Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idiotice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOTICE EN PORTUGAIS

i · di · o · ti · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idiotice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDIOTICE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idiotice» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idiotia

Idiotia

L'idiotie est, en psychiatrie, le plus haut degré de la triade oligophrénique, et les individus possèdent le moindre degré de développement intellectuel. Le mot idiot, du Grec Idiotes, à l'origine fait référence uniquement à l'homme privé par opposition à l'homme d'État. Idiotia é, na psiquiatria, o grau mais elevado da tríade oligofrênica, e os indivíduos portadores possuem o menor grau de desenvolvimento intelectual. A palavra idiota, do grego idiótes, referenciava-se originalmente apenas ao homem privado em oposição ao homem de Estado.

Cliquez pour voir la définition originale de «idiotice» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDIOTICE


artice
ar·ti·ce
batotice
ba·to·ti·ce
beatice
be·a·ti·ce
bisbilhotice
bis·bi·lho·ti·ce
brincalhotice
brin·ca·lho·ti·ce
chacotice
cha·co·ti·ce
chatice
cha·ti·ce
esquisitice
es·qui·si·ti·ce
estrambotice
es·tram·bo·ti·ce
frútice
frú·ti·ce
garotice
ga·ro·ti·ce
janotice
ja·no·ti·ce
nicotice
ni·co·ti·ce
paparrotice
pa·par·ro·ti·ce
patetice
pa·te·ti·ce
patriotice
pa·tri·o·ti·ce
quixotice
qui·xo·ti·ce
romantice
ro·man·ti·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDIOTICE

idiossincrasia
idiossincrásico
idiossincrático
idiossinferia
idiossíncrise
idiossomo
idiota
idiotar
idiotálamo
idiotez
idiotia
idiotificação
idiotificar
idiotismo
idiotizar
idiotrofospérmico
idiotrófico
idiotrópico
idiovariação
idiozoma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDIOTICE

alcovitice
bestice
birutice
boatice
borboletice
cafajestice
cicatice
córtice
embustice
estultice
gaiatice
literatice
matutice
pataratice
pedantice
peraltice
ranhetice
ratice
tontice
tratantice

Synonymes et antonymes de idiotice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOTICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idiotice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de idiotice

ANTONYMES DE «IDIOTICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «idiotice» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de idiotice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTICE»

idiotice imbecilidade inépcia inteligência perspicácia frases tumblr aplicada doença idiotisse idiotia psiquiatria grau mais elevado tríade oligofrênica indivíduos portadores possuem menor desenvolvimento intelectual palavra idiota grego idiótes idiotice dicionário português característica particularidade quem comportamento informal referência pessoa burra não pensa consequência seus wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam priberam língua portuguesa pensador pensamentos mensagens textos poemas maiores idiotices mundo curiosidades imbecilidades pura deixe comentário globo comsemprecagandonostitulos livros dão dica preso compara mega sena carne cueca hoje tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side idiocy stupidity estupidez inanity silliness bobagem darwin awards campeões christopher detalhes opiniões reviews usuários especialistas fotos vídeos sobre kelly renato scarpin nessa semana passa muito fala todas

Traducteur en ligne avec la traduction de idiotice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOTICE

Découvrez la traduction de idiotice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idiotice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idiotice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

糊涂事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Idiotice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idiocy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тупость
278 millions de locuteurs

portugais

idiotice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idiocy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dummheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리 석음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stupidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu dốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aptallık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prostie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnoselheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idiotice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOTICE»

Le terme «idiotice» est assez utilisé et occupe la place 24.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idiotice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idiotice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idiotice».

Exemples d'utilisation du mot idiotice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOTICE»

