

papa-novenas · papa · novenas · dicionário · informal · português · beata · fingida · júl · dinís · pupillas · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · sing · hóstias · papar · novena · novo · este · serviço · pessoa · muito · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · substantivo · feminino · dois · números · nome · portal · singular · plural · flexiona · como · cócoras · destaques · acordo · ortográfico · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · sílaba · deprec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papa-novenas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPA-NOVENAS

Découvrez la traduction de papa-novenas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de papa-novenas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papa-novenas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

波普novenas
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Los papas novenas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Potato novenas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोप-novenas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا-novenas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Папа-novenas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

papa-novenas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোপ-novenas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pape-neuvaines
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pope-novenas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Papst-novenas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

教皇-novenas
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교황-novenas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paus-novenas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng-tuần cửu nhật kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போப்-novenas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोप-novenas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Papa-novenas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pope-novene
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Papież nowenny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Папа-novenas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Papa-novenele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Πάπας-novenas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous-novenas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pope-novenas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pope-novenaer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papa-novenas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPA-NOVENAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de papa-novenas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papa-novenas».

Exemples d'utilisation du mot papa-novenas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPA-NOVENAS»

Découvrez l'usage de papa-novenas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papa-novenas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Daí fixou-se como sinónimo de palerma, moleirão. papa-novenas O mesmo que papa-hóstias e papa-missas. Reside nessas expressões uma certa ironia: são beatos na aparência. Na essência, não há santidade. papão É o bicho-papão ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Babelinho
Quase ninguém vai à missa com ela por ser papa-hóstias e papa-novenas. Tem alma de cântaro e um coração de bronze. Com uma voz doce de beber azeite a sua língua de prata realiza as suas trocas e baldrocas não olhando a meios que  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
3
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
—Que hei de eu ouvir, sua desavergonhada, sua papa- novenas, que hei de eu ouvir?— exclamava, já de punhos cerrados e olhar scintillante, a irascivel Joanna— Eu não tenho medo das verdades, e para as mentiras tenho estas mãos ...
Júlio Dinis, 1869
4
As pupillas do s[enho]r reitor: comedia ...
Depois não se queixe se ouvir... JoANNA. Que hei-de eu ouvir, sua papa- novenas, que hei-de eu ouvir? Eu não tenho medo das verdades, e para as mentiras tenho estas mãos desempenadas, graças a Deus. Diga o que sabe, diga para ahi.
Ernesto Biester, 1871
5
A Portuguese-English Dictionary
"grub," "vittles". papa-novenas (/.) a sanctimonious woman. pup, in (in.) bogeyman, bugbear, ogre, hobgoblin [ = BICHO- PAPAO, PAPA-GENTE, PAPA- FIGO]. papa-6vo (m.) a harmless gopher snake, c.a. PAPA-OVA(S), PAPA-PINTO; either of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... m. papa-niqueis, ». m. 2 núm. papa-novenas, $. j. 2 núm. papão, s. m. papa- oligarquias, s. m. 2 núm. papa-ova, s. j. PI.: papa-ovas. — papa- ovas, s. j. 2 núm. papa-ôvo, i. m. e s. j. PI.: papa-ovos. — papa-ovos, s. m. 2 núm. papa-peixe, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Carnaval ou nos reisados do Natal; a própria fantasia do papangu; indivíduo molei- rão: «...tantas e tão feias eram as caretas que me faziam. Parecia um bando de papangus», D. Olimpio, Luzia- -Homem, p. 89. PAPA-NOVENAS, s. 2 gén.
8
A evolução língua nacional ...
... limpa- chaminés, limpa-penas, mata-mosquitos, papa-abelhas, papa- formigas , papa-hóstias, papa-jantares, papa-léguas, papa- missas, papa-moscas (ave), papa-novenas, papa-pregos, saca- rolhas, salva-vidas, tira-teimas, trinca-nozes,  ...
Mario Martins, 1943
9
Obras: Ad pupilas do Senhor Reitor
Que hei-de eu ouvir, sua desavergonhada, sua papa-novenas, que hei-de eu ouvir? — exclamava já de punhos cerrados e olhar cintilante, a irascível Joana. — Eu não tenho medo das verdades, e para as mentiras tenho estas mãos ...
Júlio Dinis, 1962
10
A igreja agnóstica
(Emproado, quei- xo enorme, temido por sua mente ativa, Pereira era o líder dos crentes, além de provedor da instituiçäo de caridade e cruciferário nas procissöes de sexta-feira da Paixäo. Corria a lenda que a mäe, uma papa- novenas do ...
Expê Faggioni, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papa-Novenas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/papa-novenas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR