Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirangaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRANGARIA EN PORTUGAIS

pi · ran · ga · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRANGARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pirangaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRANGARIA


Maria
Ma·ri·a
albergaria
al·ber·ga·ri·a
angaria
an·ga·ri·a
açougaria
a·çou·ga·ri·a
bugigangaria
bu·gi·gan·ga·ri·a
drogaria
dro·ga·ri·a
fidalgaria
fi·dal·ga·ri·a
fragaria
fra·ga·ri·a
galegaria
ga·le·ga·ri·a
jugaria
ju·ga·ri·a
mandingaria
man·din·ga·ri·a
manteigaria
man·tei·ga·ri·a
mendigaria
men·di·ga·ri·a
pragaria
pra·ga·ri·a
pregaria
pre·ga·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
serigaria
se·ri·ga·ri·a
sirgaria
sir·ga·ri·a
somitegaria
so·mi·te·ga·ri·a
vagaria
va·ga·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRANGARIA

piramidona
pirampeba
piramutaba
piramutá
piranambu
piranampu
piranduba
piranema
piranga
pirangar
pirange
pirangueiro
piranha
piranhaúba
piranheira
piranhense
piranhuda
piraniampu
piranjiense
piranose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRANGARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Synonymes et antonymes de pirangaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRANGARIA»

pirangaria pirangaria dicionário informal flexão piranga têrmo língua tupi vermelho português falta dinheiro pelintrice portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete ação bródio podia sair muito melhor senhor mordomo castilho avarento separação sílabas dicionárioweb classe gramatical substantivo achando conjugado pirangar frases coloque frase favor aqui captcha code repetir nome feminino portal singular plural

Traducteur en ligne avec la traduction de pirangaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRANGARIA

Découvrez la traduction de pirangaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirangaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirangaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pirangaria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chihuahua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pirangaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pirangaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirangaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pirangaria
278 millions de locuteurs

portugais

pirangaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pirangaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirangaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirangaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pirangaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pirangaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pirangaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirangaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirangaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pirangaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pirangaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirangaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pirangaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pirangaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pirangaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirangaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirangaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirangaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirangaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirangaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirangaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRANGARIA»

Le terme «pirangaria» est très peu utilisé et occupe la place 140.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirangaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirangaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirangaria».

Exemples d'utilisation du mot pirangaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRANGARIA»

Découvrez l'usage de pirangaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirangaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
(Versão liborrima per Antonio Feliciano de Castilho. Com Parecores de José da Silva Mendes Leal.) Molière. Harpagão Mas não se trata d°isso. Sebastião 0 brodio bem podia sair muito melhor; mas a pirangaria do senhor seu mordomo.
Molière, 1871
2
Avarento
Molière, Antonio Feliciano de Castilho. Harpagão Mas não se trata d'isso. Sebastião O brodio bem podia sair muito melhor; mas a pirangaria do senhor seu mordomo. . . Acaba já com isso ! Dá-me novas . . . Sebastião De quê? Harpagão Do ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
3
Vida De Lisboa
Os juizes e os escrivães queixam-se de viver n'uma pirangaria trabalhosa. Os procuradores, se não procuram para si, morrem de fome. Não temos o crime celebre, não o tolera a lenidade dos nossos costumes, não está nos nossos habitos.
Alberto Pimentel
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Harpagão Mas não se trata d'isso. Sebastião O brodio bem podia sair muito melhor; mas a pirangaria do senhor seu mordomo. . . Acaba já com isso 1 Dâ-me novas . . . Sebastião De quê? Harpagão Do que levou sumiço, do meu cofre.
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
5
O avarento: Versão
Sebastião O brodio bem podia sair muito melhor; mas a pirangaria do senhor seu mordomo . . .Acaba já com isso ! Dá-me novas . . . Sebastião De quê? Harpagão Do que levou sumiço, do meu cofre. Sebastião O seu cofre! e tinha lá dinheiro ...
Molière, 1871
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIRANGARIA, s. f. — Piranga + ária — Pop. Mesquinharia, somiticaria, falta de dinheiro, pelintrice. PIRANGE, s. m. Certo carro oriental de seis rodas. Var. Pirangue. PIRANGI, Geogr. Cidade e município do Est. de S. Paulo, Brasil. Cidade ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
49. (De piranga e suf. ar). PIRANGARIA, i. /. Falta de dinheiro; pelintrice; somiticaria; mesquinharia: <•(.) bródio bem podia / sair muito melhor: mas a pirangaria l do senhor seu mordomo...», Castilho, O Avarento, V, 2, p. 303. PIRANGAS, adj.
8
Os enforcados
Ronda, desviando-se do mato crescido, de assa-peixe, de barba-de-bode . Medra tudo no matadouro, agora vê restos de reses, chifres de fora, completa a vista para ossos. Dedos nos bolsos. Sente-se destratado, sem força, pela pirangaria .
Fernando Ramos, 1970
9
Theatrum veritatis et iustitiae, sive decisivi discursus: ...
SVMMARIVM. I TJABiferkf. z i Paila firvanda funt, ubi funt licita, (S ex eis lex cejfat ettam in feudù. 3 In pañis intrat argumentum, à contrario fenfu. 4 Angaria, & pirangaria funt de regalibut, &ju- risdiilionaltbui. 5 An dicantur de regalibns , ubi funt ...
Giovanni Battista de Luca, 1706
10
Hierolexicon, sive sacrum dictionarium: in quo ...
PIRANGARIA . Corruptè pro Parangaria . Vide п Angan'a . PERDISSENA , 8: Pemrdrfena . FR. ex D. Auguliino , apud Gratiani Decretum. in can. quçris. de Conlecrat. dilì. 4 vbi lie habetur: [Nempê fzpê ità loquimur , cralhnam , vel perdíll' enam, ...
Domenico Magri, Carlo Magri, 1677

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirangaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pirangaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z