Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peraltice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERALTICE EN PORTUGAIS

pe · ral · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERALTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peraltice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERALTICE


artice
ar·ti·ce
beatice
be·a·ti·ce
birutice
bi·ru·ti·ce
bisbilhotice
bis·bi·lho·ti·ce
cafajestice
ca·fa·jes·ti·ce
chatice
cha·ti·ce
cicatice
ci·ca·ti·ce
embustice
em·bus·ti·ce
esquisitice
es·qui·si·ti·ce
estultice
es·tul·ti·ce
frútice
frú·ti·ce
garotice
ga·ro·ti·ce
idiotice
i·di·o·ti·ce
paraltice
pa·ral·ti·ce
patetice
pa·te·ti·ce
patriotice
pa·tri·o·ti·ce
ratice
ra·ti·ce
romantice
ro·man·ti·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERALTICE

perado
perafita
peragração
peragrar
peragratório
peral
peralta
peraltagem
peraltar
peraltear
peraltismo
peralto
peralvilhada
peralvilhar
peralvilhice
peralvilho
peralvismo
perama
perambeira
perambiju

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERALTICE

alcovitice
batotice
bestice
boatice
borboletice
córtice
fadistice
gaiatice
janotice
literatice
matutice
nefelibatice
paparrotice
pataratice
pedantice
quixotice
ranhetice
sebentice
tontice
tratantice

Synonymes et antonymes de peraltice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERALTICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «peraltice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de peraltice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERALTICE»

peraltice peraltismo peralvilhice peraltice dicionário informal toda pessoa seja criança adulta montão coisas erradas não deveriam feitas português característica daquele peralta comportamento modo vida priberam língua portuguesa aulete pera lambe dedos lemos lombarda peraltada peraltado peraltagem peraltar peralte peraltear peralto faceirice garridice janotice ócio vadiagem vagabundagem

Traducteur en ligne avec la traduction de peraltice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERALTICE

Découvrez la traduction de peraltice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peraltice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peraltice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

foppery
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peraltice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peraltice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलबेलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غندرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щегольство
278 millions de locuteurs

portugais

peraltice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসার বাবুগিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dandy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegenitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

foppery
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伊達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겉치레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foppery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công tử bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foppery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखरेबाजपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

züppelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affettazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modnisiostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франтівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclivisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foppery
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwasterij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SPRÄTTIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foppery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peraltice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERALTICE»

Le terme «peraltice» est communément utilisé et occupe la place 80.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peraltice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peraltice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peraltice».

Exemples d'utilisation du mot peraltice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERALTICE»

