Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marinas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARINAS EN PORTUGAIS

ma · ri · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARINAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marinas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARINAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «marinas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marinas

Marinas (Angra dos Reis)

Marinas (Angra dos Reis)

Marinas est un quartier de la ville brésilienne d'Angra dos Reis, à Rio de Janeiro. Il est situé à moins de 5 km du centre-ville. Le quartier a sa propre clinique de santé et aussi une école, l'école municipale Frei Fernando Geurtse qui s'occupe des enfants jusqu'à la cinquième année de l'école primaire. Le quartier a un bloc de carnaval appelé le bloc Mocidade do Marinas. L'association a été fondée dans le carnaval de 2000, mais il est devenu officiel dans le défilé du quartier seulement en 2003. Son symbole est un aigle, il raconte avec quarante ritmistas dans la batterie, une voiture abre-ailes, deux cents fêtards et la reine de la batterie un adolescent de la communauté. Chaque année, le bloc se présente à Estrada do Marinas. Marinas é um bairro da cidade brasileira de Angra dos Reis, Rio de Janeiro. Localiza-se a menos de 5 km do centro da cidade. O bairro tem posto de saúde próprio e também uma escola, a Escola Municipal Frei Fernando Geurtse que atende crianças até o quinto ano do ensino fundamental. O bairro conta com um bloco carnavalesco chamado Bloco Mocidade do Marinas. A agremiação foi fundada no carnaval de 2000, porém se tornou oficial no desfile do bairro apenas em 2003. Tem como símbolo uma águia, conta com quarenta ritmistas na bateria, um carro abre-alas, duzentos foliões e a rainha da bateria que é sempre uma adolescente da comunidade. Todo ano o bloco se apresenta na Estrada do Marinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «marinas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARINAS


Filipinas
Fi·li·pi·nas
Granadinas
Granadinas
Malvinas
Malvinas
alefanginas
a·le·fan·gi·nas
aminas
a·mi·nas
bacteriocinas
bac·te·ri·o·ci·nas
catarinas
ca·ta·ri·nas
catuquinas
ca·tu·qui·nas
caudinas
cau·di·nas
clementinas
cle·men·ti·nas
cuminas
cu·mi·nas
disciplinas
dis·ci·pli·nas
galdinas
gal·di·nas
matinas
ma·ti·nas
previnas
pre·vi·nas
quebra-esquinas
que·bra·es·qui·nas
resinas
re·si·nas
secundinas
se·cun·di·nas
traquinas
tra·qui·nas
triaminas
tri·a·mi·nas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARINAS

marina
marinada
marinado
marinar
maringaense
marin
maringuim
marinha
marinha-nova
marinha-podre
marinha-velha
marinhada
marinhagem
marinhar
marinharesco
marinharia
marinhaticamente
marinhático
marinhão
marinheirar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARINAS

Amazonas
Atenas
Jonas
abrotinas
anatinas
antematinas
apenas
atelinas
heptaminas
humanas
landainas
monaminas
monas
nas
núndinas
octaminas
pagastinas
peruanas
saca-estrepe-de-campinas
sementinas

Synonymes et antonymes de marinas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARINAS»

marinas pousada joão pessoa trajes rigor são park tres ranchos tamandaré poseidon marinas bairro cidade brasileira angra reis janeiro localiza menos centro posto saúde próprio também escola municipal frei fernando maceió hotel newsletter cadastre email para receber informações promoções praias pipa tibau natal situado beira mais belo visual toda região resort ainda dispõe chalés individuais cabo frigobar brasileiras guia iate clubes garagens pesquise náuticos náuticas brasil confira técnicas detalhadas apoios calado booking opiniões este fica quarteirão praia jatiuca perto bares restaurantes lojas piscina quartos condicionado hotéis alagoas brazil próximo oferece acomodações agradáveis confortáveis além estrutura incrível fotos avaliações tripadvisor veja ótimas classificada pousadas nacionais melhor lugar cuidar guarujá apresentação youtube redes sociais agora você não precisa levar longe roupa joã£o intercity branco mapa telefone decolar faça reserva garanta

Traducteur en ligne avec la traduction de marinas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARINAS

Découvrez la traduction de marinas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de marinas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marinas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海洋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морской
278 millions de locuteurs

portugais

marinas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুদ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marynarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marinas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARINAS»

Le terme «marinas» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marinas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marinas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marinas».