Découvrez l'usage de idiotice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idiotice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
QUERIDO DIARIO OTARIO, V.7: NUNCA SUBESTIME A SUA IDIOTICE
Quando Jamie pensa nas coisas que já viu a Angelina fazer, acha que todas elas são a maior bobeira. (É verdade que todas elas também têm cheirinho de morango, mas deve ser por causa do condicionador que ela usa.
JIM BENTON
2
O mundo pós-aniversário
NA PENUMBRA DO 11 DE SETEMBRO tudo pareceu idiotice. Jantar pareceu idiotice e comprar mais toalhas de papel pareceu idiotice. Passar o aspirador de pó pareceu idiotice. As ilustrações pareceram idiotice. Lembrar que às ...
Lionel Shriver, 2012
3
Diário de um amoral
Temos vocação para a idiotice, isso faz parte do nosso talento! Eu, você, sua família, amigos, os melhores professores que você teve... Ninguém está livre de ser idiota, é o preço que pagamos ao nascer. Na vida, tudo que nasce, logo acaba ...
Geyme Lechner Mannes, 2013
4
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
O pensamento de que a realização de um idiota é uma grande idiotice embalou meu sono como uma mão carinhosa que me afoga no lodo do mundo sem nenhuma piedade. Sétimo dia depois da morte de meus sonhos. Plagiando a única ...
ANDRE CANCIAN
5
Joe
O pensamento de que a realização de um idiota é uma grande idiotice embalou meu sono como uma mão carinhosa que me afoga no lodo do mundo sem nenhuma piedade. Sétimo dia depois da morte de meus sonhos. Plagiando a única ...
André Cancian
6
Imagem e conhecimento
Esse exercício interpretativo é realizado constantemente no dia-a-dia; por isso, a experiência do real em sua idiotice é algo raro. Segundo Rosset, captamos o real em sua idiotice só em condições especiais, por exemplo, quando estamos ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
7
Odisséia do teatro brasileiro
Esse fenómeno resulta numa idiotice generalizada de todos os envolvidos no processo teatral: idiotice do governo, pois delega a responsabilidade de garantir aos cidadãos o direito à cultura. O custo social de uma população embrutecida e  ...
Silvana Garcia, 2002
8
Inversão Sexual
idiotice. e. a. insanidade. moral para apoiar o seu ponto de vista. E curioso que estas duas manifestações congénitas me tenham ocorrido independentemente como argumentos desfavoráveis à posição de Schrenck-Notzing. As experiências ...
Havelock Ellis, 2013
9
Silêncio dos Culpados, O
Ingenuidade, amadorismo, idiotice... No corredor arborizado da Rua Dona Laura , quando se afasta da Agência Lince e segue para o bairro Menino Deus, Dagmar tenta qualificar suas atitudes com recriminações. Deixar tudo, afastar o ...
Faustino Machado, 2005
10
Ruas Estranhas
Idiotice, idiotice deixar queos hábitos paranoicos enferrujassem. Depois deum longo tempo meus olhos não revelaram nenhum movimento. Nenhum invasor atirou em mim, meesfaqueou nem esbofeteou e não ouvinada fora de minha pele.
George R. R. Martin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOTICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idiotice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulrich: "Seria uma idiotice criticar a forma como os portugueses …
Presidente executivo do BPI, acerca do impasse político que se vive em Portugal, considera que "numa democracia madura, é bom que toda a população ... «Económico, oct 15»
2
Pablo comenta polêmica com Jô Soares: "idiotice"
É normal esquecer o nome dos compositores. Achei muita idiotice de quem criticou. Mas o que Deus coloca a mão para brilhar, ser humano nenhum vai tirar", ... «Correio da Bahia, sept 15»
3
“É uma idiotice”, diz pastor Silas Malafaia sobre intervenção militar
Isso é idiotice. Que intervenção militar o caramba. Isso é loucura. Não tem de ter intervenção militar. Inconstitucional. Isto não tem respaldo legal. Sou contra. «Último Segundo - iG, avril 15»
4
O carnaval fora de época do último dia 15 foi um atestado público …
O carnaval fora de época do último dia 15 foi um atestado público de idiotice da elite brasileira e um desastre como ato cívico. POR Redação and Daiana Petrof. «DM.com.br, mars 15»
5
Motorista que debochou da polícia e foi preso em Joinville diz que …
No momento em que era conduzido à viatura, Roberto Fernandes, se desculpou com a corporação da PRF pela “criancice e idiotice”. Autor: RICTV Record. «RIC Mais Santa Catarina, janv 15»
6
Estudo sugere que os homens são mais “idiotas” do que as mulheres
Para chegar a esta conclusão, os investigadores apresentam a Teoria da Idiotice Masculina, com base na análise de 20 anos de dados dos prémios Darwin, ... «Público.pt, déc 14»
7
CiênciaOs homens são mais idiotas do que as mulheres. É a …
Chama-se teoria da idiotice masculina (MIT na sigla em inglês) e é apresentada por investigadores britânicos num artigo publicado hoje no British Medical ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 14»
8
Ex-gremista, M. Antônio se posiciona contra ofensas a Aranha …
Acho uma tremenda idiotice. Em um mundo em que a gente busca igualdade e todos atrás dos seus direito, você chegar e por uma questão de raça, crença ou ... «Globo.com, août 14»
9
A idiotice da FIFA que segrega Neuer dos prémios
Os guarda-redes sofrem uma desagradável segregação na hora dos prémios. Vejam bem a rejeição da FIFA, que não escolheu nenhum para os candidatos ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 14»
10
Investigado por ameaça a Barbosa diz que fez 'idiotice' e se …
Foi a maior idiotice que já fiz na minha vida. Eu não tenho esse caráter. Jamais mataria ninguém e nem quis fazer ameaças. Eu pediria desculpas públicas a ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idiotice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idiotice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z