Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piaba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIABA EN PORTUGAIS

pi · a · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIABA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piaba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIABA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piaba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Piaba

Piaba

Piaba, piava, piau et aracu sont des termes synonymes qui désignent plusieurs types de poissons trouvés dans les rivières du Brésil. Ils peuvent désigner des représentants du genre Leporinus Spix et Schizodon Agass. , ainsi que des lambaris, entre autres. Piaba, piava, piau e aracu são termos sinônimos que designam vários tipos de peixes encontrados nos rios do Brasil. Podem se referir aos representantes dos gêneros Leporinus Spix e Schizodon Agass. , bem como aos lambaris, entre outros.

Cliquez pour voir la définition originale de «piaba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIABA


acaiaba
a·cai·a·ba
açoiaba
a·çoi·a·ba
biaba
bi·a·ba
diaba
di·a·ba
goiaba
goi·a·ba
guaiaba
guai·a·ba
icamiaba
i·ca·mi·a·ba
jaciaba
ja·ci·a·ba
papa-goiaba
pa·pa·goi·a·ba
quaraiaba
qua·rai·a·ba
sapotiaba
sa·po·ti·a·ba
saputiaba
sa·pu·ti·a·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIABA

pia
pia-batismal
pia-mater
pia-máter
pia-milhos
pia-pia
piabanha
piabar
piabinha
piabonu
piabuco
piaca
piacaense
piacatuense
piacular
piacururu
piaçaba
piaçabal
piaçabarana
piaçabuçuense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIABA

aba
almadraba
baba
beterraba
caba
capixaba
catuaba
emboaba
giraba
guabiraba
itaberaba
jabuticaba
maba
mastaba
naba
paba
piracicaba
quixaba
saba
taba

Synonymes et antonymes de piaba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIABA»

piaba veiculos seca caminhões piadas renato caminhoes ouro doutor piaba piava piau aracu são termos designam vários tipos peixes encontrados rios brasil podem referir representantes gêneros leporinus spix schizodon agass venha divertir humoradas dicionário informal surra sujeito abusado provocador caetano veloso letras gastar tanta energia nada comigo mergulho você vagalume música para ouvir letra legenda show economize salvador groupon ingresso espetáculo humor conversa anos maio horas manhã nascia pedra branca ceará leonardo mota tornou maiores folcloristas país vida solteiro compreingressos compre ingressos assistir comédia humorista teatro jorge amado cartão itaucard estrear peça

Traducteur en ligne avec la traduction de piaba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIABA

Découvrez la traduction de piaba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piaba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piaba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

偷看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाँका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احت خيوط من فضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсмотренное
278 millions de locuteurs

portugais

piaba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninjau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lugte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

覗き見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훔쳐 보았다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peeped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peeped
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீச்சென்று சத்தமிட்டதுமில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peeped
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peeped
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peeped
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підглянуте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peeped
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peeped
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peeped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tittet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piaba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIABA»

Le terme «piaba» est assez utilisé et occupe la place 40.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piaba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piaba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piaba».

Exemples d'utilisation du mot piaba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIABA»

