Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralisante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALISANTE EN PORTUGAIS

pa · ra · li · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALISANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paralisante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARALISANTE


causante
cau·san·te
cessante
ces·san·te
cursante
cur·san·te
desinteressante
de·sin·te·res·san·te
dispersante
dis·per·san·te
esclerosante
es·cle·ro·san·te
estressante
es·tres·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
jusante
ju·san·te
lesante
le·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
possante
pos·san·te
processante
pro·ces·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARALISANTE

paralergina
paralexia
paralélico
paraléxico
paralheiro
paralinina
paralipômenos
paralipse
paralisação
paralisado
paralisar
paralisia
paraliteratura
paraliticar
paralíptico
paralítico
paralogia
paralogismo
paralogita
paralógico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARALISANTE

abrasante
acusante
adversante
antidepressante
besante
casante
condensante
conversante
discursante
endossante
frisante
irisante
necrosante
pisante
recusante
repousante
repulsante
tergiversante
usante
valsante

Synonymes et antonymes de paralisante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALISANTE»

paralisante flit fevereiro agosto ultimas noticias novembro outubro blogspot jornal policiais civis federais rodoviários militares paralisarão suas atividades todo país maio quarta feira objetivo cobrar paralisante dicionário português embora funcionamento desse tratamento não tenha sido explicado processo parece diferente habitual botox músculos afirmam informal consiste efeito paralisar estar parado imóvel veneno feitiço world warcraft wowhead cobre arma letal dura hora cada acerto chance envenenar inimigo acumula até vezes único tradução inglês muitas outras traduções queria bomba barão vermelho letras você sempre volta mesmas notícias qualquer poder livrar prático tuas frases feitasparabéns parabéns

Traducteur en ligne avec la traduction de paralisante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALISANTE

Découvrez la traduction de paralisante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralisante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralisante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瘫痪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paralizante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paralyzing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंगु बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالشلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парализующий
278 millions de locuteurs

portugais

paralisante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paralyzing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paralysant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melumpuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lähmende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻痺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralyzing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடக்குவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paralyzing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

felç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paralizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paraliżujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралізуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralizant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλύοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlammende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlamande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lammende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralisante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALISANTE»

Le terme «paralisante» est communément utilisé et occupe la place 46.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralisante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralisante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralisante».

Exemples d'utilisation du mot paralisante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALISANTE»

