Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREM EN PORTUGAIS

parem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAREM


antedarem
antedarem
darem
da·rem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
esmiuçarem
esmiuçarem
estarem
es·ta·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
forem
fo·rem
irem
i·rem
outrem
ou·trem
poderem
po·de·rem
porem
po·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
trem
trem
vierem
vi·e·rem
virem
vi·rem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAREM

parelhamente
parelhar
parelhão
parelheira
parelheiro
parelhense
parelho
pareliodo
pareliotropismo
parelíptico
paremiográfico
paremiologia
paremiológico
paremiógrafo
paremiólogo
paremíaco
paremos
paremptose
paremptótico
parencefalítico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAREM

cobrem
colorem
construírem
conterem
contiverem
couberem
encobrem
haverem
houverem
manterem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
quiserem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem

Synonymes et antonymes de parem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREM»

parem comer carne enquanto ainda tempo cuidar minha vida mundo quero descer mandar solicitações jogos falar rotina elisa lucinda serem preparar para parem dicionário português cessar andar mover suspender ação acabar morar guerra mente letras será sangue derramado não bastante acostumou massacre inocentes pela vagalume música ouvir letra legenda quem pensa longe senhor joga bombas espetáculo convencional onde história contada este modo visão existência achar reacionário ofensa implicante oakeshott isso reacionários eram considerados inimigos revoluções esta palavra pedem pessoas usar internet explorer link são paulo governo recomendou usuários navegador até falha anunciada portal sesc peça histórias vividas ouvidas atriz cantora escritora diretora como observadora cotidiano máquinas

Traducteur en ligne avec la traduction de parem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREM

Découvrez la traduction de parem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

停止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se paren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остановить
278 millions de locuteurs

portugais

parem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थांबवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зупинити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREM»

Le terme «parem» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parem».

Exemples d'utilisation du mot parem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAREM»

Découvrez l'usage de parem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parem de falar mal da rotina
A obra traz a adaptação para livro do espetáculo 'Parem de falar mal da rotina', escrito em setembro de 2002.
Elisa Lucinda, 2010
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
O que eu tambem confessaria , se visse nas terras total esterilidade , como nas mulheres , que depois de velhas ficão esteriles de todo , e não parem mais , pouco nem munto. Digo pouco , nem munto , por que algumas são tão fertiles que no ...
3
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
Vem o Compostela ?, Vem a Chave dos Gabinetes ? OH chuva j oh chuva , quando para" rás ? Huns parem ao mez , outros parem as semanas, outros parem aos dias, outros parem de manhã , outros parem de tarde , e todos parem sempre, ...
José Agostinho de Macedo, 1813
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Cui pudor , & iußitia foror Incorrupta fides * nudeque Veritas , Jipando ullum ingénient parem? Percurre caftimonia: exempla, ab áureo illo a;vo petita: guando ullum inventent parem ? Iuftitiac laureâ , perenni fama: facros trutina : J^uando ...
António Caetano de Sousa, 1744
5
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
dão em bandos pelo mato , onde as femeas parem muitos filhos , e no tempo das frutas entrão pelas aldeias dos indios , e pelas cazás , os quaes fazem muito dano nas roças , e nos canaveaes de assucar. A estes porcos cheita o imbigo ...
Dominios portuguêses, 1825
6
Vida e Movimiento
Observem que vocês olham para baixo. Devagar, levantem e caminhem um ou dois passos e experimentem com a mão esquerda. Façam a mesma coisa algumas vezes. Parem e caminhem de novo. Agora coloquem as duas mãos no chão.
7
Special Edition Using HTML and XHTML
... code="Fade. class" alt="Java Applat" width="300" height="50"> <parem name= "bgcolor" value= "000000" /> <parem name="txtcolor" value="ffffff " /> <parem name="changefactor" value="5" /> <parem name="text1 " value-"Welcome to Molly.
Molly E. Holzschlag, 2002
8
State Immunity in International Law
Thus, if it is to be asserted that immunity derives from par in parem non habet imperium, it will be equally justifiable to claim that immunity emanates instead from par in parem non habet jurisdictionem. Moreover, from a longer, but less ...
Xiaodong Yang, 2012
9
Uma Aventura no Carnaval
Parem ou disparo! Cof!... Cof!... Parem ou disparo! Mas elasjácorriam por entre as vacas que, assustadíssimas, soltavam mugidos. Mú! Mú! O fogoalastrava com as chamas a lamber o tecto. Não tardaria muito que a vacaria se tornasse num ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
dão em bandos pelo mato , onde as femeas parem muitos filhos , e no tempo das frutas entrão pelas aldeias dos índios , e pelas cazas , os quaes fazem muito dano nas roças , « nos canaveses de assucar. A estes porcos cheira, o imbigo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAREM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relatório não pede que pessoas parem de comer carnes …
A Organização Mundial da Saúde (OMS) emitiu comunicado esclarecendo que o relatório da Agência Internacional para Pesquisa do Câncer (IARC) não pede ... «UOL, oct 15»
2
OMS esclarece que não pede que pessoas parem de comer carne
A Organização Mundial da Saúde (OMS) afirmou, nesta quinta-feira (29), que o relatório divulgado esta semana que incluiu carne processada na lista de ... «Globo.com, oct 15»
3
Netflix pede aos usuários: parem de ver séries e vão estudar
Com a proximidade do Enem – a prova acontece neste fim de semana – a Netflix divulgou um vídeo pedindo para os jovens que serão avaliados parem de ... «EXAME.com, oct 15»
4
Miá Mello diz para revista que odeia ouvir fiu-fiu: 'Isso é agressão …
Parem”, avisa ela. A atriz, que hoje namora o diretor de TV Lucas Melo, falou também sobre o fim de seu casamento com o pai da filha, uma menina de 6 anos. «Globo.com, oct 15»
5
Apelo » Netanyahu pedirá que palestinos parem de incitar violência …
Jerusalém (AFP) - O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, exigirá que os palestinos parem com "sua incitação à violência" na Esplanada das ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
'Parem a guerra': Este menino tem o recado mais OBJETIVO sobre a …
Aos 13 anos, o sírio Kinan Masalmeh é um refugiado. Segundo a rede Al Jazeera, ele chegou à Europa junto com sua irmã. À rede árabe, ele narrou algumas ... «Brasil Post, sept 15»
7
Parem o STJ! Anotações de Marcelo Odebrecht citam ministro que …
alx_marcelo-odebrecht-lava-jato-20150620-04_original O site de VEJA informa que Marcelo Odebrecht aproximou-se do atual presidente do Superior Tribunal ... «veja.com, juil 15»
8
Parem de relativizar a crise no Brasil
Não são exageradas as notícias sobre a crise no Brasil. Nova onda de demissões nas empresas, recessão prolongada, Congresso escangalhado e difícil ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»
9
PS exige que privatizações "parem imediatamente"
O PS exigiu que o Governo "pare imediatamente" com os processos de privatizações nas áreas dos transportes, água e ambiente, alegando falta de ... «Jornal de Notícias, juil 15»
10
sanduíche de churros com recheio de sorvete
Parem as máquinas: faça um sanduíche de churros com recheio de sorvete. Redação em 14 de julho de 2015 às 15:02. O que é bom pode, sim, ficar melhor! «Catraca Livre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z