Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAS EN PORTUGAIS

nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nas

Dans

Nas

Nas, le nom de scène de Nasir bin Olu Dara Jones, est un rappeur et acteur américain. Fils du musicien de jazz Olu Dara, il est né et a grandi dans les cités de Queensbridge dans le Queens, à New York. Son premier album, Illmatic, sorti en 1994 par Columbia Records, a été acclamé par la critique et salué comme un classique du genre. Nas faisait partie du super groupe hip-hop The Firm, qui a sorti un album. De 2001 à 2005, Nas a été impliqué dans une chanson très médiatisée avec le rappeur Jay-Z; les deux rappeurs ont attaqué dans leurs chansons. Les deux ont officiellement mis fin à leur rivalité à travers des duos sponsorisés par des stations de radio hip hop de la région de New York. En 2006, il signe avec Def Jam Recordings, sort ses albums Hip Hop Is Dead en 2006 et un album sans titre en 2008. Nas, nome artístico de Nasir bin Olu Dara Jones, é um rapper e ator americano. Filho do músico de jazz Olu Dara, ele nasceu e foi criado em nos conjuntos habitacionais de Queensbridge, no Queens, New York City. Seu álbum de estréia, Illmatic, lançado em 1994 pela Columbia Records, foi criticamente aclamado e elogiado como um clássico no gênero. Nas foi parte do supergrupo de hip hop The Firm, que lançou um álbum. Desde 2001 até 2005, Nas esteve envolvido em uma richa bem divulgada com o rapper Jay-Z; ambos os rappers se atacavam em suas canções. Os dois oficialmente acabaram com sua rivalidade através de duetos patrocinados por estações de rádio de hip hop da área de New York. Em 2006, ele assinou com a Def Jam Recordings, lançando seus álbuns Hip Hop Is Dead em 2006 e um álbum sem título em 2008.

Cliquez pour voir la définition originale de «nas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NAS


Arkansas
Arkansas
Douglas
Douglas
Las
las
Lucas
lu·cas
Nicolas
Nicolas
Texas
Te·xas
Thomas
Thomas
Tobias
To·bi·as
apenas
a·pe·nas
as
as
atlas
a·tlas
bias
bi·as
bodas
bo·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
deras
de·ras
dias
di·as
mas
mas
palmas
pal·mas
reservas
re·ser·vas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NAS

narvalina
NASA
nasal
nasalação
nasalado
nasalar
nasalidade
nasalização
nasalizar
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascediço
nascedoiro
nascedouro
nasceiro
nascença
nascente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NAS

Filipinas
Honduras
Malvinas
Matias
abertas
arras
caldas
damas
disciplinas
duas
duras
extras
licencias
marinas
paras
peças
previstas
primas
revistas
últimas

Synonymes et antonymes de nas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAS»

nas nome artístico nasir dara jones rapper ator americano filho músico jazz nasceu criado conjuntos habitacionais queensbridge queens york city álbum estréia illmatic lançado pela columbia home celebrates anniversary with reflections album creation interviews from faith newman minyah vagalume ouça músicas cherry wine feat winehouse life bitch hate world yours affirmative action thugz mansion music songs items concerts photos official news updates directly national academies where nation turns academy sciences engineering institute medicine research what network

Traducteur en ligne avec la traduction de nas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAS

Découvrez la traduction de nas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En las condiciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на
278 millions de locuteurs

portugais

nas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In der
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

u
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAS»

Le terme «nas» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nas».

Exemples d'utilisation du mot nas en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot nas.
1
Edmondo Amicis
A educação de um povo pode ser julgada, antes de mais nada, pelo comportamento que ele mostra na rua. Onde encontrares falta de educação nas ruas, encontrarás o mesmo nas casas.
2
Henry Billings Brown
As mulheres frequentemente possuem talento superior, mas génio só mostram nas paixões.
3
Jacques Bossuet
A ambição é, entre todas as paixões humanas, a mais ferina nas suas aspirações e a mais desenfreada nas suas cobiças e, todavia, a mais astuta no intento e a mais ardilosa nos planos.
4
Robert Browning
Deus é o perfeito poeta, / que actua nas suas próprias criações.
5
Júlio Dantas
A boca, é nas mulheres, a feição que menos nos esquece.
6
Condessa Diane
A consciência não é nada nas almas onde não é tudo.
7
Theodore Dreiser
A arte é o mel da alma amassado nas asas da infelicidade e do trabalho.
8
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.
9
Máximo Gorky
A morte troça das palavras; a doença teme a palavra, mas a morte está-se nas tintas.
10
Lêdo Ivo
O poeta não deve crer nos anjos, mas nas palavras que os criam.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAS»