Découvrez l'usage de piaba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piaba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 2
Pororoca PIABA - Ah, Gracinha... Num foi ele que deixô, não... Foi o Pitu! GRACINHA - Pitu? PIABA - que meu pai tumô tanta cachaça, num sabe, que o pobre caiu foi bêbo de sono na beirada do rio quando tava tirano água dojoelho.
VARIOS AUTORES
2
Cozinheiro Nacional
Carpa, piaba, papa-terra, piau refogados 285 9. Carpa, piaba etc. refogadas em molho branco 285 10. Carpa, piaba etc. assadas na grelha. . 285 11. Carpa, piaba etc. cozidas 285 12. Carpa, piaba etc. cozidas com leite .286 13. Carpa, piaba ...
Senac, 2008
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Barbo e crumatá ensopados com chuchus 284 6. Barbo e crumatá refogados 284 7. Barbo e crumatá refogados com ora-pro-nóbis 285 8. Carpa, piaba, papa- terra, piau refogados 285 9. Carpa, piaba etc. refogadas em molho branco 285 10.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
Ao mesmo tempo, cantávamos canções sobre o tema: Caranguejo, Sai, sai, piaba, Óia o peixe, A maré encheuTM, valorizando o que já se tornara um assunto de grande interesse para todas as crianças e promovendo uma integração com ...
Teca Alencar de Brito, 2002
5
Nos Caminhos da Jurema Preta
70) Mestre Piaba Ó Piaba, Piaba Piaba danada pra dançar Ó Piaba fêmea Oi Piaba macho Piaba em cima Piaba embaixo Fim MESTRES TOMBADOS NA CASA DA JUSTIÇA DIVINA Kanabogy 65 Nos Caminhos da Jurema Preta.
Abigail Kanabogy, 2008
6
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Logo o cavalo voltou a ser gente e o rapaz disse: — Ai de mim uma piaba! E tornou-se uma piaba, mergulhando no rio e desaparecendo. O criado correu para o amo e contou o que se passava. O Diabo veio a toda e sabendo onde a piaba ...
Henriqueta Lisboa, 2002
7
Arquivos do Museu Nacional: 1887
Rio Piaba-s, Provincia do Pará.. Sub-gen. FRAGLM, Bolton. CARDIUM ( FRAGUM) PRoAv :rum (sp. nov.) (Est. VI, figs. 12, 13, 14, 15.) Loc. Rio Piabas, Provincia. do Pará.. VENERllD/E Gen. VENUS, Linnaàus (Sub-gen. CJIIONE, Mergele) ...
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... "mirim") PETARDO o petardo (sport.) the hard-kicked ball (in soccer) Al о Tostao chutou um petardo daqueles. PIABA Л .piaba (cr im. and sl. (var. of "a biaba") PIADA PETECA faz er ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Does Your Broker Owe You Money?: If You've Lost Money in the ...
A good resource for finding attorneys who specialize in securities arbitration is the website of the Public Investors' Arbitration Bar Association (PIABA). Go to www.piaba.org and click on "find an attorney" on the navigation bar on the left- hand ...
Daniel R. Solin, 2006
10
Caribbean Folklore: A Handbook
Man Piaba, Woman Piaba Tantan Fall Back and Lemon Grass Minnie Root, Gullie Root, Grannie- Back-Bone, Bitter Tally, Lime Leaf and Toro Coolie Bitters, Karile Bush, Flat o' the Earth and Iron Weed Sweet Broom, Fowl Tongue, Wild Daisy, ...
Donald R. Hill, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIABA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piaba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finra efforts fail to reduce brokers' record-cleansing: PIABA
The review is a follow-up to a similar study PIABA conducted in 2013, which showed that expungement was granted in nine out of 10 settled cases in which it ... «InvestmentNews, oct 15»
2
Relembre as reportagens de Geraldo Luís com Maria das Piabas, a …
O Domingo Show mostrou neste domingo (6) trechos marcantes das visitas de Geraldo Luís à menor idosa do sertão, Maria dos Piabas. Ela morreu na última ... «R7, sept 15»
3
Morre uma das anãs mais conhecidas de Sergipe
Maria Cardoso de Jesus Filha, era conhecida como a anã 'Maria das Piabas'. Ela trabalhou a maior parte dos 74 anos de vida no campo. E era entre a ... «Globo.com, août 15»
4
Humorista Renato Piaba estreia show comemorativo de 20 anos de …
O humorista Renato Piaba inicia no dia 3 julho, em Salvador, uma temporada de três meses do seu show comemorativo de 20 anos de carreira. «Globo.com, juin 15»
5
"Renato Piaba - 20 anos de carreira" estréia no Teatro Jorge Amado
Para celebrar os 20 anos de sua carreira, Reato Piaba traz um novo show que mistura os sucessos de toda a sua carreira humorística. O espetáculo toma como ... «Tribuna da Bahia, juin 15»
6
Renato Piaba apresenta novo espetáculo no Tobias Barreto
]O humorista Renato Piaba está de volta a Aracaju e vai se apresentar com o espetáculo 'Piaba de Verão' nesta sexta-feira (1º), sábado (2) e no domingo (3) no ... «Globo.com, mai 15»
7
Renato Piaba está de volta a Aracaju com novo espetáculo
]O humorista Renato Piaba está de volta a Aracaju e vai se apresentar com o espetáculo 'Piaba de Verão' nesta sexta-feira (1º), sábado (2) e no domingo (3) no ... «Globo.com, avril 15»
8
PIABA Slams Nine Brokerages, But Is Their Report Sound?
The PIABA report calls out Merrill Lynch, Fidelity Investments, Ameriprise, Wells Fargo, Morgan Stanley, Allstate Financial, UBS, Berthel Fisher, and Charles ... «WealthManagement.com, mars 15»
9
PIABA: Federal Action Needed To Stop US Brokerage Firms …
The mission of PIABA is to promote the interests of the public investor in securities ... on the Web as of 5 p.m. EDT on March 25, 2015 at http://www.piaba.org. «MarketWatch, mars 15»
10
PIABA Announces Strong Support For Investor Choice Act Barring …
PIABA encourages all federal elected officials to support Rep. Ellison's bill. This is an important and vital step to restoring investor choice and confidence in the ... «PR Newswire, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piaba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z