Exemples d'utilisation du mot marinas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARINAS»

Découvrez l'usage de marinas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marinas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Art of Throwing
The ultimate book on how to throw knives and eleven other objects. Concise and informative, The Art of Throwing covers everything from grips and stances to targets and charting your progress with accurate instructions.
Amante P. Marinas, 2007
2
Michigan City Marinas
Michigan City Marinas chronicles the agency's efforts to realize the potential of one of Lake Michigan's most magnificent ports.
Jonita Davis, 2009
3
Protecting Water Quality in Marinas
The following terms of reference were given to PIANC WG 98 (formerly known as RecCom WG 16) “Protecting Water Quality in Marinas”: 1. Review requirements with respect to water and sediment quality as presented in EU and US Standards  ...
‎2008
4
Dredging of Marinas
Furthermore, the depth in these marinas is not great but the deposition is certainly not to be underestimated. Marinas are always constructed to be " protected" as far as possible, where flow and swell are kept to a minimum, and therefore there ...
‎2004
5
Standards for the construction, equipment and operation of ...
(6) A Code of Practice for the equipment and operation of marinas and yacht harbours. National Yacht Harbour Association (U.K.). (7) Installations Electriques de Bâtiments (troisième Project : Alimentation des Caravanes et Bateaux de ...
PIANC
6
Catalytic Hydrogenation
C. Jimenez, J. M. Marinas, J. V. Sinisterra and R. Perez-Ossorio, An. Quim., 73 ( 1977) 736. C. Jimenez, J. M. Marinas, J. V. Sinisterra and V. Borau, An. Quim., 73 (1977) 88. A. Costa, S. Esteban, J. M. Marinas and R. Perez-Ossorio, An. Quim.
L. Cervený, 1986
7
Cruising Guide to Caribbean Marinas and Services
AN INDISPENSABLE BOOK FOR VESSELS NEEDING ROUTINE OR EMERGENCY MAINTENANCE THROUGHOUT THE CARIBBEAN, THIS DIRECTORY CONTAINS DEPTHS, SLIP SIZES, AMENITIES, FEES, WEBSITES, TELEPHONE NUMBERS AND IS ORGANIZED FOR EASY REFERENCE.
Ashley Scott, Nancy Scott, 2002
8
Cruising Guide from Lake Michigan to Kentucky Lake: The ...
There are many marinas in this corner of the lake. And there are also two routes out of the lake to choose from as you start your southbound journey. The Chicago River leaves the lake south of the Navy Pier in the heart of downtown Chicago.
Rhodes, Capt. Rick
9
New Developments in Catalysis Research
[90] Aramendia, MA: Borau, V; Jimenez, C; Marinas, JM; Romero, FJ. The Meerwein- Ponndorf-Verley-Oppenauer reaction between 2-hexanol and cyclohexanone on magnesium phosphates. Catalysis Letters, 1999 58, 53-58. [ 91 ] Aramendia ...
Lawrence P. Bevy, 2005
10
Pananandata yantok at daga
Learn defenses against long and short weapons through this devastating Filipino system.
Amante P. Marinas, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARINAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marinas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barcos ficam ancorados em marinas improvisadas na orla do bairro …
A Marinha do Brasil controla os primeiros 300 metros a partir da margem dos rios. Portanto, a funcionalidade das marinas não é considerada ilegal pela ... «Portal A Crítica, sept 15»
2
Marinas em Florianópolis e Itajaí estimulam crescimento do …
A Marina Itajaí foi confirmada em 2013 e está em fase de obras, devendo ser concluída em 2019 e oferecendo 900 vagas, transformando-se na maior do país. «Diário Catarinense, juil 15»
3
Concessionária retoma obras na Marina da Glória após mudança …
As obras na Marina da Glória para os Jogos Olímpicos de 2016 foram retomadas hoje (13) pela BR Marinas, concessionária responsável pela administração do ... «EBC, juil 15»
4
Em visita à Ilha, ministro do Turismo questiona falta de marinas e de …
Como não temos aqui marinas, que geram emprego, renda, fomentam esportes náuticos? Como não temos aqui um píer para desembarque de passageiros de ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
5
Beleza do Rio Jaboatão pode ser aproveitada graças às Marinas do …
Graças às sete Marinas instaladas em Barra de Jangada, também vem sendo possível eleger esse local como uma alternativa de se desfrutar momentos de ... «NE10, mai 15»
6
299 praias e 15 marinas com bandeira azul este ano
A bandeira azul vai ser hasteada este ano em 299 praias, mais uma do que em 2014, e em 15 marinas, menos duas que no ano passado. Num ano em que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
7
Iphan aprova projeto olímpico para Marina da Glória com oito …
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) aprovou nesta semana o projeto encaminhado pela concessionária BR Marinas para adaptar a ... «Rádios EBC, nov 14»
8
De toboáguas a marinas, veja aventuras radicais em cruzeiros
Os grandes navios de cruzeiro inovam nas piscinas a cada lançamento com aventuras radicais como grandes escorregadores e toboáguas gigantes. Há até ... «Terra Brasil, nov 14»
9
Quatro praias e marinas do País são candidatas à Bandeira Azul
As praias do Tombo (Guarujá, SP), Prainha (Rio de Janeiro, RJ), Marina Costabella (Angra dos Reis, RJ) e Marinas Nacionais (Guarujá, SP) são candidatas à ... «Portal Brasil, oct 14»
10
Luiz Faria assume o cargo de gerente geral do InterCity Marinas
Luiz Faria assume o cargo de gerente geral do InterCity Marinas João Pessoa (PB) ... O InterCity Marinas João Pessoa, instalado na capital paraibana, tem um ... «Hotelier News, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marinas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marinas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z