Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ticar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TICAR EN PORTUGAIS

ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ticar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tico
tu ticas
ele tica
nós ticamos
vós ticais
eles ticam
Pretérito imperfeito
eu ticava
tu ticavas
ele ticava
nós ticávamos
vós ticáveis
eles ticavam
Pretérito perfeito
eu tiquei
tu ticaste
ele ticou
nós ticamos
vós ticastes
eles ticaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ticara
tu ticaras
ele ticara
nós ticáramos
vós ticáreis
eles ticaram
Futuro do Presente
eu ticarei
tu ticarás
ele ticará
nós ticaremos
vós ticareis
eles ticarão
Futuro do Pretérito
eu ticaria
tu ticarias
ele ticaria
nós ticaríamos
vós ticaríeis
eles ticariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tique
que tu tiques
que ele tique
que nós tiquemos
que vós tiqueis
que eles tiquem
Pretérito imperfeito
se eu ticasse
se tu ticasses
se ele ticasse
se nós ticássemos
se vós ticásseis
se eles ticassem
Futuro
quando eu ticar
quando tu ticares
quando ele ticar
quando nós ticarmos
quando vós ticardes
quando eles ticarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tica tu
tique ele
tiquemosnós
ticaivós
tiquemeles
Negativo
não tiques tu
não tique ele
não tiquemos nós
não tiqueis vós
não tiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ticar eu
ticares tu
ticar ele
ticarmos nós
ticardes vós
ticarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ticar
Gerúndio
ticando
Particípio
ticado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TICAR


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TICAR

ticaca
tical
Ticiano
ticienses
ticket
tico
ticobionte
ticolimnético
ticonha
ticopartenogenético
ticopartenogênese
ticopá
ticopedóbio
ticopotâmico
ticopsia
ticossomo
ticódromo
ticórea
tictologia
ticuanga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TICAR

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
picar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar

Synonymes et antonymes de ticar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TICAR»

ticar excel peixe ticar dicionário informal marcar algo alguma coisa português tique assinalar ingressos passagens priberam língua portuguesa conjugação conjugar modos wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio ticando particípio ticado aulete sinal lista número palavra parcela soma texto efeito conferência entregador ticou todos eliteprospects player profile slovenia tradução inglês muitas outras traduções indications side effects warnings drugs easy

Traducteur en ligne avec la traduction de ticar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TICAR

Découvrez la traduction de ticar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ticar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ticar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा स्थिर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размечать
278 millions de locuteurs

portugais

ticar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেখাঙ্কন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengecualikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgrenzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェックするには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhani mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் குறிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिक करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırlarını çizmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segnare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odznaczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмічати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărgini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merke av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ticar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TICAR»

Le terme «ticar» est assez utilisé et occupe la place 31.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ticar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ticar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ticar».

Exemples d'utilisation du mot ticar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TICAR»