Découvrez l'usage de paralisante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralisante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novos rumos em comunicação interpessoal
Uma pessoa treinada antecipa, percebe quando um estado interno paralisante está se iniciando e através de exercício mental transforma esse estado em estimulante. Como perceber a formação de estado interno paralisante Aumento do ...
Jose Ronaldo Mendes De Almeida, JOSE MENEGHINI MENDES DE ALMEIDA, 2000
2
Placar Magazine
A hipótese de que está faltando brio é parcialmente correta, já que quando há alguém de brio, como Luís Pereira no Palmeiras, o medo paralisante se desfaz e o time vai para a frente. Mas o mais correto é pensar que os jogadores dos ...
3
Escritos Esparsos: FIlosofias, Romanceios e Desventuras de ...
FIlosofias, Romanceios e Desventuras de Um Dito Poeta Lucas Wesley Oliveira. O Medo O Medo. Esse sentimento. Imprevisível. Intransigível. O Medo. Tão forte. Paralisante. O Medo. Sem motivo. Insensato. Sem razão. Apenas medo. Medo.
Lucas Wesley Oliveira, 2012
4
Moradores de rua: uma questão social?
Entre o setor 1 e o setor 2, encontra-se um grupo que denominamos de dualismo paralisante. São pessoas cuja flexibilidade é ainda maior do que aquela observada entre as que pertencem ao setor definido pelo higienismo relativo.
Camila Giorgetti, 2006
5
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Os mexilhões, mariscos e demais moluscos bivalves que se alimentam de Gonyaulax nessa época tornam-se extremamente tóxicos aos seres humanos e são responsáveis pelos surtos periódicos de envenenamento paralisante por ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
6
Pesquisa: Por que administradores precisam entender disso?
E paralisante porque, ao não conseguir atribuir causa de forma eficaz, nem estabelecer relações com algum grau de validade científica, não há possibilidade de estimar realisticamente resultados. A ação passa a ser fruto de puro impulso ou ...
Carmen Miguelis
7
Mantras Que Curam
Kheda — Desânimo paralisante. Klim — Som seminal para atrair. Krim — Som seminal de Kali, a energia feminina da destruição do ego negativo. Krodha — Raiva. Ksraum — Som seminal de Narasimha, o avatar Homem-Leão de Vishnu.
Thomas Ashley-farrand
8
UMA VOZ SEM PALAVRAS: Como o corpo libera o trauma e ...
Qualquer pessoa que já sofreu um trauma conhece omedo paralisante, seguido do sentimentodesolador deestarperdido no mundo,deestar totalmente separado da própria alma. Ao ouvirmos o termo paralisia de medo, podemos pensar em ...
Peter A. Levine, 2012
9
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
... mas critica igualmente os próprios pensamentos e as próprias intenções, podendo ser tão paralisante para si mesma quanto é paralisante para os outros. O mesmo acontece com todas as expressões típicas, bem marcadas: de espanto , ...
JOSE ANGELO GAIARSA
10
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
Ele se refere a duas possíveis recepções do livro e do filme: por um lado, poderia ocorrer forte empatia dos jovens com as vítimas e por outro, o horror que livro e filme evocam poderia provocar reação paralisante (muitos alunos confessaram ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALISANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralisante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monteiro defende que ajuste não pode ter efeito paralisante sobre
O objetivo da política econômica tem que ser o desenvolvimento e o Brasil deve ter uma visão para além do ajuste fiscal. Foi com essas palavras que o ministro ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
“Estamos atravessando um período de incertezas quase paralisante
“Estamos atravessando um período de incertezas quase paralisante”,afirmou. “É necessária uma política clara, construída com base em dados reais.” O evento ... «IstoÉ Dinheiro, sept 15»
3
Armínio Fraga: Lava Jato é paralisante
“Acho que há muito a ser limpo na Lava Jato. É um processo muito, muito positivo. Mas também tem um efeito paralisante em grandes contratos no país e teve ... «Brasil 247, sept 15»
4
Síndrome paralisante faz quarta vítima fatal no Brasil
Foi confirmada no Ceará a primeira morte pela síndrome de Guillain-Barré, popularmente conhecida como síndrome paralisante. Esta é a quarta vítima da ... «R7, juil 15»
5
Casos de doença rara e paralisante se espalham pelo Nordeste
Devagar no passo, o motorista Benedito Cardoso, 47, já voltou a caminhar pelas ruas de Valença, cidade do litoral sul da Bahia. Com esforço, vai de casa até a ... «GAZ, juil 15»
6
Medo paralisante
A diretora e roteirista Gabriela Amaral Almeida tem construído um estilo particular ao longo de seus curtas, usando o humor e o fantástico para trabalhar certas ... «Revistadecinema, févr 15»
7
Eficácia e aplicabilidade das normas constitucionais programáticas
Terá, entretanto, eficácia paralisante de efeitos e normas que forem incompatíveis e impeditiva de qualquer conduta contrária ao que estabelecerem. Por outro ... «Âmbito Jurídico, janv 15»
8
Hartung governo do ES pela pela terceira vez
Permite a passagem do conflito paralisante para o conflito construtor. É um processo de conciliação de pontos de vista, de visões fundadas em pontos de ... «Brasil 247, janv 15»
9
8 técnicas psicológicas para lidar com stress e ansiedade
O perfeccionismo é uma cobrança cruel e irreal e leva à depressão, ansiedade, vícios e é paralisante - especialmente quando deixamos de fazer o que ... «Galileu, août 14»
10
O que a Síndrome do Pânico me ensinou
O pânico é paralisante. É uma sensação que domina seu corpo, sua mente, sua alma. Te suga para um ciclo infinito de medo e pavor. Medo de ter nova crise, ... «Zero Hora, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralisante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paralisante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z