Découvrez l'usage de peraltice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peraltice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
Em 1782 representou-se O Peralta mal criado; em 1784 As ba- sofias dos Peraltas j descolar tus e castigados; ein 1785 A Desgranada Peraltice; 1786 Os Peraltas castigados, e as Damas sem ventura; em 1787 Velho surdo e poeta, e dos ...
Teófilo Braga, 1871
2
Veja
Diogo Mainardi Em matéria de peraltice, ninguém supera Josué Montello, o rei dos peraltas, autor de Memórias Póstumas de Machado de Assis (editora Nova Fronteira; 39 reais), um volume de 766 páginas em que seleciona e interpreta ...
3
Contos avulsos
Primeiramente, não usava botas encarnadas, nem chapéu branco, nem luvas, nem qualquer outro distintivode peraltice.Eraum jarretaprecoce. Não arruava, nãoiaa teatros, não gastava charutos. Tinhavinteecinco anos etomavarapé desde os ...
Machado de Assis, 1966
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Indivíduo affectado nos modosoutrajes. Janota; peralvilho. * *Peraltear*,v.i.T êrvida deperalta. * *Peraltice*,f. Qualidade de peralta. * *Peraltismo*,m.O mesmoque peraltice. Os peraltas. Modos de peralta. Cf. Arn. Gama, Motim, 134. * *Peralto* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: ...
Facécia, filho do casal jarrete, é um peralta tolo; desempenha o papel de bobo. B pretendente de D. Fúfia. Finalmente o autor elucida o carácter de Lélio, jovem jacobeo, «gozador» da peraltice e embora intimamente a cobice. Justifica sua ...
6
Informação. Linguagem. Comunicação
Para ele, "arte" significava "molecagem", "peraltice", de acordo com o repertório que lhe forneciam os ralhos da mãe ("Esse menino vive fazendo arte"). 2.9. Condicionamento e Signo-Síntese As ilustrações de que agora trataremos fazem  ...
Décio Pignatari, 2003
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Peraltice. PERALTAR, v. i. — Peralta + ar. V. Peral- tear. / V. t. d. — Arquit. Levantar a curva da abóbada acima do semicírculo, dando-lhe forma parabólica. PERALTA Y BARNUEVO, Pedro de, Biogr. V. Peralta Barnuevo, Pedro de.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PERALTICE, s. f. Qualidade, aspecto ou ares de peralta: «...o seu amado haveria , mais cedo ou mais tarde, de recorrer aos braços dela como supremo recurso quando lhe chegasse a ele a saciedade ou quando lhe esgotassem recursos ...
9
Diario do Congresso Nacional
Ou seria mais uma peraltice do “Falcon”? A inflação aí está. Volta a subir, motivada não pelos reajustes salariais, que estão proibidos, mas por obra daqueles que continuam com o poder de determinar os preços. As autoridades vém usando ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
10
Não faça de seu filho uma arma, a vítima será
Fiquei como hóspede de um casal muito simpático que tinha apenas um filho. O menino era superativo e a cada momento inventava uma peraltice. Não tenho nada contra as peraltices infantis, são componentes básicos do comportamento  ...
Ubirajara Crespo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERALTICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peraltice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lewandowski, o cínico
... 5 gols em 9 minutos, Lewandowski, ainda mais incrível, acho que o Ministro ficou empolgado com o feito do seu homônimo e fez mais uma peraltice no STF. «O Antagonista, sept 15»
2
Claudia Raia em resumo
A ótima forma física – modelada em mais de 1 metro só de pernas – combinada à sua eterna peraltice juvenil, ao seu minucioso profissionalismo e à sua ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
3
Prefeitura de Vila Velha articula manobra para aprovar uma …
A consulta pública começou com uma, digamos, peraltice, expediente sutil de que os autores do projeto lançaram mão para seduzir a comunidade. À entrada ... «Século, juil 15»
4
O engenhoso trabalho de Cervantes – O fidalgo Quixote e o nascer …
Todo tipo de peraltice se encontra neste clássico literário. Tudo isso com um humor atualíssimo e que fica ainda mais deleitosamente apreciável se avaliado ... «DM.com.br, avril 15»
5
“Processos agora limitam-se a delações e grampos, sem …
Se você chega em casa e a empregada fala que seu filho fez uma peraltice, a primeira coisa que você faz é perguntar o que ele diz sobre isso. E também não ... «Brasil 247, avril 15»
6
Seis dias de netoterapia - Opinião
O importante é que os avôs das novas gerações sentem-se mais jovens, mais sadios, mais capazes de compartilhar a peraltice de seus netos. São avôs menos ... «Jornal Notisul, févr 15»
7
Angélica curte descanso e dispensa maquiagem
“Hoje e dia dessa luz na minha vida ..., meu filho que me emociona a cada gesto, a cada aventura, a cada peraltice..., vc e energia meu Beni !!!!voce me renova ... «Ofuxico, nov 14»
8
Angélica e Luciano Huck comemoram aniversário de Benício
"Hoje é dia dessa luz na minha vida...meu filho que me emociona a cada gesto, a cada aventura, a cada peraltice...você é energia, meu Beni! Você me renova! «Revista Quem, nov 14»
9
Angélica parabeniza o filho do meio, Benício: "Luz na minha vida"
"Hoje é dia dessa luz na minha vida...meu filho que me emociona a cada gesto, a cada aventura, a cada peraltice...você é energia, meu Beni! Você me renova! «Revista Quem, nov 14»
10
Claudia Abreu fala sobre a peça "Pluft, o Fantasminha", em cartaz …
O Pluft tem uma pureza de criança, mas tem também a peraltice, a energia, a alegria. Brinquei muito com o contraste do fantasma que tem medo, mas tem ... «Zero Hora, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peraltice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peraltice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z