Découvrez l'usage de ticar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ticar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Course in Urdu and Spoken Hindi for Learners in ...
TEACHERS CHECKLIST About one person 1. mayg ticar hurj. 2. ap kya hayg? 3. yyh nars hayg. 4. yyh kya hayg? 5. yyh ticar hayg? 6. ji harj, yyh ticar hayg. 7. ap ticar hayg? 8. ji harj, mayrj ticar hug. 9. ji nahirj, yyh ticar nahirj hayrj, yyh nars ...
Ralph Russell, Alison Shaw, 1991
2
Pharmacology
... 157–165, 551 Thrombate III (antithrombin), 373 Thymoglobulin (anti-thymocyte globulin), 566 Thyro-Block (potassium iodine), 418 thyroid (S-P-T), 413 Thyrolar ( liotrix), 413 tiagabine (Gabitril), 122 Ticar (ticarcillin), 6–11 ticarcillin (Ticar), ...
Marilyn Herbert-Ashton, Nancy Elaine Clarkson, 2008
3
Henke's Med-Math: Dosage Calculation, Preparation and ...
Order: Ticar (ticarcillin disodium) 1 g IM Supply: vial of powder labeled Ticar 1 g( Fig. 7-17) a. Diluting fluid and number of milliliters: b. Solution and new stock: c. Rule and arithmetic: d. Amount to give: e. Write on label: f. Storage: DIRECTIONS  ...
Susan Buchholz, Grace Henke, 2008
4
Infectious Diseases of the Dog and Cat
... rif, rifampin; ticar, ticarcillin; ticar-clav, ticarcillinbMay combine aminoglycoside with ticarcillin or carbenicillin for maximum efficacy. cOnly certain cephalosporins in this group, such as ceftazidime, are effective against Pseudomonas species.
Craig E. Greene, 2013
5
Passaporte Para O Sabor
Por ter muitas espinhas - característica de vários peixes de água doce de pequeno porte -, sua carne, para ser consumida, recebe diversas incisões ao longo do dorso; esse método é chamado na Amazónia de "ticar o peixe". Jaú: um dos ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
6
Clinical Calculations: A Unified Approach
Chemically, it is N-I3- Carboxy-3.3-dimathyl 7-oxo-4-thia-l-azabicyclol3.2.0jhept- 8-ylI-3-thiophenemelonarTric scid disodium salt. CH, PRECAUTIONS Although Ticar exhibit s the cherecter istic low loncity. FIGURE 8-13 Manufacturer's product  ...
Joanne M. Daniels, Loretta M. Smith, 1999
7
Clause Structure in South Asian Languages
Sentences with the relative clause before the complement seem generally to be acceptable and those with the reverse order unacceptable: (i) * us larke ne yah kaha [ki ticar ko bacce ache nahi he. obl boy. obl Erg this said that teacher Dat ...
V. Dayal, Anoop Mahajan, 2005
8
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
... e ás vezes frios. Prognoflicos. 104 Em quanto fe паб diífolver , e extrahir a Sórdes da Chaga, fe nao pode curar ; o que fe deve logo pra- ticar , ticar , para nao paffar a mortificar as partes folidas IÇ3 ClRVRGIA ClASSICA, LlTSITAMA ,
António Gomes Lourenço, 1780
9
Maciary - ou para além do encontro das águas
Ticar — Limpar o peixe fazendo os cortes necessários em seu lombo para cortar suas espinhas. Ticar peixe. Torí — Como as nações indígenas Apurinã e Paumari, no Alto Purus, referiam-se ao homem branco. Tracajá— Réptil da ordem dos ...
Hélio Rocha
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Pra- ticar-se: usnr-se na praxe , no estilo: о. g. o que se pratica no Foro é ir о Escrivâo ,Scc §. Usar- ее: v. g. isso nâo se pratica entre gente honesta. §. n. Tomar pratica: v.g. anda praticando com fuño. §. Vraticar por algum caminho; andar por ...
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ticar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prices, supply of candle, 'pilit,' sugar stable
Georjean Ticar, who has been selling candles inside the cemetery for almost 15 years, said they hope that the weather will be favorable this weekend as rains ... «Sun.Star, oct 15»
2
Ideias para ser um bom líder e repensar o que é fracasso profissional
Será que existe uma fórmula mágica para ter sucesso na carreira e se tornar um líder excepcional? Talvez uma lista de tarefas que você pudesse ticar ... «BBC Brasil, oct 15»
3
At the track: Bright Town takes First Lady at Ruidoso Downs
Jockey Ruby Gonzalez gave Ticar Stables, Inc.'s Bright Town a ground-saving trip to win the 50,000 First Lady Handicap for fillies and mares at Ruidoso Downs ... «Ruidoso News, mai 15»
4
[VIRAL] Man scratching cars with keys caught on CCTV
The three-minute clip shared by Facebook user Teddy M Ticar last April 20 shows a man in white sleeveless shirt, shorts, slippers and shades parking first ... «Sun.Star, avril 15»
5
Power Spikers new setter keys win vs Navy
Meralco's Cha Cruz scores on a smash against Navy's Mary Jane Ticar during their Shakey's V-League Open Conference duel at The Arena in San Juan. «Philippine Star, avril 15»
6
“No es lo mismo no 'ticar' que no dar el tique”
Bilbao - “No ticar es un fraude y no dar el tique, un incumplimiento”. Ángel Gago, presidente de la Asociación de Hostelería de Bizkaia, incidió en esta diferencia ... «Deia, avril 15»
7
TAM é condenada a pagar mais de 300 mil a barreirense por danos …
Porém, quando Ticar procurou o balcão de atendimento para realizar o check-in, foi surpreendido por um funcionário da TAM, dizendo que a pessoa do ... «Nova Fronteira, mars 15»
8
Die KPÖ tritt in drei Gemeinden an
Von Clemens Ticar. Claudia Klimt-Weithaler Foto © Clemens Ticar. Voitsberg, Mooskirchen und Geistthal-Södingberg. In diesen drei Gemeinden im Bezirk ... «Kleine Zeitung, janv 15»
9
Summer House Santa Monica at Pike & Rose - Sneak Peek
Martin Ticar, who previously worked as the chef at Mon Ami Gabi locations in Reston and Bethesda, will take over the kitchen on a day-to-day basis at Summer ... «BethesdaMagazine.com, janv 15»
10
Next stop: Zagreb
Medvescak will play its first game against Slovan Bratislava on September 4th, where there are also two Slovenians, Ticar and Jeglic. The first game will of ... «IIHF, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ticar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ticar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z