Découvrez l'usage de nas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eficácia nas licitações e contratos
Fundamentos, legislação básica e vertentes evolutivas da licitação; comentários à lei 8.666, de 21/6/93; concessões e permissões; responsabilidade fiscal; licitação na modalidade pregão; parcerias público-privadas.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
O livro retrata em seis capítulos - o bangüê e a formação da sociedade alagoana, a economia, o escravo negro, a vida social, a cultura e o folclore.
Manuel Diégues Júnior, 2006
3
Nas montanhas da loucura
H.P. Lovecratf foi e continua sendo um autor muito extranho, em se tratando da sua pessoa e da sua literatura.
H. P. LOVECRAFT
4
Atendimento Ao Publico Nas Organizacoes
O livro apresenta uma realidade bem brasileira do atendimento ao público em organizações e empresas públicas e privadas, além de tentar passar ao leitor uma série de informações e sugestões, e oferecer ajuda efetiva, embora modesta ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
5
Sociodrama Nas Organizaçoes
Buscando combater essas atitudes, Andréa Claudia de Souza e Joceli Drummond apóiam-se na teoria de J. L. Moreno para propor mudanças significativas na organização.
JOCELI DRUMMOND, ANDREA CLAUDIA SOUZA
6
Voando nas Alturas
Deus não criou o seu povo para viver se arrastando, escravizado pelo pecado.
Hernandes Dias Lopes
7
Dor nas costas nunca mais
Este livro tem o objetivo de responder as perguntas mais comuns e orientar o leitor sobre os movimentos da coluna vertebral e sobre exercícios ou ginásticas mais convenientes para cada caso.
Ruy Mercúrio, 1997
8
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Joseph Nye apresenta respostas, mas também levanta questões sobre o futuro das relações internacionais.
JOSEPH S. NYE JR., 2009
9
Guia Valor Econômico de inovação nas empresas
Este livro cumpre o papel de um guia, orientando, esclarecendo e mostrando o caminho para que as organizações brasileiras se tornem sistematicamente inovadoras e, portanto, mais competitivas.
Moysés Simantob, Roberta Lippi, 2003
10
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
O livro descreve um sistema de negócios para o século XXI que suplanta o sistema de produção em massa da Ford, o sistema de controle financeiro de Sloan e o sistema estratégico de Welch e da GE. Baseia-se no modelo (enxuto) da Toyota, ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por que há tanta resistência em permitir 'skates motorizados' nas
Duas notícias saídas nas últimas semanas chamaram bastante a atenção de ... elétricas do veículo estão autorizadas a circular – mas apenas nas ciclovias. «BBC Brasil, oct 15»
2
Fone de ouvido aumenta risco de acidentes nas grandes cidades
Todo mundo ligado no fone de ouvido. Kênia tem até estratégia 'anti- atropelamento'. “Na hora de atravessar a rua, eu fico atenta. Normalmente, eu faço assim. «Globo.com, oct 15»
3
Jogador sofre nas mãos de 'piores carregadores de maca do mundo …
O jogador Leonardo Koutris, do Ergotelis, sofreu com dois carregadores de maca trapalhões durante partida da segunda divisão do campeonato grego contra o ... «BBC Brasil, oct 15»
4
Alunos voltam às aulas depois do fim da greve nas universidades …
Com o fim da greve nas universidades federais, os alunos estão voltando às aulas nesta segunda (19) em vários estados. Mas, para eles, o primeiro semestre ... «Globo.com, oct 15»
5
Airbnb cria polêmica ao oferecer hospedagem nas catacumbas de …
Na época, acreditava-se que o vinho e o leite estragavam rapidamente por conta da decomposição dos corpos na cidade. O primeiro a ser fechado foi o ... «Globo.com, oct 15»
6
Impeachment segue nas mãos de Cunha mesmo com decisões do …
Juristas que conversaram com ministros do STF (Supremo Tribunal Federal) nesta quarta (14) concluíram que não há dúvidas na corte de que o presidente da ... «Raiz, oct 15»
7
Movimento nas estradas federais do Paraná deve subir até 40%, diz …
Com o Feriado de Nossa Senhora Aparecida, na segunda-feira (12), o trânsito nas rodovias federais que cortam o Paraná deve aumentar entre 20% e 40%, ... «Globo.com, oct 15»
8
Ambulantes pagam por espaços nas calçadas para vender no Brás …
O bairro do Brás, no Centro de São Paulo, é famoso pelo comércio popular. Mas não são só bolsas, sapatos, roupas e outros utensílios que estão à venda. Na ... «Globo.com, oct 15»
9
Argentina estreia com derrota nas Eliminatórias da Copa do Mundo
A Argentina também estreou com derrota em casa nas Eliminatórias. Em Buenos Aires, o Equador saiu na frente depois de uma cobrança de escanteio. «Globo.com, oct 15»
10
Destroços encontrados podem ser de cargueiro desaparecido nas
A guarda-costeira não pôde confirmar que os objetos encontrados eram do El Faro, que enviou uma mensagem de que estava com problemas na quinta-feira, ... «Globo.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z