Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paraliticar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALITICAR EN PORTUGAIS

pa · ra · li · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALITICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paraliticar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PARALITICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu paralitico
tu paraliticas
ele paralitica
nós paraliticamos
vós paraliticais
eles paraliticam
Pretérito imperfeito
eu paraliticava
tu paraliticavas
ele paraliticava
nós paraliticávamos
vós paraliticáveis
eles paraliticavam
Pretérito perfeito
eu paralitiquei
tu paraliticaste
ele paraliticou
nós paraliticamos
vós paraliticastes
eles paraliticaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paraliticara
tu paraliticaras
ele paraliticara
nós paraliticáramos
vós paraliticáreis
eles paraliticaram
Futuro do Presente
eu paraliticarei
tu paraliticarás
ele paraliticará
nós paraliticaremos
vós paraliticareis
eles paraliticarão
Futuro do Pretérito
eu paraliticaria
tu paraliticarias
ele paraliticaria
nós paraliticaríamos
vós paraliticaríeis
eles paraliticariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paralitique
que tu paralitiques
que ele paralitique
que nós paralitiquemos
que vós paralitiqueis
que eles paralitiquem
Pretérito imperfeito
se eu paraliticasse
se tu paraliticasses
se ele paraliticasse
se nós paraliticássemos
se vós paraliticásseis
se eles paraliticassem
Futuro
quando eu paraliticar
quando tu paraliticares
quando ele paraliticar
quando nós paraliticarmos
quando vós paraliticardes
quando eles paraliticarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paralitica tu
paralitique ele
paralitiquemosnós
paraliticaivós
paralitiquemeles
Negativo
não paralitiques tu
não paralitique ele
não paralitiquemos nós
não paralitiqueis vós
não paralitiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paraliticar eu
paraliticares tu
paraliticar ele
paraliticarmos nós
paraliticardes vós
paraliticarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paraliticar
Gerúndio
paraliticando
Particípio
paraliticado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARALITICAR


autenticar
au·ten·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
descorticar
des·cor·ti·car
diagnosticar
di·ag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
empeiticar
em·pei·ti·car
esticar
es·ti·car
futicar
fu·ti·car
gramaticar
gra·ma·ti·car
impeticar
im·pe·ti·car
inticar
in·ti·car
maticar
ma·ti·car
peticar
pe·ti·car
politicar
po·li·ti·car
praticar
pra·ti·car
prognosticar
prog·nos·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
ticar
ti·car
urticar
ur·ti·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARALITICAR

paraléxico
paralheiro
paralinina
paralipômenos
paralipse
paralisação
paralisado
paralisante
paralisar
paralisia
paraliteratura
paralíptico
paralítico
paralogia
paralogismo
paralogita
paralógico
paralta
paraltice
paralvilho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARALITICAR

aboticar
acoticar
acrosticar
bezoarticar
decorticar
encausticar
enfiteuticar
enticar
escorticar
jornalisticar
justificar
publicar
radiodiagnosticar
rusticar
selvaticar
silogisticar
somiticar
subenfiteuticar
titicar
viaticar

Synonymes et antonymes de paraliticar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALITICAR»

paraliticar conjugação conjugar paraliticar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português paralítico desus paralisar verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente paralitico paraliticas paralitica nós paraliticamos eles paraliticam perfeito tenho paraliticado tens paraliticadoparaliticar conjugation table paraliticara paraliticaras achando todas formas verbais para palavra taivuta verbi portugaliksi verbub conjugación portugués todos tiempos verbales aulete palavras paragrafação paragrafar paragrafia paragráfico parágrafo paragrama paragramátise paragramatismo paraguaçu paraguaçuense global léxico tornar espanhol tempos indicativo imperativo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionrio defini dicion aqui você

Traducteur en ligne avec la traduction de paraliticar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALITICAR

Découvrez la traduction de paraliticar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paraliticar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paraliticar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

paraliticar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraliticar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paralyze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paraliticar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paraliticar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paraliticar
278 millions de locuteurs

portugais

paraliticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paraliticar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraliticar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paraliticar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paraliticar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paraliticar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paraliticar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralyze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paraliticar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paraliticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paraliticar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paraliticar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraliticar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paraliticar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paraliticar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraliticar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paraliticar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paraliticar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraliticar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraliticar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paraliticar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALITICAR»

Le terme «paraliticar» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paraliticar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paraliticar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paraliticar».

Exemples d'utilisation du mot paraliticar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALITICAR»

Découvrez l'usage de paraliticar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paraliticar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
Os nossos escritores havião prevenido a falta desta expressão, usando de paraliticar , e paraliticado , ou aparaliticado , como lemos em Paiva Serva. P. i. foi . 2ÇÇ verso, onde diz: a alma aparaliticada, que não sente esta repunhancia interior ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
2
Memorias
Os nossos Escritores havião prevenido a falta desta expres~ são , usando de paraliticar, e paraliticado, ouV aparaliticado, como lemos em Paiva Serm. P. 1. foi . 259 verso , onde diz: a alma aparaliticada , que não sente esta repunbancia ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
3
Memórias
262 verso ^ d/w/tf assi chega a se empederne* cer , £ paraliticar, #w &c. Comtudo não reprovamos o uso moderno, visto ser já mui commum, e não encontrar a analogia. PARQUE : ( do Francez pare , ou do Inglez Parck ) Por tapada , coutada ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Os nossos Escritores havião prevenido a falta desta expressão , usando de paraliticar , e paraliticado , ou aparaliticado , como lemos em Paiva Serm. P. 2. foi. 25:9 verso, onde diz: a alma aparaliticada , que não sente esta repunhancia ...
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Os nossos escritores havião prevenido a falta desta expressão, usando de paraliticar , e par alit icado , ou aparaliticado , cómo lemos em Paiva Serm. P. I. foi. 2^9 verso , onde diz : a alma aparaliticada , que não sente esta repunhancia  ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
"Paraliticar ou paralisar?" E' mais comum a forma paralisar, sendo, porém, muito bem abonada paraliticar. "Parecia coisa impossivel ao juizo de muitos tal sorte de enfermidade, que de meias paraliticasse a língua e a memória." Frei Luis de ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PARALISÍA , s. f. Doença, que consiste na privaçao, ou notavel diminuicäo d«. sensibilida- He , ou movimento voluntario , ou de urna des» tas dm* coisas, no corpo animal. PARALITICADO, p. pass, de Paraliticar-se. Paioa, Легт. Tom. l. f. 259.
António de Morais Silva, 1823
8
Fatos da língua portuguesa
liticar-se — A parte do corpo que está paraliticada.y> Hoje é desusado o paraliticar dos bons autores, e em seu lugar empregamos paralisar, verbo com que os franceses nos brindaram ou a que recorreram os galicistas (de paralysie o ...
Mário Barreto, 1982
9
Obras completas
Paraliticar : verbo bem formado e expressivo que tiraram os clássicos do nome paralítico, e a que concediam a significação de estar impedido pela paralisia ou dela tocado (*) : "Começou a perna a paraliticar-se — A parte do corpo que está  ...
Mário Barreto, 1954
10
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
... principal hc, q afsi che ga a se cmpcdcrnccer,& paraliticar, que nem medos do infernb,ncm promessás do Ceo, nc todas as cou- faí que o Senhor faz,bastao para a amolcnrar,mroa- j. Tì- brandar,nem para a fazer sentir . Sam Paulo ebami  ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1603

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraliticar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paraliticar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z