Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paparrotice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPARROTICE EN PORTUGAIS

pa · par · ro · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPARROTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paparrotice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPARROTICE


artice
ar·ti·ce
batotice
ba·to·ti·ce
beatice
be·a·ti·ce
bisbilhotice
bis·bi·lho·ti·ce
brincalhotice
brin·ca·lho·ti·ce
chacotice
cha·co·ti·ce
chatice
cha·ti·ce
esquisitice
es·qui·si·ti·ce
estrambotice
es·tram·bo·ti·ce
frútice
frú·ti·ce
garotice
ga·ro·ti·ce
idiotice
i·di·o·ti·ce
janotice
ja·no·ti·ce
nicotice
ni·co·ti·ce
patetice
pa·te·ti·ce
patriotice
pa·tri·o·ti·ce
quixotice
qui·xo·ti·ce
romantice
ro·man·ti·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPARROTICE

paparazzo
papari
paparicar
paparicho
paparico
paparicos
papariense
paparoca
paparota
paparote
paparraça
paparraz
paparreta
paparriba
paparrotada
paparrotagem
paparrotão
paparrotear
paparróia
paparuca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPARROTICE

alcovitice
bestice
birutice
boatice
borboletice
cafajestice
cicatice
córtice
embustice
estultice
gaiatice
literatice
matutice
pataratice
pedantice
peraltice
ranhetice
ratice
tontice
tratantice

Synonymes et antonymes de paparrotice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPARROTICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paparrotice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paparrotice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARROTICE»

paparrotice bazófia fanfarrice impostura prosápia paparrotice dicionário português léxico dito acto paparrotão paparro informal pessoa não postura priberam paparroticepaparrotice sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos franqueza honestidade sinceridade frontalidade aulete copiar imprimir definicao novo milhões consultas mês tweetar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo substantivo feminino paparrotada tribuna internet ilustrado presidente mais adequado deveria conhecido movimento tino profere sonhos resultados pesquisa interpretação criativo primeiro analogias definições digital imagens nome portal singular plural paparrotices flexiona casa destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical rimas

Traducteur en ligne avec la traduction de paparrotice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPARROTICE

Découvrez la traduction de paparrotice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paparrotice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paparrotice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

paparrotice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paparrotice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paparrotice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paparrotice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paparrotice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paparrotice
278 millions de locuteurs

portugais

paparrotice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paparrotice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paparrotice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paparrotice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paparrotice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paparrotice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paparrotice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paparrotice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paparrotice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paparrotice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paparrotice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paparrotice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paparrotice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paparrotice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paparrotice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paparrotice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paparrotice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paparrotice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paparrotice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paparrotice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paparrotice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPARROTICE»

Le terme «paparrotice» est communément utilisé et occupe la place 79.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paparrotice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paparrotice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paparrotice».

Exemples d'utilisation du mot paparrotice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARROTICE»

Découvrez l'usage de paparrotice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paparrotice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Impostor, parlapatão. Adj. Jactancioso. Vaidoso,mas semmérito. (De papa^2 + arrotar) * *Paparrotear*,v.t.ei.Neol. Alardear, impostura; dizer com paparrotice. ( De paparrotão) *Paparrotice*,f. Fam.Ditoou acto de paparrotão. Bazófia, impostura.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Falar com paparrotice, dizer com impostura, o mesmo que paparrotear: «...ao mesmo tempo que saquearam a nação, amordaçando-a com os estados de sítio, paparrotavam, hipócritas, patriotismo, honestidade, interesse pela coisa pública» .
3
Questões do dia: observações políticas e litterárias
Esta phrase é inadmissivel : concedendo a paparrotice da tela oceanica, dir-se- hia : « da tela oceanica ressumbra vitalidade » Não é a tela que ressumbra vitalidade, porque ressumbrar não é espremer ou expellir ; é a propria vitalidade que ...
4
A Portuguese-English Dictionary
braggart. paparrotear (v.i., v.i.) to brag. paparrotice (/.) bragging, boasting. papa- santos (m.,/.) an excessively devout person; — used disparagingly. papata (/.) graft, racket; a profitable deal. papa-tabaco (m.) a stargazer (fish); (m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
A República das letras
de um dos carrilhões de Mafra, e sendo-lhe respondido que a despeza não orçava em menos de quatrocentos contos de reis, retrocou a paparrotice de um negreiro enriquecido sem trabalhar-que, visto ser tão barato o preço, queria dous em ...
João Penha, 1875
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... paparrotice, s. j. papa-santos, s. 2 gên. e 2 núm. papa-sebo, s. m. e s. 2 gên. PL: papa-se- bos. papa-sururu, s. 2 gên. PL: papa-sururus. papata, s. /. papatacico, adj. papa-taoca, s. j. PL: papa-taocas. papataz, s. m. papa-terra, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Obras completas
Jugaria (territ.). Moque. Azaqui. Alcavala. Judenga. Brancagem (carne e pão). Maninhadêgo (sucess.) Mealharía (mercado) . V. lota. impostura Embusteiro. Impostor. Parlapatão. Parlapatear. Parlapatice. Paparrotão. Paparrotice. Paparrocear.
Ruy Barbosa, 1969
8
O Mundo Português
Do que acontece a certos indivíduos entufados, cheios de balofa paparrotice, que são — como a lebrinha alpina — míseros escravos dum orgulho desmedido e negativo, duma soberbia inane. . . GERALDO BESSA VÍTOR * ARTE NEGRA ...
9
Correio de hoje: 1870-1871
... parecia ser este para todos os homens de bem o momento oportuno de olhar uma vez a sério para a salvação pública, sem preocupações partidárias, sem instintos reservados, sem parolas ocas de paparrotice abespinhada e ridícula.
José Durarte Ramalho Ortigão, 1948
10
Entra duas reaccões
Não houve que cortar as voadeiras a nenhum aífonsicida na casca, nem tão pouco teve repugnante cabimento suberbaço a walkyria cavalgada marcial. Mas nem por isso Sua Paparrotice deixou de ser .acolhido com a ostentação e pompa ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paparrotice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paparrotice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z